tekstowo.pl
1 570 790 tekstów w serwisie, 15 611 poszukiwanych i 973 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Dominika Ptak - Od kiedy Cię mam
Odsłon: 644
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): magtekst1
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
From When I've Got You
And you fell from heaven
It's a world known to me
He took me in the unknown
From When I've Got You
It's all changing
And it takes on colors
As if not from here

Well, I know what is the most important
Which makes sense when there is no sense
And I know what happiness means
In fulfilled dreams

And I know who has the first place
Mom sleeps, I can say yes
And I know more about myself
Sometimes I'm afraid

From When I've Got You
And you look at me
With confidence that me
I can do what I want
You ask me I will give
I will see joy
Meanwhile, until the day
We will go after a dream

Well, I know what is the most important
Which makes sense when there is no sense
And I know what happiness means
In fulfilled dreams

And I know who has the first place
Mom sleeps, I can say yes
And I know more about myself
Sometimes I'm afraid

From When I've Got You
And you look at me
With confidence that me
I can do what I want
You ask me I will give
I will see joy
Meanwhile, until the day
We will go after a dream

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Od Kiedy Cię Mam
I spadłeś mi z nieba
To znany mi świat
W nie znane mnie wziął
Od Kiedy Cię Mam
To wszystko się zmienia
I nabiera barw
Tak jakby nie stąd

No i wiem co jest najważniejsze
Co ma sens kiedy sensu brak
No i wiem co to znaczy szczęście
W spełnionych snach

No i wiem kto ma pierwsze miejsce
Mama śpi mogę mówić tak
I o sobie wiem coraz więcej
Aż mi czasem strach

Od Kiedy Cię Mam
A ty na mnie patrzysz
Z ufnością że ja
Potrafię co chcę
Ty prosisz ja dam
Bo radość zobaczę
Tymczasem do dnia
Przejdziemy po śnie

No i wiem co jest najważniejsze
Co ma sens kiedy sensu brak
No i wiem co to znaczy szczęście
W spełnionych snach

No i wiem kto ma pierwsze miejsce
Mama śpi mogę mówić tak
I o sobie wiem coraz więcej
Aż mi czasem strach

Od Kiedy Cię Mam
I spadłeś mi z nieba
To znany mi świat
W nie znane mnie wziął
Od Kiedy Cię Mam
To wszystko się zmienia
I nabiera barw
Tak jakby nie stąd

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Marcin Kindla

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marcin Kindla

Rok powstania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Marcin Kindla

Płyty:

2.0

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności