Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Fonos - Slavia
Dr. Z - In a token of despair
In a token of despair
Tekst dodał(a): mateuszek17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mateuszek17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mateuszek17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As I listen to the shadows of the air
Listening in the wind that moved my hair
Searching everywhere
In a token of despair
I am lonely
Every present that I had has now been brought
There is no - one left on earth with whom to walk
But I'm still searching everywhere
In a token of despair
I am lonely
I have been undead for just a year
I have felt the torment and the fear
And I yearn to know
In my shadow of a man
Who I now am
I cannot let all you living men alone
I must habitate a world that's for the living
But I'm dead so what can I do - now
But I'm dead so what can I do - now
Dies Irae, Dies Illa
Dies Irae, Dies Illa
All I may is stay and lock around
See the people moving, listen to their sound
I'll go on searching everywhere
In a token of despair
- Forever
- Forever
Dies Irae, Dies Illa
Your soul is wanton, give it all
Slowly suffer for the Fall
Sow the furrow lying fallow
Follow the Way that's not got narrow
Burn - burn in anger
Burn - deny belief
Burn - burn in anger
Drink your sorrow, sup your grief
Listening in the wind that moved my hair
Searching everywhere
In a token of despair
I am lonely
Every present that I had has now been brought
There is no - one left on earth with whom to walk
But I'm still searching everywhere
In a token of despair
I am lonely
I have been undead for just a year
I have felt the torment and the fear
And I yearn to know
In my shadow of a man
Who I now am
I cannot let all you living men alone
I must habitate a world that's for the living
But I'm dead so what can I do - now
But I'm dead so what can I do - now
Dies Irae, Dies Illa
Dies Irae, Dies Illa
All I may is stay and lock around
See the people moving, listen to their sound
I'll go on searching everywhere
In a token of despair
- Forever
- Forever
Dies Irae, Dies Illa
Your soul is wanton, give it all
Slowly suffer for the Fall
Sow the furrow lying fallow
Follow the Way that's not got narrow
Burn - burn in anger
Burn - deny belief
Burn - burn in anger
Drink your sorrow, sup your grief
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy słucham cieni powietrza
Słuchając wśród wiatru, który poruszał moimi włosami
Szukając wszędzie
W dowód rozpaczy
Jestem samotny
Każdy dar, jaki otrzymałem, został teraz wniesiony
Na ziemi nie pozostał nikt, z kim mógłbym wędrować
Ale ja wciąż szukam wszędzie
W dowód rozpaczy
Jestem samotny
Byłem nieumarły tylko przez rok
Odczuwałem cierpienie i lęk
I pragnę wiedzieć,
Będąc cieniem człowieka,
Kim teraz jestem
Nie mogę pozwolić wam wszystkim żyjącym samotnie
Muszę funkcjonować w świecie, który jest dla żyjących
Ale ja jestem martwy, więc cóż mogę zrobić?
Ale jestem martwy, więc cóż mogę zrobić?
Dies Irae, Dies Illa (łac. "dzień gniewu, dzień")
Wszystko, co mogę, to stać i patrzeć wokół
Widzieć poruszających się ludzi, słuchać ich odgłosów
Pójdę poszukać wszędzie
W dowód rozpaczy
Na zawsze
Na zawsze
Dies Irae, Dies Illa
Twoja dusza jest swawolna, oddaj ją całą
Powoli odczuwaj cierpienie aż do upadku
Zasiej na miedzy leżącej odłogiem
Podążaj drogą, która nie staje się wąska
Płoń - płoń w gniewie
Płoń - odrzuć wiarę
Płoń - płoń w gniewie
Pij swój smutek, połykaj swój żal
Słuchając wśród wiatru, który poruszał moimi włosami
Szukając wszędzie
W dowód rozpaczy
Jestem samotny
Każdy dar, jaki otrzymałem, został teraz wniesiony
Na ziemi nie pozostał nikt, z kim mógłbym wędrować
Ale ja wciąż szukam wszędzie
W dowód rozpaczy
Jestem samotny
Byłem nieumarły tylko przez rok
Odczuwałem cierpienie i lęk
I pragnę wiedzieć,
Będąc cieniem człowieka,
Kim teraz jestem
Nie mogę pozwolić wam wszystkim żyjącym samotnie
Muszę funkcjonować w świecie, który jest dla żyjących
Ale ja jestem martwy, więc cóż mogę zrobić?
Ale jestem martwy, więc cóż mogę zrobić?
Dies Irae, Dies Illa (łac. "dzień gniewu, dzień")
Wszystko, co mogę, to stać i patrzeć wokół
Widzieć poruszających się ludzi, słuchać ich odgłosów
Pójdę poszukać wszędzie
W dowód rozpaczy
Na zawsze
Na zawsze
Dies Irae, Dies Illa
Twoja dusza jest swawolna, oddaj ją całą
Powoli odczuwaj cierpienie aż do upadku
Zasiej na miedzy leżącej odłogiem
Podążaj drogą, która nie staje się wąska
Płoń - płoń w gniewie
Płoń - odrzuć wiarę
Płoń - płoń w gniewie
Pij swój smutek, połykaj swój żal
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):