Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dolores O'Riordan
Dolores O'Riordan - Tranquilizer
Tranquilizer
Tekst dodał(a): Sloneczniak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sloneczniak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Outsider22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to think when I was young
I used to think I was so strong
In all the days I'd never cried
I dunno why, I'd never cried
I'd rather hide
I used to think if I believed
In all my dreams, I'd never grieved
In all my days I'd never cried
I don't know why, I'd never cried
I'd rather hide
I'm not prepared, I'm not prepared, I'm not prepared
I'm not prepared, I'm not prepared, I'm not prepared
I'm running scared
I need the strength to carry on
I need to feel that I am strong
I need to feel that I won't fall
I'll never crawl, no I won't fall
Open the doors and bring it on
When we’re together we are strong
There is no mountain we can't climb
I just need the tranquilizer …desensitize her.
I used to think I was so strong
In all the days I'd never cried
I dunno why, I'd never cried
I'd rather hide
I used to think if I believed
In all my dreams, I'd never grieved
In all my days I'd never cried
I don't know why, I'd never cried
I'd rather hide
I'm not prepared, I'm not prepared, I'm not prepared
I'm not prepared, I'm not prepared, I'm not prepared
I'm running scared
I need the strength to carry on
I need to feel that I am strong
I need to feel that I won't fall
I'll never crawl, no I won't fall
Open the doors and bring it on
When we’re together we are strong
There is no mountain we can't climb
I just need the tranquilizer …desensitize her.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMusiałam się nad tym zastanawiać gdy była jeszcze młoda
Myślałam, że jestem bardzo silna
W tych dniach nigdy nie płakałam
Nie wiem dlaczego nigdy nie płakałam
Zamiast tego się ukrywałam
Musiałam myśleć, że jeśli uwierzę
We wszystkie moje sny, nigdy nie rozpaczałam
W te moje dni nigdy nie płakałam
Nie wiem czemu, ale nigdy nie płakałam
Zamiast tego się ukrywałam
Nie jestem gotowa, nie jestem gotowa, nie jestem gotowa
Nie jestem gotowa, nie jestem gotowa, nie jestem gotowa
Uciekam przerażona
Potrzebuję siły by przetrwać
Potrzebuję uczucia, że jestem silna
Potrzebuję uczucia, że nie upadnę
Nigdy się nie czołgałam, nie, ja nie upadnę
Otwieram drzwi i zapraszam to do środka
Kiedy jesteśmy razem jesteśmy silni
Nie ma góry, na którą byśmy się nie wspięli
Ja po prostu potrzebuję uspokajacza… Znieczulenia jej.
Myślałam, że jestem bardzo silna
W tych dniach nigdy nie płakałam
Nie wiem dlaczego nigdy nie płakałam
Zamiast tego się ukrywałam
Musiałam myśleć, że jeśli uwierzę
We wszystkie moje sny, nigdy nie rozpaczałam
W te moje dni nigdy nie płakałam
Nie wiem czemu, ale nigdy nie płakałam
Zamiast tego się ukrywałam
Nie jestem gotowa, nie jestem gotowa, nie jestem gotowa
Nie jestem gotowa, nie jestem gotowa, nie jestem gotowa
Uciekam przerażona
Potrzebuję siły by przetrwać
Potrzebuję uczucia, że jestem silna
Potrzebuję uczucia, że nie upadnę
Nigdy się nie czołgałam, nie, ja nie upadnę
Otwieram drzwi i zapraszam to do środka
Kiedy jesteśmy razem jesteśmy silni
Nie ma góry, na którą byśmy się nie wspięli
Ja po prostu potrzebuję uspokajacza… Znieczulenia jej.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):