Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Małe TGD - Amen
DoReDos - My Lucky Day
My Lucky Day
Tekst dodał(a): Encrier
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hubertus810
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sepukuse
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
You got secrets to unfold
You got stories never told
You’re holding information
Standing right in front of me
A hidden rhapsody
I walk into temptation
[Pre-Chorus]
Something tells me we can make some music
The rhythm is drivin’ me wild
And something tells me we ain’t gonna loose it
Keep pushin’ way into the night
[Chorus]
Number one, keep rollin’
Say you’re real, I’m hopin’
Do you feel the way I do
Bring it on, it’s magic
Are you real, fantastic
Say you feel the way I do
Number two, keep turnin’
Feel the heat, we’re burnin’
I’ll do anything for you
We can be forever
Number one, together
We can make a dream come true
[Verse 2]
Well I guess it’s up to you
Do you feel the way I do
When bodytalk is magic
So is this my lucky day
Will you stay or walk away
Right now you’re stoppin’ traffic
[Pre-Chorus]
Something tells me we can make some music
The rhythm is drivin’ me wild
And something tells me we ain’t gonna loose it
Keep pushin’ way into the night
[Chorus]
Number one, keep rollin’
Say you’re real, I’m hopin’
Do you feel the way I do
Bring it on, it’s magic
Are you real, fantastic
Say you feel the way I do
Number two, keep turnin’
Feel the heat, we’re burnin’
I’ll do anything for you
We can be forever
Number one, together
We can make a dream come true
You got secrets to unfold
You got stories never told
You’re holding information
Standing right in front of me
A hidden rhapsody
I walk into temptation
[Pre-Chorus]
Something tells me we can make some music
The rhythm is drivin’ me wild
And something tells me we ain’t gonna loose it
Keep pushin’ way into the night
[Chorus]
Number one, keep rollin’
Say you’re real, I’m hopin’
Do you feel the way I do
Bring it on, it’s magic
Are you real, fantastic
Say you feel the way I do
Number two, keep turnin’
Feel the heat, we’re burnin’
I’ll do anything for you
We can be forever
Number one, together
We can make a dream come true
[Verse 2]
Well I guess it’s up to you
Do you feel the way I do
When bodytalk is magic
So is this my lucky day
Will you stay or walk away
Right now you’re stoppin’ traffic
[Pre-Chorus]
Something tells me we can make some music
The rhythm is drivin’ me wild
And something tells me we ain’t gonna loose it
Keep pushin’ way into the night
[Chorus]
Number one, keep rollin’
Say you’re real, I’m hopin’
Do you feel the way I do
Bring it on, it’s magic
Are you real, fantastic
Say you feel the way I do
Number two, keep turnin’
Feel the heat, we’re burnin’
I’ll do anything for you
We can be forever
Number one, together
We can make a dream come true
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMasz tajemnice do wyjawienia
Masz historie, których nigdy nie opowiadałaś
Trzymasz informacje
Stojąc tuż przede mną
Jako ukryta rapsodia
Zaczynasz mnie kusić
Coś mi mówi, że możemy zrobić muzykę
Rytm doprowadza mnie do szaleństwa
I coś mi mówi, że tego nie stracimy
Trzymaj się drogi w kierunku nocy.
Numer jeden, tak trzymaj!
Powiedz, że jesteś prawdziwy, mam nadzieję
Czy czujesz to samo co ja
Przynieś to, to magia
Czy jesteś prawdziwy, fantastyczny
Powiedz, czy czujesz to samo co ja
Numer dwa, miej się na baczności
Poczuj ciepło, spalamy się
Zrobię dla ciebie wszystko
Możemy być na zawsze
Numerem jeden, razem
Możemy spełnić marzenie
Cóż, myślę, że to zależy od ciebie
Czy czujesz to samo co ja
Kiedy mowa ciała jest magiczna
To mój szczęśliwy dzień
Zostaniesz lub odejdziesz
Teraz wstrzymujesz ruch.
Coś mi mówi, że możemy zrobić muzykę
Rytm doprowadza mnie do szaleństwa
I coś mi mówi, że tego nie stracimy
Trzymaj się drogi w kierunku nocy.
Numer jeden, tak trzymaj!
Powiedz, że jesteś prawdziwy, mam nadzieję
Czy czujesz to samo co ja
Przynieś to, to magia
Czy jesteś prawdziwy, fantastyczny
Powiedz, czy czujesz to samo co ja
Numer dwa, miej się na baczności
Poczuj ciepło, spalamy się
Zrobię dla ciebie wszystko
Możemy być na zawsze
Numerem jeden, razem
Możemy spełnić marzenie
Masz historie, których nigdy nie opowiadałaś
Trzymasz informacje
Stojąc tuż przede mną
Jako ukryta rapsodia
Zaczynasz mnie kusić
Coś mi mówi, że możemy zrobić muzykę
Rytm doprowadza mnie do szaleństwa
I coś mi mówi, że tego nie stracimy
Trzymaj się drogi w kierunku nocy.
Numer jeden, tak trzymaj!
Powiedz, że jesteś prawdziwy, mam nadzieję
Czy czujesz to samo co ja
Przynieś to, to magia
Czy jesteś prawdziwy, fantastyczny
Powiedz, czy czujesz to samo co ja
Numer dwa, miej się na baczności
Poczuj ciepło, spalamy się
Zrobię dla ciebie wszystko
Możemy być na zawsze
Numerem jeden, razem
Możemy spełnić marzenie
Cóż, myślę, że to zależy od ciebie
Czy czujesz to samo co ja
Kiedy mowa ciała jest magiczna
To mój szczęśliwy dzień
Zostaniesz lub odejdziesz
Teraz wstrzymujesz ruch.
Coś mi mówi, że możemy zrobić muzykę
Rytm doprowadza mnie do szaleństwa
I coś mi mówi, że tego nie stracimy
Trzymaj się drogi w kierunku nocy.
Numer jeden, tak trzymaj!
Powiedz, że jesteś prawdziwy, mam nadzieję
Czy czujesz to samo co ja
Przynieś to, to magia
Czy jesteś prawdziwy, fantastyczny
Powiedz, czy czujesz to samo co ja
Numer dwa, miej się na baczności
Poczuj ciepło, spalamy się
Zrobię dla ciebie wszystko
Możemy być na zawsze
Numerem jeden, razem
Możemy spełnić marzenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Philipp Kirkorov, John Ballard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Philipp Kirkorov, John Ballard |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
DoReDos |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Mołdawię w 63. Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 w Lizbonie. W finale zdobył 209 punktów i zajął 10 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):