Teksty piosenek > D > Dora Dragovic > Zeljo moja ( Eurovision 1986 )
2 411 855 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 526 oczekujących

Dora Dragovic - Zeljo moja ( Eurovision 1986 )

Zeljo moja ( Eurovision 1986 )

Zeljo moja ( Eurovision 1986 )

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Voljela sam te i još te volim
Dajem iskreno sve
Noć je ova crna bez tebe

Ako ima sreće, vratit ćeš se
Moja kazna, moj grijeh
Tiho, tiho, suzo, ne daj se

Željo moja, tugo moja
Još sam tvoja, još si moj (Još si moj)
Sve, sve me boli od tebe
Željo moja, tugo moja

Ako ima sreće, vratit ćeš se
Moja kazna, moj grijeh
Tiho, tiho, suzo, ne daj se

Željo moja, tugo moja
Još sam tvoja, još si moj (Još si moj)
Sve, sve me boli od tebe
Željo moja, tugo moja

Sve, sve me boli od tebe
Željo moja, tugo moja

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochałam cię i jeszcze cię kocham
Daję szczerze wszystko
Ta noc jest czarna bez ciebie

Jeśli mam szczęście, powrócisz
Moja kara, mój grzech
Cicho, cicho łzo, nie poddaj się

Pragnienie me, smutku mój
Jeszcze jestem twoja, jeszcze jesteś mój (jeszcze jesteś mój)
Wszystko, wszystko mnie boli od ciebie
Pragnienie me, smutku mój

Jeśli mam szczęście, powrócisz
Moja kara, mój grzech
Cicho, cicho łzo, nie poddaj się

Pragnienie me, smutku mój
Jeszcze jestem twoja, jeszcze jesteś mój (jeszcze jesteś mój)
Wszystko, wszystko mnie boli od ciebie
Pragnienie me, smutku mój

Wszystko, wszystko mnie boli od ciebie
Pragnienie me, smutku mój

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 1986

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 855 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności