Teksty piosenek > D > Dope > Another Day Goes By
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 456 oczekujących

Dope - Another Day Goes By

Another Day Goes By

Another Day Goes By

Tekst dodał(a): dark_heart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jamie89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HereticAnthem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Another day goes by
And I don’t understand or know the reasons why
I’m looking for a change in life
But another day goes by

Here we go again

It’s today
I wish it was tomorrow though I think I’d say
Ya know I think it feels just like yesterday
So lately I’ve been looking for a change
But the more things change
The more day seem to stay the same

Here we go again

Another day goes by
And I don’t understand or know the reasons why
I’m looking for a change in life
But another day goes by

Here we go again

It’s a new day
It’s almost like tomorrow never came
Same old thing same old game different name
And everyday I sing the same old song
And today I don’t feel like waking up
But the show must go on and on and on

Another day goes by
And I don’t understand and I don’t pretend to try
I wanna change my life
But another day goes by
Just when I get it right another day goes by

Here we go again

So many days gone by
I still don’t understand but now I realize
I’m gonna change my life that’s right
While the days go by
I’m gonna change my life that’s right
While the days go by
I wanna change my life
But another day go by

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kolejny dzień mija
I nie rozumiem ani nie znam powodu dlaczego
Szukam zmiany w życiu
Ale kolejny dzień mija

Znowu zaczynamy

Jest dzisiaj
Chciałbym żeby było już jutro, choć wydaje mi się że powiedział bym
No wiesz, wydaje mi się że czuję że wciąż jest wczoraj
Więc ostatnio szukałem zmiany
Ale im więcej rzeczy się zmienia
Tym bardziej dni wydają się pozostawać takie same

Więc zaczynamy znów

Kolejny dzień mija
I nie rozumiem ani nie znam powodu dlaczego
Szukam zmiany w życiu
Ale kolejny dzień mija

Znowu zaczynamy

To nowy dzień
Jest prawie jakby jutro nigdy nie przyszło
Te same stare rzeczy, te same stare gry, pod inną nazwą
I każdego dnia śpiewam tą samą starą piosenkę
i dzisiaj nie chce mi się wstać
Lecz przedstawienie musi trwać i trwać i trwać

Kolejny dzień mija
I nie rozumiem ani nie znam powodu dlaczego
Szukam zmiany w życiu
Ale kolejny dzień mija

I gdy to zrozumiałem minął kolejny dzień

Znowu zaczynamy

Tak wiele dni odeszło
Nadal nie rozumiem ale teraz zdaję sobie z tego sprawę
Mam zamiar zmienić swoje życie. O tak!
Podczas gdy kolejne dni mijają
Mam zamiar zmienić swoje życie. O tak!
Podczas gdy kolejne dni mijają
Chce zmienić swoje życie
Ale kolejny dzień mija

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2003

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dope

Płyty:

Group Therapy

Komentarze (3):

monster755 28 stycznia 2015 11:43
(0)
wysyłam poprawkę bo szkoda żeby taka piosenka była zepsuta takim tłumaczeniem :)

rastaman55 21 lutego 2012 20:45
(0)
piosenka bardzo fajna ale tłumaczenie niezbyt :(

lakeoffire 5 lutego 2012 14:34
(+2)
wspaniałe!

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności