Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Doves
Popularne teksty
12. Medusa - Szafa
Doves - Kingdom of Rust
Kingdom of Rust
Tekst dodał(a): sushi007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mayers
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maciek.ole
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Doves - Kingdom of Rust
I hear a sound
A sound above my head
Distant sound of thunder
Moving out on the moor
Blackbirds flew in
Into the cooling towers
I'll pack my bags
Thinking, of one of those hours
With you
Waiting for you
My God
It takes an ocean of trust
In the kingdom of rust
I long to feel
Some beauty in my heart
As I go searching
Right to the start
The road back to Preston
Was covered all in snow
As I went looking
For that stolen heart
For you
Waiting for you
My God
It takes an ocean of trust
Takes an effort, it does
My God
It takes an ocean of trust
It's in the kingdom of rust
In the kingdom of rust
I long to feel
That wince in my heart
As I went looking
I couldn't stop
Now I'm waiting for you
I know
It takes an ocean of trust
In the kingdom of rust
A sound above my head
Distant sound of thunder
Moving out on the moor
Blackbirds flew in
Into the cooling towers
I'll pack my bags
Thinking, of one of those hours
With you
Waiting for you
My God
It takes an ocean of trust
In the kingdom of rust
I long to feel
Some beauty in my heart
As I go searching
Right to the start
The road back to Preston
Was covered all in snow
As I went looking
For that stolen heart
For you
Waiting for you
My God
It takes an ocean of trust
Takes an effort, it does
My God
It takes an ocean of trust
It's in the kingdom of rust
In the kingdom of rust
I long to feel
That wince in my heart
As I went looking
I couldn't stop
Now I'm waiting for you
I know
It takes an ocean of trust
In the kingdom of rust
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Doves - Kingdom of Rust
Pokaż tłumaczenieSłyszę dźwięk, dźwięk nad moją głową
Oddalony dźwięk grzmotu, nadchodzący z nad wrzosowisk
Czarne ptaki nadleciały do chłodnych wierzy
spakuję moje bagaże
Myśląc o jednej z tysięcy godzin
z Tobą, czekając na Ciebie
Dobry boże, to zabiera oceany zaufania
w zardzewiałym królestwie
Tęsknię za uczuciem ciepła w moim sercu
Zwłaszcza gdy poszukuję go w gwiazdach
hmmm
Droga powrotna do Preston
Była pokryta śniegiem
Kiedy wyszedłem w poszukiwaniu skradzionego serca
Dla Ciebie, Czekam na Ciebie
Dobry boże, to zabiera oceany zaufania
To zabiera tyle wysiłku
Dobry boże, to zabiera oceany zaufania
To jest zardzewiałe królestwo
Oooow w zardzewiałym królestwie
Wciąż odczuwam me pęknięte serce
Kiedy poszukuję
Nie mogę przestać
Teraz czekam na Ciebie
Ohhh.......
Wiem to zabiera oceany zaufania
w zardzewiałym królestwie
Starałem się jakkolwiek ubrać to w słowa tak żeby nie brzmiało jak z translatora. piszcie opinie, i moderujcie wg. uznania.
Oddalony dźwięk grzmotu, nadchodzący z nad wrzosowisk
Czarne ptaki nadleciały do chłodnych wierzy
spakuję moje bagaże
Myśląc o jednej z tysięcy godzin
z Tobą, czekając na Ciebie
Dobry boże, to zabiera oceany zaufania
w zardzewiałym królestwie
Tęsknię za uczuciem ciepła w moim sercu
Zwłaszcza gdy poszukuję go w gwiazdach
hmmm
Droga powrotna do Preston
Była pokryta śniegiem
Kiedy wyszedłem w poszukiwaniu skradzionego serca
Dla Ciebie, Czekam na Ciebie
Dobry boże, to zabiera oceany zaufania
To zabiera tyle wysiłku
Dobry boże, to zabiera oceany zaufania
To jest zardzewiałe królestwo
Oooow w zardzewiałym królestwie
Wciąż odczuwam me pęknięte serce
Kiedy poszukuję
Nie mogę przestać
Teraz czekam na Ciebie
Ohhh.......
Wiem to zabiera oceany zaufania
w zardzewiałym królestwie
Starałem się jakkolwiek ubrać to w słowa tak żeby nie brzmiało jak z translatora. piszcie opinie, i moderujcie wg. uznania.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andy Williams, Jez Williams, Jimi Goodwin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Doves, Dan Austin |
| Rok wydania: |
2009 |
| Płyty: |
Kingdom of Rust (2009), The Best of Doves: The Places Between (2010) |
| Ciekawostki: |
To jest tytułowy utwór i pierwszy singiel z Kingdom of Rust. Singiel został wydany 30 marca 2009 r. ze stroną B „Push Me On”. Teledysk wyreżyserowała China Moo-Young, a wystąpił w nim aktor Neil Newborn. Nazwa „Kingdom of Rust” oznacza miejsce, które kiedyś było piękne, ale teraz zardzewiało z powodu braku konserwacji. Może to być metafora współczesnego życia, a może współczesnego romansu. |
| Ścieżka dźwiękowa: |