Teksty piosenek > D > Don Omar > Adios
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 269 oczekujących

Don Omar - Adios

Adios

Adios

Tekst dodał(a): aquila Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aquila Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): orzelek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:



Solo quería dejarte saber que...
Quizás no es la mejor forma, pero...
Que de la misma forma que yo respete tu primer adiós…
Espero que tu también respetes que...

Eh, eh.

Que esta vez soy yo el que quiero irme...
Y que solo espero que puedas reconocer...
Y encontrarte algún día contigo misma...
Y que reconozcas una sola cosa...
Que yo soy el único que te ha amado.

Adiós.

Adiós me fui lejos de ti
Nade lo que llore pero llegue, solo quise antes de marcharme
Decirte que algún día volveré amar
Y si hasta ese día he de llorar
No sabrás de mi te lo puedo asegurar
Y si algún día las cosas andan mal
Y necesitas un hombro donde llorar
Podrás llamar...
Quizás querrás que regrese...
Y será tarde ya...
(Será tarde ya)
Quizás querrás que regrese...
Y será tarde ya...
(Será tarde ya)

Adiós me fui lejos de ti
Nade lo que llore pero llegue, solo quise antes de marcharme
Decirte que algún día volveré amar
Y si hasta ese día he de llorar
No sabrás de mi te lo puedo asegurar
Y si algún día las cosas andan mal
Y necesitas un hombro donde llorar
Podrás llamar...
Quizás querrás que regrese...
Y será tarde ya...
(Será tarde ya)
Quizás querrás que regrese...
Y será tarde ya...
(Será tarde ya)

Y yo reconozco una cosa, que...
Quizás pasara el tiempo y yo...
No encuentre con quien compartir...
Pero seguiré luchando...
Pero a esta guerra tuya y mía.
Ya no le puedo decir más que si.
Seguiré mi camino, sigue el tuyo.

Adiós.

Será tarde ya...
Será tarde ya...
Será tarde ya…
Será tarde ya....
Será tarde ya...
Será tarde ya...
Será tarde ya...

Eliel!

Adiós.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żegnaj

Chciałem tylko abyś wiedziała, że…
Może to nie najlepsza forma, ale…
W taki sam sposób uszanowałem twoje pierwsze odejście
Mam nadzieję, że ty też to uszanujesz

Eh, eh.

Że tym razem to ja chcę odejść i mam tylko nadzieję, że
Będziesz mogła odnaleźć i rozpoznać samą siebie
I że przyznasz się,
Że tylko ja jestem tym, który cię kochał

Żegnaj…

Żegnaj, odeszłam daleko od ciebie
Pływałem w tym, co wypłakałem, ale dotarłem, chciałem tylko przed odejściem
Powiedzieć, że któregoś dnia znowu będę kochał
I jeśli tego dnia będę płakać
Nie będziesz o mnie wiedziała, zapewniam cię
I jeśli któregoś dnia coś będzie nie tak
I będziesz potrzebowała ramienia do wypłakania
Możesz zadzwonić…
Być może będziesz chciała abym wrócił…
A będzie już za późno…
(Będzie już za późno)
Być może będziesz chciała abym wrócił…
A będzie już za późno…
(Będzie już za późno)

Żegnaj, odeszłam daleko od ciebie
Pływałem w tym, co wypłakałem, ale dotarłem, chciałem tylko przed odejściem
Powiedzieć, że któregoś dnia znowu będę kochał
I jeśli tego dnia będę płakać
Nie będziesz o mnie wiedziała, zapewniam cię
I jeśli któregoś dnia coś będzie nie tak
I będziesz potrzebowała ramienia do wypłakania
Możesz zadzwonić…
Być może będziesz chciała abym wrócił…
A będzie już za późno…
(Będzie już za późno)
Być może będziesz chciała abym wrócił…
A będzie już za późno…
(Będzie już za późno)

I przyznaje się do jednej rzeczy, że
Być może minie czas
I nie znajdę kogoś, z kim będę mógł się dzielić
Ale nadal będę walczyć
Ale tej twojej i mojej wojnie
Już nie mogę powiedzieć więcej tak.
Pójdę swoją drogą, ty idź swoją

Żegnaj

Będzie już za późno…
Będzie już za późno…
Będzie już za późno…
Będzie już za późno…
Będzie już za późno…
Będzie już za późno…
Będzie już za późno…

Eliel!

Żegnaj

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności