Teksty piosenek > D > Dolly Parton > Better Day
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Dolly Parton - Better Day

Better Day

Better Day

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now we don't know what heaven looks like,
But we've seen enough hell right here and right now,
But when the road is the roughest,
And the problems are the toughest,
Or when the times are the hardest,
Or that ol' sky turns the darkest,
You gotta keep the faith
Cause I believe there's a better day.
And those ol' blues?
Why they're gonna just roll right on away,
I know they are,
Listen to me!

All this blue ain't sky and sea,
Some of that blue's bound to get on me,
But the blues don't come to stay,
They'll move away
On a better day!
Troubles and woes, and misery
Ain't gonna give 'em the best of me
Lift the shades,
Fix my gaze
On a better day!
Clear the way!

Better days just up ahead,
When sorrow ain't sleeping in my bed,
And people ain't messing with my head,
There's a better way,
There's a brighter day!

Oh there's a better day,
With clearer sky,
Hope and promise on the rise,
Oh, the future, well, it's looking bright
On a better day,
Look away, look away.

Oh… ohohohoho hmmmm
There's a better day!

Oh better days just up ahead,
When sorrow ain't sleeping in my bed,
And people ain't messing with my head,
There's a better day,
There's a better day!

Oh all this blue it ain't sky and sea,
Some of that blue's gonna fall on me,

Oh, the future's looking bright,
There's a better day!
Look away, look away.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiemy jak wygląda niebo
Ale widzieliśmy wystarczająco dużo piekła
Ale kiedy droga jest najgorsza
A problemy największe
A czasy najgorsze
Albo niebo staje się ciemniejsze
Musisz wierzyć
Bo ja wierzę, że jest lepszy dzień
I ten smutek
On w końcu odejdzie
Wiem to
Posłuchaj mnie

Ten smutek to nie morze i niebo
Ale trochę z niego przechodzi na mnie
Ale on nie zostanie
Odejdzie
Będzie lepszy dzień
Kłopoty i problemy i smutki
Nie dam im najlepszego ze mnie
Uniosę cienię
Spojrzę na
Lepszy dzień
Toruj drogę

Lepsze dni są tuż przed nami
Gdy smutek nie gości w moim łóżku
A ludzie nie mącą mi w głowie
Jest lepsza droga
Jest jaśniejszy dzień

Jest lepszy dzień
Z jaśniejszym niebem
Nadzieje nadchodzą
Przyszłość wygląda tak jasno
Lepszy dzień
Odwróć się

Oto lepszy dzień

Lepsze dni są tuż przed nami
Gdy smutek nie gości w moim łóżku
A ludzie nie mącą mi w głowie
Jest lepsza droga
Jest jaśniejszy dzień

Ten smutek to nie morze i niebo
Ale trochę z niego przechodzi na mnie

Przyszłość wygląda tak jasno
Lepszy dzień
Odwróć się

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności