tekstowo.pl
1 583 391 tekstów w serwisie, 15 773 poszukiwanych i 675 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Don Omar - Luna
Odsłon: 5198
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): motyIek
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): calineczka1210
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): hany
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Księżyc"

Księżycu,
Ty, który możesz ją zobaczyć,
Idź i powiedz jej,
Że prawie dziś jestem z kamienia
I jeśli ona nie wróci, umrę.
Tak, umrę.

Księżycu, powiedz jej, że ja również
Spędzam bezsennie noce przez nią
I powiedz jej, że dziś, gdy odeszła,
Cierpię tracąc życie przez nią.
Księżycu, powiedz jej, że ja również
Spędzam bezsennie noce przez nią
I powiedz jej, że dziś, gdy odeszła,
Cierpię tracąc życie przez nią.

Księżycu,
Powiedz mi, w czym zawiodłem,
Czego nie powiedziałem, czego nie znalazłem,
Czego nie przemilczałem i wybaczyłem.
Księżycu,
Powiedz mi, w czym zawiodłem,
Nigdy nie udawałem,
ani nie okłamywałem jej.
Dziś jej tu nie ma,
Chcę umrzeć.

Księżycu, powiedz jej, że ja również
Spędzam bezsennie noce przez nią
I powiedz jej, że dziś, gdy odeszła,
Cierpię tracąc życie przez nią.
Księżycu, powiedz jej, że ja również
Spędzam bezsennie noce przez nią
I powiedz jej, że dziś, gdy odeszła,
Cierpię tracąc życie przez nią.

Księżycu,
Powiedz mi, w czym zawiodłem,
Czego nie powiedziałem, czego nie znalazłem,
Czego nie przemilczałem i wybaczyłem.
Księżycu,
Powiedz mi, w czym zawiodłem,
Nigdy nie udawałem,
ani nie okłamywałem jej.
Dziś jej tu nie ma,
Chcę umrzeć.

Księżycu, powiedz jej, że ja również
Spędzam bezsennie noce przez nią
I powiedz jej, że dziś, gdy odeszła,
Cierpię tracąc życie przez nią.
Księżycu, powiedz jej, że ja również
Spędzam bezsennie noce przez nią
I powiedz jej, że dziś, gdy odeszła,
Cierpię tracąc życie przez nią.

Księżycu,
Ty, który możesz ją zobaczyć,
Idź i powiedz jej,
Że prawie dziś jestem z kamienia
I jeśli ona nie wróci, umrę.
Tak, umrę.

Księżycu, powiedz jej, że ja również
Spędzam bezsennie noce przez nią
I powiedz jej, że dziś, gdy odeszła,
Cierpię tracąc życie przez nią.
Księżycu, powiedz jej, że ja również
Spędzam bezsennie noce przez nią
I powiedz jej, że dziś, gdy odeszła,
Cierpię tracąc życie przez nią.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Luna,
Tu que la puedes ver
Ve y cuentale
Que casi hoy soy de piedra
Y si ella no regresa me moriré
Si, me moriré
(Eliel!)

Luna dile que yo también
Paso noches de
Desvelo por ella
Y dile que hoy que se fue
Me duele perder la vida por ella
Luna dile que yo también
Paso noches de
Desvelo por ella
Y dile que hoy que se fue
Me duele perder la vida por ella

Lu...u...u...na
Dime en que yo fallé
Que no dije, que no encontré
Que no callé, y perdoné
Lu...u...u...na
Dime en que yo fallé
Nunca fingi
Ni le menti
Hoy no esta aqui
Quiero morir

Luna dile que yo también
Paso noches de
Desvelo por ella
Y dile que hoy que se fue
Me duele perder la vida por ella
Luna dile que yo también
Paso noches de
Desvelo por ella
Y dile que hoy que se fue
Me duele perder la vida por ella

Lu...u...u...na
Dime en que yo fallé
Que no dije, que no encontré
Que no callé, y perdoné
Lu...u...u...na
Dime en que yo fallé
Nunca finji
Ni le menti
Hoy no esta aqui
Quiero morir

Luna dile que yo también
Paso noches de
Desvelo por ella
Y dile que hoy que se fue
Me duele perder la vida por ella
Luna dile que yo también
Paso noches de
Desvelo por ella
Y dile que hoy que se fue
Me duele perder la vida por ella

Luna,
Tu que la puedes ver
Ve y cuentale
Que casi hoy soy de piedra
Y si ella no regresa me moriré
Si, me moriré

Luna dile que yo también
Paso noches de
Desvelo por ella
Y dile que hoy que se fue
Me duele perder la vida por ella
Luna dile que yo también
Paso noches de
Desvelo por ella
Y dile que hoy que se fue
Me duele perder la vida por ella
Luna dile que yo también
Paso noches de
Desvelo por ella
Y dile que hoy que se fue
Me duele perder la vida por ella
Luna dile que yo también
Paso noches de
Desvelo por ella
Y dile que hoy que se fue
Me duele perder la vida por ella

Lu...u...u...na
(Gargolas!)
Dime en que yo fallé
(Don!)
(Eliel!)
Lu...u...u...na
Dime en que
La vida por ella

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności