Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Dope - With or without you
With or without you
Tekst dodał(a): dark_heart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iamiam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HereticAnthem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ll do my time and I won’t argue
A broken glass a portrait of you
I play on keys of barely in tune
Forget the reasons I won’t resume
It’s not me who wanted fame
I just needed to
I cash my life and lost my ID
Apathy is all I see
Leave the numbers all behind me
You are all I’ve got inside me
I don’t need to be encaged
I just need to rearrange
I can’t see you anymore
I can’t leave right out the door
After all that we’ve been through
I can’t be with or without you
You finally made it on TV
It’s not the way you hoped it’d be
and all the pain of the insanity
was this ever meant to be
And I don’t think that I am thee
one that you keep telling me
It’s tearing us up
And it’s breaking me down
All I’ll be, I’ll be
With or without you
A broken glass a portrait of you
I play on keys of barely in tune
Forget the reasons I won’t resume
It’s not me who wanted fame
I just needed to
I cash my life and lost my ID
Apathy is all I see
Leave the numbers all behind me
You are all I’ve got inside me
I don’t need to be encaged
I just need to rearrange
I can’t see you anymore
I can’t leave right out the door
After all that we’ve been through
I can’t be with or without you
You finally made it on TV
It’s not the way you hoped it’d be
and all the pain of the insanity
was this ever meant to be
And I don’t think that I am thee
one that you keep telling me
It’s tearing us up
And it’s breaking me down
All I’ll be, I’ll be
With or without you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWykorzystam swój czas i nie będę się spierać
Potłuczone szkło Twojego obrazu
Gram na ledwo dostrojonych klawiszach
Zastanów się, dlaczego nie wrócę*
To nie ja pragnąłem sławy
Ja po prostu potrzebowałem ...
Spieniężam swe życie i tracę tożsamość
Jedyne co widzę, to apatia
Zostawiłem wszelkie wartości za mną
Jesteś wszystkim, co mam w sobie
Nie potrzebuję być ograniczanym
Po prostu chcę przemiany
Już cię nie widzę
Nie potrafię przekroczyć progu
Po wszystkim, co razem przeżyliśmy
Nie mogę być z Tobą, ani bez Ciebie
Nie mogę być z Tobą, ani bez Ciebie x2
W końcu zrobiłaś to w TV
Nie było tak, jak miałaś nadzieję
cały ten ból szaleństwa
czy właśnie na to liczyłaś
I nie sądzę, że jestem tym
którym ciągle mówisz, że jestem.
Już cię nie widzę
Nie potrafię przekroczyć progu
Po wszystkim, co razem przeżyliśmy
Nie mogę być z Tobą, ani bez ciebie
Nie mogę być z Tobą, ani bez Ciebie x2
To Nas rozdziela
To ciągnie mnie w dół
wszystko czym będę, to będę
z Tobą lub bez Ciebie
Nie mogę być z Tobą, ani bez Ciebie x2
Po wszystkim, co razem przeżyliśmy
Nie mogę być z Tobą, ani bez Ciebie
Już więcej Cię nie widzę
Nie potrafię przekroczyć progu
Po wszystkim, co razem przeżyliśmy
Nie mogę być z Tobą, ani bez Ciebie x4
* zapomnij o powodach do których nie wrócę.
Potłuczone szkło Twojego obrazu
Gram na ledwo dostrojonych klawiszach
Zastanów się, dlaczego nie wrócę*
To nie ja pragnąłem sławy
Ja po prostu potrzebowałem ...
Spieniężam swe życie i tracę tożsamość
Jedyne co widzę, to apatia
Zostawiłem wszelkie wartości za mną
Jesteś wszystkim, co mam w sobie
Nie potrzebuję być ograniczanym
Po prostu chcę przemiany
Już cię nie widzę
Nie potrafię przekroczyć progu
Po wszystkim, co razem przeżyliśmy
Nie mogę być z Tobą, ani bez Ciebie
Nie mogę być z Tobą, ani bez Ciebie x2
W końcu zrobiłaś to w TV
Nie było tak, jak miałaś nadzieję
cały ten ból szaleństwa
czy właśnie na to liczyłaś
I nie sądzę, że jestem tym
którym ciągle mówisz, że jestem.
Już cię nie widzę
Nie potrafię przekroczyć progu
Po wszystkim, co razem przeżyliśmy
Nie mogę być z Tobą, ani bez ciebie
Nie mogę być z Tobą, ani bez Ciebie x2
To Nas rozdziela
To ciągnie mnie w dół
wszystko czym będę, to będę
z Tobą lub bez Ciebie
Nie mogę być z Tobą, ani bez Ciebie x2
Po wszystkim, co razem przeżyliśmy
Nie mogę być z Tobą, ani bez Ciebie
Już więcej Cię nie widzę
Nie potrafię przekroczyć progu
Po wszystkim, co razem przeżyliśmy
Nie mogę być z Tobą, ani bez Ciebie x4
* zapomnij o powodach do których nie wrócę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Brian Charles Ebejer (Edsel Dope) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Brian Charles Ebejer (Edsel Dope) |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dope |
| Płyty: |
Life |
Komentarze (0):