Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Doli
Popularne teksty
Doli - (nie)lovesong
(nie)lovesong
Tekst dodał(a): Mystical
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JigokuKon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mystical
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dzwoń na pogotowie, bo nie czuję już tętna
Miałem temu zapobiec, a nie jeszcze pogłębiać
Mam na to za małą głowę
Masz na to w końcu odpowiedź
Czuję się znów coraz gorzej
(Błagam, zakończ moje cierpienie)
Miałem przelewać smutki na kartkę, a nie zabijać nosem
Jestem zgubiony, proszę, złap za dłonie
Boję się o siebie rzadziej niż o ciebie
Znowu raźniej mi będzie, kiedy już powiesz
Że to pierdolisz, bo cię ranię
(Nie chcę nigdy cię zranić)
To nie jebany, tani lovesong
Bo nie wiem czy mnie kochasz
Odradzali mi ludzie, mówili, że będę szlochać
Ale co mogę poradzić, przywiązałem się szybko
Z niepewności iskrę nadziei
Nie mogę spać i nie mogę iść
Duży ból zmienię w duży hit
Nie dla mnie codzienny stres, ale chyba się zakochałem
Miałem temu zapobiec, a nie jeszcze pogłębiać
Mam na to za małą głowę
Masz na to w końcu odpowiedź
Czuję się znów coraz gorzej
(Błagam, zakończ moje cierpienie)
Miałem przelewać smutki na kartkę, a nie zabijać nosem
Jestem zgubiony, proszę, złap za dłonie
Boję się o siebie rzadziej niż o ciebie
Znowu raźniej mi będzie, kiedy już powiesz
Że to pierdolisz, bo cię ranię
(Nie chcę nigdy cię zranić)
To nie jebany, tani lovesong
Bo nie wiem czy mnie kochasz
Odradzali mi ludzie, mówili, że będę szlochać
Ale co mogę poradzić, przywiązałem się szybko
Z niepewności iskrę nadziei
Nie mogę spać i nie mogę iść
Duży ból zmienię w duży hit
Nie dla mnie codzienny stres, ale chyba się zakochałem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCall the ambulance, 'cause I've lost my pulse
I was supposed to prevent it, not drown in it
My mind's too short for all of this
You've finally gotten your answer
I'm feeling worse and worse again
(Please end my suffering)
I was supposed to pour my feelings onto paper, not to kill them with a knife
I'm so lost, please, grab my hands
I'm worried 'bout you more often than 'bout myself
I'll be happier when you tell me
That you fuck it, cuz I'm hurting you
(I don't want to ever hurt you.)
That's not a fucking cheap lovesong
'Cause I don't if you love me or not
People adviced me to let go, they said I'll cry
But what can I do? I got drawn to you way too fast
From hesitance to a spark of hope
I can't sleep and I cant walk
I'll turn my pain into viral*
The everyday stress isn't for me, but I think I fell in love
*użyłem viral, gdyż to oznacza praktycznie to samo :)
I was supposed to prevent it, not drown in it
My mind's too short for all of this
You've finally gotten your answer
I'm feeling worse and worse again
(Please end my suffering)
I was supposed to pour my feelings onto paper, not to kill them with a knife
I'm so lost, please, grab my hands
I'm worried 'bout you more often than 'bout myself
I'll be happier when you tell me
That you fuck it, cuz I'm hurting you
(I don't want to ever hurt you.)
That's not a fucking cheap lovesong
'Cause I don't if you love me or not
People adviced me to let go, they said I'll cry
But what can I do? I got drawn to you way too fast
From hesitance to a spark of hope
I can't sleep and I cant walk
I'll turn my pain into viral*
The everyday stress isn't for me, but I think I fell in love
*użyłem viral, gdyż to oznacza praktycznie to samo :)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
doli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
Komentarze (0):