Teksty piosenek > D > Douglas Robb > Fist Bump
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Douglas Robb - Fist Bump

Fist Bump

Fist Bump

Tekst dodał(a): Verenor Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): URANOUSE Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): goSciuTXT Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[1.]
I can't do this alone
Even though I am strong
Need something more than me
Someone to push me to victory
Let's see what we can do
Together, me and you
Can't be afraid to try
Kiss your fears goodbye

[Pre-Ref.]
No looking back
You and I, we're on the attack
Full speed ahead
Running to the sunset
Such a different feeling
Both of us believing
We can make it better

[Ref. 1]
Together, we can show the world what we can do
You are next to me and I'm next to you
Push me on through until the battle's won
No one's gonna give a thing to us
Into each other, we put our trust
Standing united, after the fight
All alone, we will never be
The two of us are holding the key
We see today, a world we couldn't see
Before I say goodbye to you, one more last fist bump

[2.]
I know you have been afraid before
But you don't have to be anymore
No more emptiness to feel inside
When we run together, no one...
Can break up our stride

[Pre-Ref.]
No looking back
You and I, we're on the attack
Full speed ahead
Running to the sunset

Such a different feeling
Both of us believing
We can make it better

[Ref. 2]
Together, we can show the world what we can do
You are next to me and I'm next to you
Push me on through until the battle's won
No one's gonna give a thing to us
Into each other, we put our trust
Standing united, after the fight is done

[Ref. 3]
We can show the world what we can do
You are next to me and I'm next to you
Push me on through until the battle's won
No one's gonna give a thing to us
Into each other, we put our trust
Standing united, after the fight
It's a brand new day
We have turned the page
Never knew how much I needed
Somebody to help me this way
All alone, we will never be
The two of us are holding the key
We see today, a world we couldn't see
Before I say goodbye to you, one more last fist bump.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[1.]
Nie mogę tego zrobić sam
Chociaż jestem silny
Potrzebujesz czegoś więcej niż ja
Ktoś popycha mnie do zwycięstwa
Zobaczmy, co możemy zrobić
Razem, ja i ty
Nie bój się próbować
Pożegnaj swoje lęki

[Pre-Ref.]
Nie oglądając się za siebie
Ty i ja jesteśmy w ataku
Cała naprzód
Biegnąc do zachodu słońca
Takie inne uczucie
Oboje wierzymy
Możemy to poprawić

[Ref. 1]
Razem możemy pokazać światu, co możemy zrobić
Jesteś obok mnie i jestem obok ciebie
Pchaj mnie, dopóki bitwa nie wygra
Nikt nam nic nie da
Do siebie nawzajem ufamy
Stały zjednoczony, po walce
W samotności, nigdy nie będziemy
Oboje trzymamy klucz
Widzimy dzisiaj świat, którego nie mogliśmy zobaczyć
Zanim cię pożegnam, jeszcze jeden ostatni cios pięścią

[2.]
Wiem, że wcześniej się bałeś
Ale nie musisz już być
Nigdy więcej pustki w środku
Kiedy biegniemy razem, nikt ...
Może zerwać nasz krok

[Pre-Ref.]
Nie oglądając się za siebie
Ty i ja jesteśmy w ataku
Cała naprzód
Biegnąc do zachodu słońca

Takie inne uczucie
Oboje wierzymy
Możemy to poprawić

[Ref. 2]
Razem możemy pokazać światu, co możemy zrobić
Jesteś obok mnie i jestem obok ciebie
Pchaj mnie, dopóki bitwa nie wygra
Nikt nam nic nie da
Do siebie nawzajem ufamy
Stały zjednoczony, po zakończeniu walki

[Ref. 3]
Możemy pokazać światu, co możemy zrobić
Jesteś obok mnie i jestem obok ciebie
Pchaj mnie, dopóki bitwa nie wygra
Nikt nam nic nie da
Do siebie nawzajem ufamy
Stały zjednoczony, po walce
To całkiem nowy dzień
Odwróciliśmy tę stronę
Nigdy nie wiedziałem, ile potrzebuję
Ktoś, kto mi pomoże w ten sposób
W samotności, nigdy nie będziemy
Oboje trzymamy klucz
Widzimy dzisiaj świat, którego nie mogliśmy zobaczyć
Zanim cię pożegnam, jeszcze jeden ostatni cios pięścią

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Douglas Robb

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tomoya Ohtani

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Douglas Robb

Ciekawostki:

Utwór został stworzony na potrzebę firmy SEGA do gry Sonic Forces. Jest to tzw. "Main Theme" do gry.

Ścieżka dźwiękowa:

Samba De Amigo: Party Central

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności