Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dotter
Dotter - Little Tot
Little Tot
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): M4GICK
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Little tot, when you grow up
Sort out what's right
You don't wanna be like us
We're gonna run from each other
'cause we need to find the answers in our lives
We're gonna run like no other
And we seek for a new chapter of our lives
I never ever said that we shouldn't go on
You never know
Oh, you never know
Little tot, when you grow up
Sort out what's right
You don't wanna be like us
When the pride surrounds our minds
We'll hit and run
You don't wanna be like us
You don't, you don't, you don't
You don't wanna be like us
You don't, you don't, you don't
You don't wanna be like us
We're gonna find a new future
Though we think we're being protective of our lives
We're gonna hide like we're losers
'Cause we've lost another second of our lives
I never ever said that we
Shouldn't go on
You never know
Oh, you never know
Little tot, when you grow up
Sort out what's right
You don't wanna be like us
When the pride surrounds our minds
We'll hit and run
You don't wanna be like us
You don't, you don't, you don't
You don't wanna be like us
You don't, you don't, you don't
You don't wanna be like us
Little tot, when you grow up
You don't, you don't, you don't
You don't wanna be like us
Little tot, when you grow up
Sort out what's right
You don't wanna be like us
When the pride surrounds our minds
We'll hit and run
You don't wanna be like us
You don't, you don't, you don't
You don't wanna be like us
Little tot, when you grow up
Sort out what's right
You don't wanna be like us
When the pride surrounds our minds
We'll hit and run
You don't wanna be like us
Sort out what's right
You don't wanna be like us
We're gonna run from each other
'cause we need to find the answers in our lives
We're gonna run like no other
And we seek for a new chapter of our lives
I never ever said that we shouldn't go on
You never know
Oh, you never know
Little tot, when you grow up
Sort out what's right
You don't wanna be like us
When the pride surrounds our minds
We'll hit and run
You don't wanna be like us
You don't, you don't, you don't
You don't wanna be like us
You don't, you don't, you don't
You don't wanna be like us
We're gonna find a new future
Though we think we're being protective of our lives
We're gonna hide like we're losers
'Cause we've lost another second of our lives
I never ever said that we
Shouldn't go on
You never know
Oh, you never know
Little tot, when you grow up
Sort out what's right
You don't wanna be like us
When the pride surrounds our minds
We'll hit and run
You don't wanna be like us
You don't, you don't, you don't
You don't wanna be like us
You don't, you don't, you don't
You don't wanna be like us
Little tot, when you grow up
You don't, you don't, you don't
You don't wanna be like us
Little tot, when you grow up
Sort out what's right
You don't wanna be like us
When the pride surrounds our minds
We'll hit and run
You don't wanna be like us
You don't, you don't, you don't
You don't wanna be like us
Little tot, when you grow up
Sort out what's right
You don't wanna be like us
When the pride surrounds our minds
We'll hit and run
You don't wanna be like us
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrogie dziecko, gdy urośniesz
Uporządkuj to, co ważne
Nie chcesz być takie jak my
Uciekniemy od siebie
Bo musimy znaleźć odpowiedzi w naszych życiach
Będziemy biec jak nikt inny
Poszukując nowego rozdziału w naszych życiach
Nigdy nie powiedziałam, że nie powinniśmy trwać
Nigdy nie wiadomo
Och, nigdy nie wiadomo
Drogie dziecko, gdy urośniesz
Uporządkuj to, co ważne
Nie chcesz być takie jak my
Gdy duma ogarnie nasze umysły
Uderzymy i uciekniemy*
Nie chcesz być takie jak my
Nie chcesz, nie chcesz, nie chcesz
Nie chcesz być takie jak my
Nie chcesz, nie chcesz, nie chcesz
Nie chcesz być takie jak my
Znajdziemy nową przyszłość
Choć myślimy, że chronimy nasze życia
Ukryjemy się jak przegrani
Bo straciliśmy kolejną sekundę naszych istnień
Nigdy nie powiedziałam, że nie powinniśmy trwać
Nigdy nie wiadomo
Och, nigdy nie wiadomo
Drogie dziecko, gdy urośniesz
Uporządkuj to, co ważne
Nie chcesz być takie jak my
Gdy duma ogarnie nasze umysły
Uderzymy i uciekniemy*
Nie chcesz być takie jak my
Nie chcesz, nie chcesz, nie chcesz
Nie chcesz być takie jak my
Nie chcesz, nie chcesz, nie chcesz
Nie chcesz być takie jak my
Drogie dziecko, gdy urośniesz
Nie chcesz, nie chcesz, nie chcesz
Nie chcesz być takie jak my
Drogie dziecko, gdy urośniesz
Uporządkuj to, co ważne
Nie chcesz być takie jak my
Gdy duma ogarnie nasze umysły
Uderzymy i uciekniemy*
Nie chcesz być takie jak my
Nie chcesz, nie chcesz, nie chcesz
Nie chcesz być takie jak my
Drogie dziecko, gdy urośniesz
Uporządkuj to, co ważne
Nie chcesz być takie jak my
Gdy duma ogarnie nasze umysły
Uderzymy i uciekniemy*
Nie chcesz być takie jak my
----------------------------------------------
* - Zwrot "hit and run" (dosł. "uderzyć i uciec") oznacza uniknięcie odpowiedzialności i konsekwencji popełnionego czynu.
Uporządkuj to, co ważne
Nie chcesz być takie jak my
Uciekniemy od siebie
Bo musimy znaleźć odpowiedzi w naszych życiach
Będziemy biec jak nikt inny
Poszukując nowego rozdziału w naszych życiach
Nigdy nie powiedziałam, że nie powinniśmy trwać
Nigdy nie wiadomo
Och, nigdy nie wiadomo
Drogie dziecko, gdy urośniesz
Uporządkuj to, co ważne
Nie chcesz być takie jak my
Gdy duma ogarnie nasze umysły
Uderzymy i uciekniemy*
Nie chcesz być takie jak my
Nie chcesz, nie chcesz, nie chcesz
Nie chcesz być takie jak my
Nie chcesz, nie chcesz, nie chcesz
Nie chcesz być takie jak my
Znajdziemy nową przyszłość
Choć myślimy, że chronimy nasze życia
Ukryjemy się jak przegrani
Bo straciliśmy kolejną sekundę naszych istnień
Nigdy nie powiedziałam, że nie powinniśmy trwać
Nigdy nie wiadomo
Och, nigdy nie wiadomo
Drogie dziecko, gdy urośniesz
Uporządkuj to, co ważne
Nie chcesz być takie jak my
Gdy duma ogarnie nasze umysły
Uderzymy i uciekniemy*
Nie chcesz być takie jak my
Nie chcesz, nie chcesz, nie chcesz
Nie chcesz być takie jak my
Nie chcesz, nie chcesz, nie chcesz
Nie chcesz być takie jak my
Drogie dziecko, gdy urośniesz
Nie chcesz, nie chcesz, nie chcesz
Nie chcesz być takie jak my
Drogie dziecko, gdy urośniesz
Uporządkuj to, co ważne
Nie chcesz być takie jak my
Gdy duma ogarnie nasze umysły
Uderzymy i uciekniemy*
Nie chcesz być takie jak my
Nie chcesz, nie chcesz, nie chcesz
Nie chcesz być takie jak my
Drogie dziecko, gdy urośniesz
Uporządkuj to, co ważne
Nie chcesz być takie jak my
Gdy duma ogarnie nasze umysły
Uderzymy i uciekniemy*
Nie chcesz być takie jak my
----------------------------------------------
* - Zwrot "hit and run" (dosł. "uderzyć i uciec") oznacza uniknięcie odpowiedzialności i konsekwencji popełnionego czynu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Johanna Jansson & Dino Medanhodzic Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Johanna Jansson & Dino Medanhodzic |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dotter |
| Ciekawostki: |
Utwór brał udział w szwedzkich preselekcjach do 65. Konkursu Piosenki Eurowizji - „Melodifestivalen 2021”. W finale eliminacji utwór zdobył 105 punktów i zajął 4 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):