Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dr. Dre
Dr. Dre - Some LA Niggaz
Some LA Niggaz
Tekst dodał(a): maryha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Facios
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kitty_shitty
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[MC Ren]
Yeah nigga, MC Ren up in this motherfucker
(West West y'all)
Yeah, L.A. niggaz
L.A. niggaz rule the world nigga
Y'all niggaz gotta recognize, yaknahmsayin?
Niggaz don't wanna peep game, yaknahmsayin?
But this shit come all the way back around here
My nigga Dre, droppin heat box on y'all bitch-ass
Yaknahmsayin? You gotta recognize
L.A. niggaz, connected all over the motherfuckin world, nigga
Recognize this
[Time Bomb]
Now in my younger days I used to sport a rag
Backpack full of cans plus a four-four mag
G'd from the feet up
Blued up from the Zoo, a pi' grew up
Loc'n, smokin and drinkin til we threw up (threw up)
At ?? Park, taggin, hittin fools up
Ditchin my class, just to fuck yo' school up
You don't wanna blast, nigga tuck yo' tool up
But don't sleep, y'all niggaz quick to shoot you
Now there's another motherfucker with no future
But Time Bomb much smoother when I manuever, dope like Cuba
Got em jumpin [King T starts speakin, indecipherable]
[King T]
I'm comin "Straight Outta Compton" with a loose cannon
Smoke big green, call it Bruce Banner
Watch your manners, at last another blast from the top notch
From way back with the pop rocks, I pop lock witcha
Picture this, Dr. Dre twistin wit Tha Liks
and Hittman bought a fix
Don't trip, it's a Time Bomb in this bitch
Here it tick tick tick tick (BOOM)
Wait a minute it's on, I tell it like a true mackadelic
Weed and cocaine sold seperate, check it
From sundown to sunup -- clown done run up
The Aftermath'll be two in your gut, nigga what?
[Chorus: Knoc-Turn'al, Kokane]
We roll deep, smoke on weed drink and back heat
Requirements for survival each day -- in L.A.!
It don't stop, we still mash in hot pursuit from the cops
Analyze why we act this way -- in L.A.!
[Hittman]
Gimme that mic fool, it's a West coast jack move
They call me Hitt - cause I spit like gats do
cock me back
Bust caps for my max crew, at Fairfax
who used to wear Air Max shoes, that's true
But I grew up where niggaz jack you, harass you
Blast you, for that set you claim (where you from?)
Mash on you for your turkish chain, C.K. B.K.
Blued up or flame, I ran wit a gang
I helped niggaz get, jacked for they Dana Dane's
My pants hang below my waistline
I look humble wanna rumble? (yeah yeah)
I bang though, like Vince Carter from the baseline
don't waste my time
Fuck a scrap in killa Cali, AK's and 9's
One-time's, sunshines, and fine-ass bitches
Hawaiian thai, drive-by, six-fo's on switches
[Xzibit]
I was raised in the hood called WHAT-THE-DIF'
Where the brothers in the hood, refused to go Hollywood
Slugs for the fuck of it
Anybody hatin on us can suck a dick
If I catch you touchin mine you catch a flatline, dead on the floor
Better than yours, drivin away gettin head from a whore
It's AvireX-to-the-Z
Fuckin with me might get you banned from TV,
cassette and CD it's all mine the whole nine the right time
Multiply, we don't die, the streets don't lie
What, so neither do I, I'm bad for your health
like puttin a pistol up to your face and blastin yourself
[Defari]
Five in the mornin, burglars at my do'
Glock forty-five in my dresser drawer
Let em come in BLAOW he see the thunder roll
Roll with niggaz, who by fifths by the fo'
and bruise by the case
SLAP YOU in the face with the bass, Dr. Dre laced
Likwit Kings wit Sedans and gold rings
Haters fold the style, but can't find no openings
[Chorus]
[Outro]
In L.A.
That's how we ride [4X]na
Yeah nigga, MC Ren up in this motherfucker
(West West y'all)
Yeah, L.A. niggaz
L.A. niggaz rule the world nigga
Y'all niggaz gotta recognize, yaknahmsayin?
Niggaz don't wanna peep game, yaknahmsayin?
But this shit come all the way back around here
My nigga Dre, droppin heat box on y'all bitch-ass
Yaknahmsayin? You gotta recognize
L.A. niggaz, connected all over the motherfuckin world, nigga
Recognize this
[Time Bomb]
Now in my younger days I used to sport a rag
Backpack full of cans plus a four-four mag
G'd from the feet up
Blued up from the Zoo, a pi' grew up
Loc'n, smokin and drinkin til we threw up (threw up)
At ?? Park, taggin, hittin fools up
Ditchin my class, just to fuck yo' school up
You don't wanna blast, nigga tuck yo' tool up
But don't sleep, y'all niggaz quick to shoot you
Now there's another motherfucker with no future
But Time Bomb much smoother when I manuever, dope like Cuba
Got em jumpin [King T starts speakin, indecipherable]
[King T]
I'm comin "Straight Outta Compton" with a loose cannon
Smoke big green, call it Bruce Banner
Watch your manners, at last another blast from the top notch
From way back with the pop rocks, I pop lock witcha
Picture this, Dr. Dre twistin wit Tha Liks
and Hittman bought a fix
Don't trip, it's a Time Bomb in this bitch
Here it tick tick tick tick (BOOM)
Wait a minute it's on, I tell it like a true mackadelic
Weed and cocaine sold seperate, check it
From sundown to sunup -- clown done run up
The Aftermath'll be two in your gut, nigga what?
[Chorus: Knoc-Turn'al, Kokane]
We roll deep, smoke on weed drink and back heat
Requirements for survival each day -- in L.A.!
It don't stop, we still mash in hot pursuit from the cops
Analyze why we act this way -- in L.A.!
[Hittman]
Gimme that mic fool, it's a West coast jack move
They call me Hitt - cause I spit like gats do
cock me back
Bust caps for my max crew, at Fairfax
who used to wear Air Max shoes, that's true
But I grew up where niggaz jack you, harass you
Blast you, for that set you claim (where you from?)
Mash on you for your turkish chain, C.K. B.K.
Blued up or flame, I ran wit a gang
I helped niggaz get, jacked for they Dana Dane's
My pants hang below my waistline
I look humble wanna rumble? (yeah yeah)
I bang though, like Vince Carter from the baseline
don't waste my time
Fuck a scrap in killa Cali, AK's and 9's
One-time's, sunshines, and fine-ass bitches
Hawaiian thai, drive-by, six-fo's on switches
[Xzibit]
I was raised in the hood called WHAT-THE-DIF'
Where the brothers in the hood, refused to go Hollywood
Slugs for the fuck of it
Anybody hatin on us can suck a dick
If I catch you touchin mine you catch a flatline, dead on the floor
Better than yours, drivin away gettin head from a whore
It's AvireX-to-the-Z
Fuckin with me might get you banned from TV,
cassette and CD it's all mine the whole nine the right time
Multiply, we don't die, the streets don't lie
What, so neither do I, I'm bad for your health
like puttin a pistol up to your face and blastin yourself
[Defari]
Five in the mornin, burglars at my do'
Glock forty-five in my dresser drawer
Let em come in BLAOW he see the thunder roll
Roll with niggaz, who by fifths by the fo'
and bruise by the case
SLAP YOU in the face with the bass, Dr. Dre laced
Likwit Kings wit Sedans and gold rings
Haters fold the style, but can't find no openings
[Chorus]
[Outro]
In L.A.
That's how we ride [4X]na
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[MC Ren]
Właśnie tak, czarnuchu
MC Ren na tym pierdolonym nagraniu
(To jest zachodnie wybrzeże)
Ta, czarnuchy z Los Angeles
Czarnuchy z Los Angeles rządzą światem, czarnuchu
Wszyscy musicie nas uznać i uszanować, wiesz o czym mówię?
Czarnuchy wolą pozostać nieświadomi, wiesz o czym mówię?
Ale to gówno zatacza coraz szersze kręgi
Mój czarnuch Dre zapodaje ten gorący podkład instrumentalny prosto w was, jebane pizdy
Wiesz o czym mówię? Lepiej nas zaakceptujcie
Czarnuchy z Los Angeles są związani z tym pieprzonym światem, czarnuchu
Oddaj cześć i miej oczy otwarte
[Time Bomb]
W młodości zwykłem nosić gangsterską bandanę
Plecak pełen puszek sprayu z 44. Magnumem
Ubrany od stóp do głów jak gangster
Jedynie w niebieską odzież, tak dorastałem jako młody Crips
Bujaliśmy się z bronią, paliliśmy i piliśmy, dopóki któryś nie zwymiotował (zwymiotował)
W Leimert Parku tagowaliśmy (grafitti) i spuszczaliśmy wpierdol frajerom
Zrywałem się z zajęć szkolnych, po to żeby podokuczać innym
Nie chcesz ze mną zadrzeć, czarnuchu, lepiej schowaj tę pukawkę
Nie zmrużysz oka, a młode czarnuchy cię zastrzelą
No i masz, kolejny młody skurwysyn bez przyszłości
Ale Time Bomb jest bardziej opanowany przy takich akcjach, zajebisty niczym koka z Kuby
Natknęliście się na ucznia Hoover Criminal Crips
[King T]
Nadchodzi narwaniec "Prosto z Compton"
Palę mocne zielsko, jest tak samo mocne co Bruce Banner
Uważaj na maniery, nareszcie zwrotka najlepszego rapera z najwyższej półki
Pioniera, którego kariera sięga aż lat 80, zatańczę z Tobą ślicznotko
Wyobraź sobie to, Dr. Dre najebany i zjarany z Tha Alkaholiks
A Hittman zakupił jeszcze więcej dragów
Nie martw się o to, to tylko Time Bomb, który robi
Tick tick tick tick {*BOOM*}
Zaraz, poczekaj chwilę, zaczyna się, mówię jak prawdziwy Casanova
Zioło i kokaina sprzedawane osobno, sprawdź to
Od zachodu słońca do wschodu słońca -- będziesz pajacował
To załoga z Aftermath Cię zajebie, czarnuchu
[Chorus: Knoc-Turn'al, Kokane]
Bujamy się grupą, palimy zioło, pijemy i jesteśmy uzbrojeni
Są to nasze wymagania, aby przetrwać każdy dnia -- W Los Angeles!
To się nie kończy, wciąż mordujemy gliny w pościgach policyjnych
Przeanalizuj, dlaczego działamy w ten sposób-- W Los Angeles!
[Hittman]
Daj mi ten mikrofon, głupcze, to jest rabunek
Nazywają mnie Hittm - bo rapuję tak szybko jak wylatuje łuska naboju z karabinu
Przeładuj mnie
I wystrzel naboję za moją ekipę "Da Macz" w Fairfaxie (miasto - Wirginia)
Którzy mieli w zwyczaju nosić Nike Air Maxy, to prawda
Lecz ja dorastałem tam, gdzie czarnuchy rabują i nękają innych
Zabijają za to, że należysz do gangu (skąd jesteś?)
Zabiją Cię za ten złoty turecki naszyjnik, który masz
Niezależnie czy Crip czy Blood
Zasugeruj kolorem ubioru, po której jesteś stronie
Ja z nimi trzymam sztamę
Pomgłem tym czarnuchom kraść, żeby kupili sobie felgi marki Daytona
Noszę spodnie poniżej talii - jak prawdziwy gangster
Wyglądam skromnie, chcesz walczyć? (tak, tak)
Powalę Cię jak Vince Carter, kiedy szykuje się na zbiórkę
Nie marnuj mojego czasu
Zapomnij o walce na pięści, w Kaliforni załatwiamy spór przy pomocy kałacha i glocka
Gliniarze, promienie słońca, zajebiste dupy
Zioło, strzelaniny, Chevrolet Impala z 64 na hydraulicę
[Xzibit]
Wychowałem się w dzielnicy zwanej... w ogóle co to za różnica
Z której bracia odmawiają zachowywania się w Hollywoodzki sposób
Strzelanie pociskami dla zabawy
Każdy, kto na nas nienawidzi, może nam jedynie possać
Dowiem się, że pogrywasz ze mną to skończysz podpięty do EKG
Za późno, leży martwy na podłodze
Odjeżdzam z miejsca zdarzenia i po drodze dostaję lodzika od kurwy
To jest Xzibit noszący ciuchy z Avirexa
Zadarcie ze mną może Cię wiele kosztować
Banuję Twoje teledyski w telewizji, kasety magnetofonowe i płyty CD, wszystko teraz należy do mnie
Czarnuchy nigdy nie wyginą, odwijamy się z nienawiścią i jest nas coraz więcej
Ulice nie kłamią, ja też nie
Szkodzę Twojemu zdrowiu, dlatego równie dobrze możesz popełnić samobójstwo
[Defari]
Piąta nad ranem, złodzieje przy moich drzwiach
Glock 45 w mojej szufladzie przy łóżku
Pozwól im wejść, BLAOW i gościu widzi błyskawicę
Bujam się z czarnuchami, którzy kupują pistolety colt M1911
No i skrzynki piwa, tak przy okazji
Bas z podkładu uderza Twoją twarz, Dr. Dre o to zadbał
"Likwit Crew" w czterodrzwiowym sedanie ze złotymi felgami
Hejterzy chcą je ukraść, ale nie mogą bo mamy śruby zabezpieczające
[Chorus: Knoc-Turn'al, Kokane]
Bujamy się grupą, palimy zioło, pijemy i jesteśmy uzbrojeni
Są to nasze wymagania, aby przetrwać każdy dnia -- W Los Angeles!
To się nie kończy, wciąż mordujemy gliny w pościgach policyjnych
Przeanalizuj, dlaczego działamy w ten sposób-- W Los Angeles!
[Outro]
W Los Angeles
Tak wygląda nasz styl życia
Tak wygląda nasz styl życia
Tak wygląda nasz styl życia
Tak wygląda nasz styl życia
Właśnie tak, czarnuchu
MC Ren na tym pierdolonym nagraniu
(To jest zachodnie wybrzeże)
Ta, czarnuchy z Los Angeles
Czarnuchy z Los Angeles rządzą światem, czarnuchu
Wszyscy musicie nas uznać i uszanować, wiesz o czym mówię?
Czarnuchy wolą pozostać nieświadomi, wiesz o czym mówię?
Ale to gówno zatacza coraz szersze kręgi
Mój czarnuch Dre zapodaje ten gorący podkład instrumentalny prosto w was, jebane pizdy
Wiesz o czym mówię? Lepiej nas zaakceptujcie
Czarnuchy z Los Angeles są związani z tym pieprzonym światem, czarnuchu
Oddaj cześć i miej oczy otwarte
[Time Bomb]
W młodości zwykłem nosić gangsterską bandanę
Plecak pełen puszek sprayu z 44. Magnumem
Ubrany od stóp do głów jak gangster
Jedynie w niebieską odzież, tak dorastałem jako młody Crips
Bujaliśmy się z bronią, paliliśmy i piliśmy, dopóki któryś nie zwymiotował (zwymiotował)
W Leimert Parku tagowaliśmy (grafitti) i spuszczaliśmy wpierdol frajerom
Zrywałem się z zajęć szkolnych, po to żeby podokuczać innym
Nie chcesz ze mną zadrzeć, czarnuchu, lepiej schowaj tę pukawkę
Nie zmrużysz oka, a młode czarnuchy cię zastrzelą
No i masz, kolejny młody skurwysyn bez przyszłości
Ale Time Bomb jest bardziej opanowany przy takich akcjach, zajebisty niczym koka z Kuby
Natknęliście się na ucznia Hoover Criminal Crips
[King T]
Nadchodzi narwaniec "Prosto z Compton"
Palę mocne zielsko, jest tak samo mocne co Bruce Banner
Uważaj na maniery, nareszcie zwrotka najlepszego rapera z najwyższej półki
Pioniera, którego kariera sięga aż lat 80, zatańczę z Tobą ślicznotko
Wyobraź sobie to, Dr. Dre najebany i zjarany z Tha Alkaholiks
A Hittman zakupił jeszcze więcej dragów
Nie martw się o to, to tylko Time Bomb, który robi
Tick tick tick tick {*BOOM*}
Zaraz, poczekaj chwilę, zaczyna się, mówię jak prawdziwy Casanova
Zioło i kokaina sprzedawane osobno, sprawdź to
Od zachodu słońca do wschodu słońca -- będziesz pajacował
To załoga z Aftermath Cię zajebie, czarnuchu
[Chorus: Knoc-Turn'al, Kokane]
Bujamy się grupą, palimy zioło, pijemy i jesteśmy uzbrojeni
Są to nasze wymagania, aby przetrwać każdy dnia -- W Los Angeles!
To się nie kończy, wciąż mordujemy gliny w pościgach policyjnych
Przeanalizuj, dlaczego działamy w ten sposób-- W Los Angeles!
[Hittman]
Daj mi ten mikrofon, głupcze, to jest rabunek
Nazywają mnie Hittm - bo rapuję tak szybko jak wylatuje łuska naboju z karabinu
Przeładuj mnie
I wystrzel naboję za moją ekipę "Da Macz" w Fairfaxie (miasto - Wirginia)
Którzy mieli w zwyczaju nosić Nike Air Maxy, to prawda
Lecz ja dorastałem tam, gdzie czarnuchy rabują i nękają innych
Zabijają za to, że należysz do gangu (skąd jesteś?)
Zabiją Cię za ten złoty turecki naszyjnik, który masz
Niezależnie czy Crip czy Blood
Zasugeruj kolorem ubioru, po której jesteś stronie
Ja z nimi trzymam sztamę
Pomgłem tym czarnuchom kraść, żeby kupili sobie felgi marki Daytona
Noszę spodnie poniżej talii - jak prawdziwy gangster
Wyglądam skromnie, chcesz walczyć? (tak, tak)
Powalę Cię jak Vince Carter, kiedy szykuje się na zbiórkę
Nie marnuj mojego czasu
Zapomnij o walce na pięści, w Kaliforni załatwiamy spór przy pomocy kałacha i glocka
Gliniarze, promienie słońca, zajebiste dupy
Zioło, strzelaniny, Chevrolet Impala z 64 na hydraulicę
[Xzibit]
Wychowałem się w dzielnicy zwanej... w ogóle co to za różnica
Z której bracia odmawiają zachowywania się w Hollywoodzki sposób
Strzelanie pociskami dla zabawy
Każdy, kto na nas nienawidzi, może nam jedynie possać
Dowiem się, że pogrywasz ze mną to skończysz podpięty do EKG
Za późno, leży martwy na podłodze
Odjeżdzam z miejsca zdarzenia i po drodze dostaję lodzika od kurwy
To jest Xzibit noszący ciuchy z Avirexa
Zadarcie ze mną może Cię wiele kosztować
Banuję Twoje teledyski w telewizji, kasety magnetofonowe i płyty CD, wszystko teraz należy do mnie
Czarnuchy nigdy nie wyginą, odwijamy się z nienawiścią i jest nas coraz więcej
Ulice nie kłamią, ja też nie
Szkodzę Twojemu zdrowiu, dlatego równie dobrze możesz popełnić samobójstwo
[Defari]
Piąta nad ranem, złodzieje przy moich drzwiach
Glock 45 w mojej szufladzie przy łóżku
Pozwól im wejść, BLAOW i gościu widzi błyskawicę
Bujam się z czarnuchami, którzy kupują pistolety colt M1911
No i skrzynki piwa, tak przy okazji
Bas z podkładu uderza Twoją twarz, Dr. Dre o to zadbał
"Likwit Crew" w czterodrzwiowym sedanie ze złotymi felgami
Hejterzy chcą je ukraść, ale nie mogą bo mamy śruby zabezpieczające
[Chorus: Knoc-Turn'al, Kokane]
Bujamy się grupą, palimy zioło, pijemy i jesteśmy uzbrojeni
Są to nasze wymagania, aby przetrwać każdy dnia -- W Los Angeles!
To się nie kończy, wciąż mordujemy gliny w pościgach policyjnych
Przeanalizuj, dlaczego działamy w ten sposób-- W Los Angeles!
[Outro]
W Los Angeles
Tak wygląda nasz styl życia
Tak wygląda nasz styl życia
Tak wygląda nasz styl życia
Tak wygląda nasz styl życia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):