tekstowo.pl
1 616 070 tekstów w serwisie, 16 445 poszukiwanych i 581 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Dr. Dre - Darkside / Gone
Odsłon: 1737
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Clouddead
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Clouddead
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Clouddead
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Part 1: Darkside]

[Intro: King Mez]
Gdzie jesteś? Skąd pochodzisz?
Co tutaj robisz skurwysynie?
Co sobie myślałeś? Co to za huk?
To nie jest twój skurwysyński gang

[Verse 1: King Mez]
Nigdy nie byłem żadnym gangsterem
Ale znam czarnuchów, znam czarnuchów z ciemnej strony
Jest kilku zimny zabójców, zimnych czarnuchów
Mój człowiek zwykle buja się z nami, buja się z nami
Żonaty z większą ilością pieniędzy, większą ilością kobiet
Nigdy nie byłem tym, który wyciągnie na ciebie broń
Ale znam takich, którzy to robią
Nie, nigdy nie sprzedawałem żadnych dragów ziomek
Ale znam takich, którzy to robią
I nigdy nie miałem w sobie żadnych kul
Ale znam takich, którzy mieli
Jeśli zginę dzisiaj, ty zginiesz dzisiaj
Mama może dzisiaj płakać, jeśli znajdzie Cię rozsadzonego dynamitem
Ale dla ciebie to tylko kolejna piątkowa noc
Bierzesz czarnucha i wsiadacie do auta
Z biblią po prawej obok stosu koki
To jest życie jakie masz
(Czy teraz kochasz swoje życie?)

[Verse 2 : Dr Dre]
Teraz proszę nie dawaj mi powodu, powodu
Bo wiem, że chcesz wciąż oddychać, tego wieczoru
Zabijałem tą grę przez lata, uwierz im
Dlatego jestem jedynym, który ich wychował i który im przewodzi
W swojej własnej lidze
Ty nawet nie dorastasz do mojego tronu
Ty nawet nie jesteś dopuszczony do tego utworu
Może najlepszym wyjściem dla ciebie będzie zniknąć
Najlepiej bądź ostrożny jakim tonem mówisz
Mogę źle zrozumieć to gówno i dalej pójdzie
Staram się jak mogę być spokojny
Proszę, nie spraw bym chwycił za telefon
Teraz kurwa wiesz, kto przyjedzie tym pieprzonym samochodem
Pochodzisz z dna?
30 lat w tej grze i wciąż tu jestem
Dekada za dekadą
I oczywiście muszę robić coś dobrego
Pozdrowienia dla mojego czarnucha Eazy'ego

[Interlude: Eazy-E]
Eazy-E C-P-T OG prosto z drugiej strony
Z drugiej strony

[Part 2: Gone]

[Hook: Marsha Ambrosius]
Łatwo ci mówić, że mnie potrzebujesz
Gdy masz wszystko czego chcesz
Ale mi ciężko w to uwierzyć
Zorientujesz się gdy odejdę


[Verse 3: Dr Dre]
Zacząłem od kanciapy znajdującej się na Swap Meet
Teraz prowadzę jedne z najlepszych samochodów jakie widywało Los Angeles
Ludzie mówią mi, że dojrzałem w pewnego rodzaju potwora
Ale nie znają mnie, mimo że byłem na tej drodze od 17 roku życia
Próbowałem wystrzelić finansowo, człowieku myślałem, że to cel
Niektórzy z moich ludzi stracili życie i wtedy staliśmy się drużyną
Moim jedynym marzeniem było nie stracić nas w stylu pierdolić tych co starają się nas zatrzymać
Mogłeś pokazywać nam środkowy palec lub celować w nas czerwonym laserem
To twój wybór, przejąłem przemysł jak młoda i czarna burza
Zabiłem ich delikatnie, nawet nie nazywaj mnie szczęściarzem , nie wiesz ile mnie to kosztowało
Więc ktokolwiek będzie narzekał o okolicznościach w jakich się pogubiłem ziomek
Nawet nie będziemy gadać, pierdolić tą energię, odpierdol się ode mnie

[Hook: Marsha Ambrosius]
Łatwo ci mówić, że mnie potrzebujesz
Gdy masz wszystko czego chcesz
Ale mi ciężko w to uwierzyć
Zorientujesz się gdy odejdę

[Verse 4 : Kendrick Lamar]
Spoglądasz na mój styl życia, teraz żyję własnym życiem
Teraz handluje z pilnym Benjaminem, jak moje zachowanie może się uciszyć?
Teraz zadzieram z Icem, zadzieram z tym gównem
Dlatego możesz tylko polecieć za ocean, boisz się mojego napadu
Ale wciąż mam wrogów dających mi energię, chcę teraz walczyć
Podprogowo wysyłają mi całą nienawiść, myślałem, że trzymałem mikrofon w dole
Myślałem, że trzymam moje miasto, myślałem, że byłem dobry w mediach
Sądzisz, że jestem zbyt osiedlowy w moich klipach? Ale naprawdę nie masz tropu idioto
Nie potrafię pomóc samemu sobie
Nawet gdy nagrania obracają się od co chwila, powieszasz samego siebie
Bo mam zielone i złoto z milionowych sprzedaży i wiele więcej, a mój dolar jest gruby
Ale z lub bez tych wszystkich diamentów dla ciebie jestem tylko kolejnym czarnuchem

[Hook: Marsha Ambrosius]
Łatwo ci mówić, że mnie potrzebujesz
Gdy masz wszystko czego chcesz
Ale mi ciężko w to uwierzyć
Zorientujesz się gdy odejdę

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Part 1: Darkside]

[Intro: King Mez]
Where you at? Where you from?
What you doing over here motherfucker?
What you think? What you bang?
This ain't your motherfuckin' gang

[Verse 1: King Mez]
Now I ain't never been no gangsta
But I know niggas, know niggas from the darkside
There's some cold killas, cold niggas
My nigga used to roll with us, roll with us
Married to the more money, more women
Now I ain't ever been the one to pull a gun on you
But you know who got 'em
No I never sell no drugs homie
But I know who got 'em
And I never had no fucking bullets in me
But I know who got 'em
If you die tonight, you die tonight
Momma might cry tonight if she find you high off the dynamite
But to you is just another Friday night
Got a nigga for the car tonight
With the bible right beside that pile of white
That's what this life is like
(Now do you love your life?)

[Verse 2: Dr. Dre]
Now please don't give me a reason, reason
Cause I know you wanna keep breathing, this evening
I've been killing the game for seasons, believe him
That I'm the motherfuckin' one to breed them and lead 'em
In a league of my own
You ain't even made it up to my throne
You ain't even authorized for this song
Might be best for you to get gone
Best be careful about your tone
That shit can hit me wrong and it’s on
I have tried my best to be calm
Please don't make me grab that phone
Now who you know who came this fucking far
From the fucking bottom?
30 years in this bitch and I'm still here
Decade after decade
And evidently I must be doing something right
Word to my nigga Eazy

[Interlude: Eazy-E]
Eazy-E C-P-T OG from the other side (Eazy)
From the other side (Eazy)

[Part 2: Gone]

[Hook: Marsha Ambrosius]
It's easy to say you need me
When you got everything you want
But It's hard for me to believe it
You'll find out when I'm gone

[Verse 3: Dr. Dre]
I went from hanging out down at the swap meet
To driving some of the hottest cars LA has ever seen
People been telling me I've grown into some kind of monster
But they don't know me though I've been this way since 17
Tryna get finances poppin', man I thought that was the object
To some of my niggas lost they life and then that goes the team
My only dream was holding us down like fuck who tryna stop us
You could get the middle finger or the reddest beam
It's your choice, I took this industry by storm young and black
Killing them softly, don't ever call me fortunate, you don't know what it cost me
So anybody complaining about they circumstances lost me homie
We ain't even talking fuck that energy, fuck up off me

[Hook: Marsha Ambrosius]
It's easy to say you need me
When you got everything you want
But It's hard for me to believe it
You'll find out when I'm gone

[Verse 4: Kendrick Lamar]
You look at my lifestyle, I'm living my life now
I'm dealing with diligent Benjamin, how come my attitude piped down?
I'm fuckin' with Ice now, I'm fucking with shit
That you can only get on an oversea flight now, you scare of my heist now
But still I got enemies giving me energy I wanna fight now
Subliminally sent to me all of this hate, I thought I was holding the mic down
I thought I was holding my city up, I thought I was good in the media
You think I'm too hood in my video? But really no clue you idiot
I just can't help myself
Even when that record spin every now and then you hang yourself
Cause I got the green and gold with a million sold, plus plenty more, and my dollar thick
But with or without all the diamonds though to you I'm just another nigga

[Hook: Marsha Ambrosius]
It's easy to say you need me
When you got everything you want
But It's hard for me to believe it
You'll find out when I'm gone

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Dr. Dre, Marsha Ambrosious, King Mez, Kendrick Lamar

Edytuj metrykę
Płyty:

Compton

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności