tekstowo.pl
1 626 002 tekstów w serwisie, 16 625 poszukiwanych i 955 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Dr. Dre - Ring Ding Dong
Odsłon: 14010
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Klino
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): navv
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Klino
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie przestawaj trząść rękami

ring ding dong ring a ding ding ding dong
Nie przestawaj trząść rękami
ring ding dong ring a ding ding ding dong
uh yeah

Hej, ty która tam siedzisz (co takiego?)
Lepiej wstań ze swojego krzesła (to prawda)
I zacznij ruszać ciałem (tak jest)
Nie ma czasu na opierdalanie się (bo mamy zamiar)

Zerżnąć cię na wskroś
Więc wstawaj i zacznij się ruszać
I zacznij się bawić
To spektakularny D-R-E
Na imprezie idę po twoją szyję
Więc mów mi Dracula
Wysysam żyłę szyjną czarnoskórej
I pozostawiam ślady krwi
Więc nie narzekaj, tylko wyluzuj
Słuchaj bitów, które wypluwam
Przestrzegając, żeby były prawdziwe
Mam kaptur*
Więc żaden idiota nie wpełznie na mój rewir
Ale czarnuchy ciągle biegają i próbują zabijać kogo popadnie
Pojawiają się jak pryszcze
Więc mów mi Clearasil**
Kasuję ich z powierzchni ziemi
Od urodzenia jestem złym czarnym
Teraz pozwól, że powiem ci, co jestem wart
Więcej niż bomba pułapka
Powoduję dramat, jak egzekutor
Muzyka unosi się jak latający spodek
Albo odrzutowiec 747; nigdy nie zapominaj
Jestem czarnym, który sprawia, że panienki mają mokro
Mikrofon się dymi
Kiedy słyszysz ten bit, dzieciaku
Trzymam rytm jak prędkościomierz
Więc obczaj styl, który prezentuję
Pierdolony D-R-E
Niech nie przestają trząść pieprzonymi rękami

ring ding dong ring a ding ding ding dong
Niech nie przestają trząść rękami
ring ding dong ring a ding ding ding dong

Raz, dwa za załogę
trzy, cztery dla forsy
pięć za panienki
sześć, siedem, osiem za Death Row***
Oszalali czarni zaraz poczują pełen efekt
Intelektu, więc mogę zgarnąć szacunek
I dodatkowo zatroszczyć się do końca
O interes, którego muszę
Pilnować, żeby zapłacić czynsz, bo
ten rap jest moim biletem na chleb
Więc masz pieprzoną rację, nie ma mnie, wyluzuj
Albo mnie eksmituj, wprowadź terror jak Stephen King
Czarny casanova ubiega się za dupeczkami jak pierwotniak
Kiedy ja trzęsę miejscem, obstawiając mój bit
Wielu dupków nazywa mnie ass-tronautą
Kiedy moje pierdolnięcie wypieprza tyłek kolejnego czarnucha, który myślał, że był kimś
Ale ja spalam go jak trawkę, dokładnie jak (****)
Kiedy mam flow, czarni wiedzą, że pora spieprzać
Bo łapię za mikrofon i wywijam język jak popieprzony
Mam rymy, które cię zaczarują
Zrób zasłonę dymną z zielonej radości i zmróż
swoje oczy
Więc obczaj styl, który prezentuję
Pierdolony D-R-E
Niech nie przestają trząść pieprzonymi rękami

ring ding dong ring a ding ding ding dong
Niech nie przestają trząść rękami
ring ding dong ring a ding ding ding dong

Jeśli chcesz zejść na dół
Musisz zejść na dół
Po prostu zejdź na dół

Dobroduszny i sprytny, straszę, męczę i rozdzieram
Niestarannie, prowadzę ten syf, tak jakbym był ważny
Ale nie jestem żadnym politykiem, ani rywalem
Wysyłam całą opozycję, żeby zobaczyli śmiertelników
Jestem na pierwszej linii i nigdy się nie cofnę
Wchodzę na scenę, a oni mnie zagłuszają
Twoje rymy brzmią jakbyś kupił je w przydrożnym barze
Dre przyszedł, żeby cię nawoskować, dziewczynko, więc mów Mi "nabłyszcz-i-lśnij" - wiele próbowało ale żadna nie umiała
Jestem czystą czekoladką, mającą ponad dwa metry
Twoja szansa na to, żeby mnie wyrolować jest marna
Bo trzęsę od lata do czasu kiedy Mikołaj schodzi kominem
"hoł hoł hoł!" - a ja kontynuuję swój flow
Jestem tylko zgrabnym czarnym
Obczaj styl, który prezentuję
Pierdolony D-R-E
Niech nie przestają trząść pieprzonymi rękami

ring ding dong ring a ding ding ding dong
Niech nie przestają trząść pieprzonymi rękami
ring ding dong ring a ding ding ding dong

ring ding dong ring a ding ding ding dong
Niech nie przestają trząść rękami
ring ding dong ring a ding ding ding dong


--- Kilka wyjaśnień ---

* Crest - specyficzny rodzaj kaptura z Vallejo, California
** Clearasil - środek na trądzik / pryszcze
*** Death Row - album Too Gangsta For Radio - Death Row Records
**** Cheech and chong - dwie osoby których głównym, życiowym celem jest jaranie blantów (nie da się przetłumaczyć)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Keep your hands ringin'

ring ding dong ring a ding ding ding dong
keep your hands ringin'
ring ding dong ring a ding ding ding dong
uh yeah

hey you sittin over there (say what)
you better get up outta your chair (thats right)
and work your body down (yeah)
no time to fuck around (cuz we gon)

fuck you ride on up
so get up and get a move on
and get your groove on
its the D-R-E the spectacula'
interparty i go for your neck
so call me Dracula
as i drain a nigga's jugular vein
and maintain to leave blood stains
so don't complain just chill
listen to the beats i spill
keepin it real
i use Crest
so ain't no cavity creeps in my drill
but still niggas run up and try to kill at will
but get popped like a pimple
so call me Clearasil
i wipe niggas off the face of the earth
since birth i've been a bad nigga
now let me tell ya what im worth
more than a stealth bomba
i cause drama the enforcer
music floats like a flying saucer
or a 747 jet never forget
i'm that nigga that keeps the hoes panties wet
the mike gets smoked
once you hear the beat kid
with grooves so funky the come with a speed stick
so check the flava that i'm bringin'
the mother fuckin' D-R-E
a keep their mother fuckin' heads ringin'

ring ding dong ring a ding ding ding dong
keep their hands ringin'
ring ding dong ring a ding ding ding dong

one two for the crew
three four for the dough
five for the hoes
six seven eight for Death Row
mad niggas bout to feel the full effect
of intellect so i can collect respect
plus i check now im fend to to end to
to take of this business i need to
attend to cuz my rents due
this rap shits my meal ticket
so you goddamn right i'm gone kick it
or get evictedi bring terror like stephen king
a black casanova runnin niggas over like pristine
when i rock the spot put the flava i got
i get plenty of ass call me an ass-tronaut
as i blast passed another niggas ass who thought he was strong
but i smoke him like grass just like cheech and chong
when i flow niggas know its time to take a hike
cuz i grab the mike and flip my tongue like a dike
i got rhymes to keep you enchanted
produce a smokescreen with the funky green and make your eyes slanted
so check the flava that im bringin
the motha funkin D-R-E
a keep their mother fuckin heads ringin'

ring ding dong ring a ding ding ding dong
keep your hands ringin'
ring ding dong ring a ding ding ding dong

if you want to get on down
you gotta get on down
just get on down

debonair with flair i scare wear and tear
without a care runnin shit as if i was a mayor
but i aint no politician no competition
sendin all opposition to see a mortician
im up front never in the back
i step on stage and get faded like a flat top
your rhyme sounds like you bought em at stop-n-go
dre came to wax you hoe so just call me mop-n-glo
many try to but just cant ride wit
im six feet two twenty-five of pure chocolate
your chances of jackin me are slim G
cuz i rock from summer til santa comes down the chimney
hoe hoe hoe and so as i continue to flow
yo im just a fly Negro
check the flava that im bringin
the motha funkin D-R-E
a keep their mother fuckin heads ringin'

ring ding dong ring a ding ding ding dong
keep your mother fuckin hands ringin'
ring ding dong ring a ding ding ding dong

ring ding dong ring a ding ding ding dong
keep your hands ringin'
ring ding dong ring a ding ding ding dong

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (7):

majeczka20004
majeczka20004 13 listopada 2012 19:09
(0) + -
Lubię tą piosenkę xd ;D

Haruszek 15 grudnia 2011 22:04
(+1) + -
Oryginalny tytuł to "Keep Their Heads Ringin' " ktoś źle podał ;p

nao
Nao 25 sierpnia 2011 15:54
(-2) + -
Jaki oryginalny tytuł nie ma co, nawet koreańcy zdążyli na niego już wpaść.

ILoveYou998 21 sierpnia 2011 12:20
(-2) + -
Trzymaj w ręce pierścień

Pierścień ding dong pierścień ding ding ding dong
trzymaj w ręce pierścień
pierścień ding dong pierścień ding ding ding dong
uh tak

hej siedzi tam ( co powiedzieć )
lepiej dostać się z tąd na krześle ( ów prawej )
i pracy ciała w dół (tak)
nie ma czasu żeby pieprzyć się ( bo mój ???)

k***a jueżdzić na górę
tak wstać i poruszać się
i zaszalej w jego D-R-E speciale "

Wiecej nie wiem buhahhahaha


PS. Swieeeeeeeeetna piosenka ♥♥♥♥

neochild
neochild 19 sierpnia 2011 22:06
(+1) + -
"Pierścień ding dong"? Lolol. XDDD Co ty, wpisałaś tekst do Google Tłumacza, czy co? XD

cysiek444
Cysiek444 31 lipca 2011 20:55
(-1) + -
patil..sama se trzymaj ręce ringin...
chodzi o bujanie dłońmi (w rytm muzyki).

patil
patil 18 lipca 2011 13:27
(-4) + -
Trzymaj ręce ringin

pierścień ding dong pierścień ding ding ding dong
trzymać ręce ringin "
pierścień ding dong pierścień ding ding ding dong
uh tak

coś takiego

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności