1 897 072 tekstów, 17 579 poszukiwanych i 1 038 oczekujących

Donna Summer - Bad Girls

Tekst dodał(a): dina819 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schwesterxyz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tokmada Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Toot toot hey beep beep

Bad girls
talking about the sad girls
sad girls
talking about the bad girls, yeah

See them out on the street at night, walkin'
picking up on all kinds of strangers
if the price is right you can score
if you're pocket's nice
but you want a good time
you ask yourself, who they are?
like everybody else, they come from near and far

Bad girls
talking about the sad girls
sad girls
talking about the bad girls, yeah

Friday night and the strip is hot
sun's gone down and they're about to trot
spirit's high and they look hot
do you wanna get down
now don't you ask yourself, who they are?
like everybody else, they wanna be a star

Sad girls, sad girls
you such a dirty bad girl
beep beep uh, uh
you bad girl, you sad girl
you such a dirty bad girl
beep beep uh, uh

Now you and me, we are both the same
but you call yourself by different names
now you mama won't like it when she finds out
her girl is out at night

Toot toot hey beep beep

Hey mister, have you got a dime?
mister, do you want to spend some time, oh yeah
I got what you want
you got what I need
I'll be your baby
come and spend it on me
hey mister
I'll spend some time with you
with you, you're fine, with you
bad girls
they're just bad girls
talkin' about sad girls
asd girls
hey, hey mister
got a dime?

Toot toot hey beep

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Toot toot hey beep beep

Złe dziewczyny
mówimy o smutnych dziewczynach
Smutne dziewczyny
mówimy o złych dziewczynach

Widzisz je chodzące nocą po ulicy
wychwytujące obcych każdego rodzaju
jeśli cena jest odpowiednia możesz wygrać
jeśli twoja kieszeń jest dobra
tylko chcesz spędzić miło czas
pytasz sam siebie,kim one są?
jak wszyscy inni, pochodzą z bliska i daleka

Złe dziewczyny
mówimy o smutnych dziewczynach
Smutne dziewczyny
mówimy o złych dziewczynach

Piątkowa noc i striptiz jest gorący
słońce zaszło a one są bliskie truchtu
Duch jest wysoko a one wyglądają gorąco
chcesz paść
teraz nie pytasz siebie, kim one są?
jak wszyscy inni, one chcą być gwiazdami

Smutne dziewczynki, smutne dziewczynki
Jesteś taką brudną złą dziewczyną
beep beep uh, uh
Ty zła dziewczyno, ty smutna dziewczyno
Jesteś taką brudną, złą dziewczynką
beep beep uh, uh

Teraz ty i ja, oboje jesteśmy tacy sami
ale ty nazywasz siebie innym imieniem
teraz mamie się nie spodoba, kiedy siię dowie,
że jej dziewczynka jest nocą poza domem

Toot toot hey beep beep

Hej proszę pana, ma pan dziesięciocentówkę
Proszę pana, chce pan stracić trochę czasu, o tak
ja mam to czego chcesz
ty masz to czego potrzebuję
będę twoje kochanie
chodź i wydaj to na mnie
Hej proszę pana
Spędzę z panem trochę czasu
Z panem, jest pa w porządku, z panem
Złe dziewczyny
To po prostu złe dziewczyny
Mówimy o smutnych dziewczynach
Smutne dziewczyny
hej, hej proszę pana
ma pan dziesięciocentówkę?

Toot toot hey beep

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Donna Summer

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Joe Esposito / Bruce Sudano / Eddie Hokenson

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Donna Summer (1979)

Płyty:

1/ LP-vinyl x2: Donna Summer ‎- Bad Girls, 1979 (Casablanca, NBLP-2-7150 - USA);

Ścieżka dźwiękowa:

DJ Hero 2, RuPaul's Drag Race, Jean Paul Gaultier. Scandal, Pose (sezon 2), The Get Down, Dowody zbrodni 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 897 072 tekstów, 17 579 poszukiwanych i 1 038 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności