Teksty piosenek > D > Dot The Eye > A Perfect Lie
2 427 070 tekstów, 31 340 poszukiwanych i 600 oczekujących

Dot The Eye - A Perfect Lie

A Perfect Lie

A Perfect Lie

Tekst dodał(a): Karikob Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karikob Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karikob Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm painting the picture and my life is canvas
Through blackness I'm crawling but struggle is endless
Let god be my witness be eye of the nameless
And just for a second forget we are strangers

We looked at each other, he`s standing so near me
I wanted to ask him in what I'm believing
Let faith be you guides be eye of the nameless
And never forget that we are just strangers

I'm feeling so betrayed, can`t look the other way
I switched my pray in pain, nothing will stay the same
I close my eyes again, can`t look the other way
I wish I'm blind and safe, dead and sent to hell

What worthless life brings with tomorrow
My past is just empty, so poisoned with sorrow
And Gods not my witness, he`s buried in my soul
Now future is coming, along with the new hope

A hope that will guide me and never surrender
A hope that defines me and stays here forever
A hope that will learn me with this words of wisdom
Believe in your self and you'll find your freedom

I'm feeling so awake, can`t look the other way
i switched my pray in faith, and learned from my mistakes
I`ll never die again, I`ll push the pain away
I`m not more blind but safe, I lived another day

Let my angles fly, across the river
Let them paint the sky, with the gold and silver
I will fallow through will walk on water
I will save myself. i will live another day

Everything is possible for him who believes
Everything is possible for him who believes
Everything is possible for him who believes
Everything is possible for him who believes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przenoszę życie me na płótno,
Czołgam się przez ciemność w niekończącej się szamotaninie,
Bóg świadkiem mej bezimienności
Na moment odrzuć myśl, że tylko obcymi dla siebie nawzajem jesteśmy.

Przyglądaliśmy się sobie, nie dzielił nas duży dystans,
Zapytać go chciałem, w co właściwie wierzę
Niech ciebie też bezimiennego wiara prowadzi
Lecz nigdy nie zapominaj, że wcale się nie znamy.

Tak zdradzony, nie nazwę tego inaczej
Modlitwy me pełne są teraz żalu, że nie będzie już tak samo
Ponownie zamykam oczy, nie chcąc na to patrzeć
Marzę o bezpieczeństwie i długo oczekiwanym trafieniu do piekła

Przyszłość tak bezwartościowa
Przeszłość pusta, zakropiona rozczarowaniem
Bóg mój pogrzebany
I wreszcie mogę pomyśleć o życiu z nadzieją

Nadzieja mnie poprowadzi, lecz nie przytłoczy
Nadzieja definiuje mnie i będzie tak po wieki
Nadzieja, która nauczy mnie rozsądku
Wiary w siebie, drogi do wolności

Tak przebudzony, nie nazwę tego inaczej
Modlitwy me pełne są wiary, uczę się na błędach
Nigdy już nie zginę, nie dam cierpieniu mnie tknąć
Jestem bezpieczny, żyję teraźniejszością

Niech me anioły polecą przez rzekę
Niebiosa ubarwią złotem i srebrem
Ja także opuszczę to miejsce
Pragnąc uratować samego siebie od depresji

Wszystko jest możliwe dla tego, kto wierzy
Wszystko jest możliwe dla tego, kto wierzy
Wszystko jest możliwe dla tego, kto wierzy
Wszystko jest możliwe dla tego, kto wierzy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 070 tekstów, 31 340 poszukiwanych i 600 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności