Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Donna De Lory
Popularne teksty
Donna De Lory - Just A Dream
Just A Dream
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
I keep your photograph by my bed to remind me
That I was part of your life
I say my prayers to the sandman
That he'll find me fast asleep
Sleep has always been kind
And in my dreams you'll always be mine
But in the morning when I wake
I remember that my heart does ache
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
I admit that I did my bit to deceive you
But sometimes I was afraid
That this day would come
How could you just leave me all alone now?
I have always been strong
So I know that I can go on
But right now I feel so dead inside
Oh sleep, come to me, 'cause that's where I hide
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
All that I have, all that I ask
All my dreams, they fade so fast
Don't wake me up, not today
All my dreams will fade away
And I want him and I need him
I can't live and I'd die just to see him
Just to feel his hands on my face
Smell his skin, and his warm embrace
'Cause it's all that I have and it's fading so fast
Mmm, mmm
Uh, uh huh
Now I have always been strong
So I know that I can go on
But right now I feel so dead inside
Oh sleep, come to me, 'cause that's where I hide
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
All that I have, all that I ask
All my dreams, they fade so fast
Don't wake me up, not today
All my dreams will fade away
(Was it just a dream?)
And I want him, and I need him
I can't live and I'd die just to see him
Don't wake me up, not today
All my dreams will fade away
(Was it just a dream?)
All that I have, all that I ask
All my dreams, they fade so fast
Don't wake me up, not today
All my dreams will fade away
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
I keep your photograph by my bed to remind me
That I was part of your life
I say my prayers to the sandman
That he'll find me fast asleep
Sleep has always been kind
And in my dreams you'll always be mine
But in the morning when I wake
I remember that my heart does ache
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
I admit that I did my bit to deceive you
But sometimes I was afraid
That this day would come
How could you just leave me all alone now?
I have always been strong
So I know that I can go on
But right now I feel so dead inside
Oh sleep, come to me, 'cause that's where I hide
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
All that I have, all that I ask
All my dreams, they fade so fast
Don't wake me up, not today
All my dreams will fade away
And I want him and I need him
I can't live and I'd die just to see him
Just to feel his hands on my face
Smell his skin, and his warm embrace
'Cause it's all that I have and it's fading so fast
Mmm, mmm
Uh, uh huh
Now I have always been strong
So I know that I can go on
But right now I feel so dead inside
Oh sleep, come to me, 'cause that's where I hide
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
All that I have, all that I ask
All my dreams, they fade so fast
Don't wake me up, not today
All my dreams will fade away
(Was it just a dream?)
And I want him, and I need him
I can't live and I'd die just to see him
Don't wake me up, not today
All my dreams will fade away
(Was it just a dream?)
All that I have, all that I ask
All my dreams, they fade so fast
Don't wake me up, not today
All my dreams will fade away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Tylko sen"
Czy to był tylko sen?
Czy też poczułam twoje oddanie?
Sny nigdy nie są tym, czym się wydają
Czyżby to były tylko pozory?
Trzymam twoje zdjęcie przy łóżku, by przypominało mi
Że byłam częścią twojego życia
Modlę się do Morfeusza
By szybko zesłał mi sen
Sen zawsze był mi miły
A w moich sennych marzeniach ty zawsze będziesz mój
Ale rano, gdy się zbudzę
Przypomnę sobie, jak moje serce boli
Czy to był tylko sen?
Czy też poczułam twoje oddanie?
Sny nigdy nie są tym, czym się wydają
Czyżby to były tylko pozory?
Czy to był tylko sen?
Czy też poczułam twoje oddanie?
Sny nigdy nie są tym, czym się wydają
Czyżby to były tylko pozory?
Przyznam, że trochę cię zwodziłam
Ale często bałam się
Że ten dzień kiedyś nadejdzie
Jak mogłeś tak po prostu zostawić mnie całkiem samą?
Zawsze byłam silna
Tak że wiedziałam, że przetrwam
Ale w tym momencie czuję się martwa w środku
Och, śnie, przyjdź do mnie, bo tylko w tobie mogę się ukryć
Czy to był tylko sen?
Czy też poczułam twoje oddanie?
Sny nigdy nie są tym, czym się wydają
Czyżby to były tylko pozory?
Czy to był tylko sen?
Czy też poczułam twoje oddanie?
Sny nigdy nie są tym, czym się wydają
Czyżby to były tylko pozory?
Wszystko, co mam, wszystko, o co proszę
Wszystkie me sny, one znikają tak szybko
Nie budźcie mnie, nie dzisiaj
Wszystkie me sny znikną
I pragnę go, i potrzebuję go
Nie przeżyję, umrę, by tylko go zobaczyć
Tylko by poczuć jego dłonie na mej twarzy
Wdychać zapach jego skóry i poczuć ciepło jego objęć
Bo to wszystko, co mam, i to znika tak szybko
No więc zawsze byłam silna
Tak że wiedziałam, że przetrwam
Ale w tym momencie czuję się martwa w środku
Och, śnie, przyjdź do mnie, bo tylko w tobie mogę się ukryć
Czy to był tylko sen?
Czy też poczułam twoje oddanie?
Sny nigdy nie są tym, czym się wydają
Czyżby to były tylko pozory?
Czy to był tylko sen?
Czy też poczułam twoje oddanie?
Sny nigdy nie są tym, czym się wydają
Czyżby to były tylko pozory?
Wszystko, co mam, wszystko, o co proszę
Wszystkie me sny, one znikają tak szybko
Nie budźcie mnie, nie dzisiaj
Wszystkie me sny znikną
(Czy to był tylko sen?)
I pragnę go, i potrzebuję go
Nie przeżyję, umrę, by tylko go zobaczyć
Tylko by poczuć jego dłonie na mej twarzy
Wdychać zapach jego skóry i poczuć ciepło jego objęć
Bo to wszystko, co mam, i to znika tak szybko
(Czy to był tylko sen?)
Wszystko, co mam, wszystko, o co proszę
Wszystkie me sny, one znikają tak szybko
Nie budźcie mnie, nie dzisiaj
Wszystkie me sny znikną
Czy to był tylko sen?
Czy też poczułam twoje oddanie?
Sny nigdy nie są tym, czym się wydają
Czyżby to były tylko pozory?
Trzymam twoje zdjęcie przy łóżku, by przypominało mi
Że byłam częścią twojego życia
Modlę się do Morfeusza
By szybko zesłał mi sen
Sen zawsze był mi miły
A w moich sennych marzeniach ty zawsze będziesz mój
Ale rano, gdy się zbudzę
Przypomnę sobie, jak moje serce boli
Czy to był tylko sen?
Czy też poczułam twoje oddanie?
Sny nigdy nie są tym, czym się wydają
Czyżby to były tylko pozory?
Czy to był tylko sen?
Czy też poczułam twoje oddanie?
Sny nigdy nie są tym, czym się wydają
Czyżby to były tylko pozory?
Przyznam, że trochę cię zwodziłam
Ale często bałam się
Że ten dzień kiedyś nadejdzie
Jak mogłeś tak po prostu zostawić mnie całkiem samą?
Zawsze byłam silna
Tak że wiedziałam, że przetrwam
Ale w tym momencie czuję się martwa w środku
Och, śnie, przyjdź do mnie, bo tylko w tobie mogę się ukryć
Czy to był tylko sen?
Czy też poczułam twoje oddanie?
Sny nigdy nie są tym, czym się wydają
Czyżby to były tylko pozory?
Czy to był tylko sen?
Czy też poczułam twoje oddanie?
Sny nigdy nie są tym, czym się wydają
Czyżby to były tylko pozory?
Wszystko, co mam, wszystko, o co proszę
Wszystkie me sny, one znikają tak szybko
Nie budźcie mnie, nie dzisiaj
Wszystkie me sny znikną
I pragnę go, i potrzebuję go
Nie przeżyję, umrę, by tylko go zobaczyć
Tylko by poczuć jego dłonie na mej twarzy
Wdychać zapach jego skóry i poczuć ciepło jego objęć
Bo to wszystko, co mam, i to znika tak szybko
No więc zawsze byłam silna
Tak że wiedziałam, że przetrwam
Ale w tym momencie czuję się martwa w środku
Och, śnie, przyjdź do mnie, bo tylko w tobie mogę się ukryć
Czy to był tylko sen?
Czy też poczułam twoje oddanie?
Sny nigdy nie są tym, czym się wydają
Czyżby to były tylko pozory?
Czy to był tylko sen?
Czy też poczułam twoje oddanie?
Sny nigdy nie są tym, czym się wydają
Czyżby to były tylko pozory?
Wszystko, co mam, wszystko, o co proszę
Wszystkie me sny, one znikają tak szybko
Nie budźcie mnie, nie dzisiaj
Wszystkie me sny znikną
(Czy to był tylko sen?)
I pragnę go, i potrzebuję go
Nie przeżyję, umrę, by tylko go zobaczyć
Tylko by poczuć jego dłonie na mej twarzy
Wdychać zapach jego skóry i poczuć ciepło jego objęć
Bo to wszystko, co mam, i to znika tak szybko
(Czy to był tylko sen?)
Wszystko, co mam, wszystko, o co proszę
Wszystkie me sny, one znikają tak szybko
Nie budźcie mnie, nie dzisiaj
Wszystkie me sny znikną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):