Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Doja Cat
Popularne teksty
Doja Cat - Tonight (feat. Eve)
Tonight (feat. Eve)
Tekst dodał(a): LoveTinita
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NUTTYNUTS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LoveTinita
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus: Doja Cat]
I know you're going home to your lady, tonight
So baby, can you just be with me tonight?
I know that it seems wrong and crazy, tonight
So baby, can you just be with me tonight?
[Verse 1: Doja Cat]
Baby got mystery and I got history
Don't get too into me, you could get in too deep
Head past the settle down, knock 'til you're out of town
I just wan' f- right now, scared it might get around
I like what I like, you like what you do
You see my eyes, boy I just can't keep 'em off you
Turnin' me on, I-I just can't see through you
God bless your girl 'cause this feeling, it is voodoo
[Chorus: Doja Cat]
I know you're going home to your lady, tonight
So baby, can you just be with me tonight?
I know that it seems wrong and crazy, tonight
So baby, can you just be with me tonight?
[Post-Chorus: Doja Cat & Eve]
Mm, tonight
Mm-mm, tonight
Oh, mm, tonight (Haha, yo)
Oh, ooh-mm, tonight
[Verse 2: Eve]
Ayo, had a dream about you knockin' on my door
And then we end up kickin' it with you up in my arms
Every time she ringin', you not answering the phone
Said you'd bе a minute and still ain't made it home, uh
Lеt's get it on tonight
Blame it on the liquor, we'on't know what's wrong from right
Meltin' on me, ice cream, baby, slip and slide
Are you changin' your clothes or are you changin' your mind?
'Cause we both know there's only one place you'll be goin'
Baby, down at the garden, have you eatin' them greens
Got you speakin' in tongues, mi amor, E-V-E
Long as you ready to drive, limousine, Doja Cat
[Chorus: Doja Cat & Eve]
I know you're going home to your lady, tonight (Yeah)
So baby, can you just be with me tonight?
I know that it seems wrong and crazy, tonight
So baby, can you just be with me tonight?
[Post-Chorus: Doja Cat]
Mm, tonight
Mm-mm, tonight
Oh, mm, tonight
Oh, ooh-mm, tonight
I know you're going home to your lady, tonight
So baby, can you just be with me tonight?
I know that it seems wrong and crazy, tonight
So baby, can you just be with me tonight?
[Verse 1: Doja Cat]
Baby got mystery and I got history
Don't get too into me, you could get in too deep
Head past the settle down, knock 'til you're out of town
I just wan' f- right now, scared it might get around
I like what I like, you like what you do
You see my eyes, boy I just can't keep 'em off you
Turnin' me on, I-I just can't see through you
God bless your girl 'cause this feeling, it is voodoo
[Chorus: Doja Cat]
I know you're going home to your lady, tonight
So baby, can you just be with me tonight?
I know that it seems wrong and crazy, tonight
So baby, can you just be with me tonight?
[Post-Chorus: Doja Cat & Eve]
Mm, tonight
Mm-mm, tonight
Oh, mm, tonight (Haha, yo)
Oh, ooh-mm, tonight
[Verse 2: Eve]
Ayo, had a dream about you knockin' on my door
And then we end up kickin' it with you up in my arms
Every time she ringin', you not answering the phone
Said you'd bе a minute and still ain't made it home, uh
Lеt's get it on tonight
Blame it on the liquor, we'on't know what's wrong from right
Meltin' on me, ice cream, baby, slip and slide
Are you changin' your clothes or are you changin' your mind?
'Cause we both know there's only one place you'll be goin'
Baby, down at the garden, have you eatin' them greens
Got you speakin' in tongues, mi amor, E-V-E
Long as you ready to drive, limousine, Doja Cat
[Chorus: Doja Cat & Eve]
I know you're going home to your lady, tonight (Yeah)
So baby, can you just be with me tonight?
I know that it seems wrong and crazy, tonight
So baby, can you just be with me tonight?
[Post-Chorus: Doja Cat]
Mm, tonight
Mm-mm, tonight
Oh, mm, tonight
Oh, ooh-mm, tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że wracasz do domu do swojej pani, tej nocy
Więc kochanie, nie możesz spędzić ze mną tej nocy?
Wiem, że brzmi to źle i głupio, tej nocy
Więc kochanie, może zostaniesz dziś ze mną wieczorem?
Kochanie ma tajemnice, a ja mam swoją przeszłość
Nie zakochaj się za bardzo, mógłbyś odkryć za dużo
Za sobą już mam ustatkowane związki, pukaj dopóki jesteś w mieście
Chcę się po prostu pieprzyć, lepiej żeby się nie rozniosło
Lubię to co lubię, ty lubisz swoje
Widzisz moje oczy, nie mogę ich z ciebie zdjąć
Podniecasz mnie, nie mogę cię zrozumieć
Niech Bóg błogosławi twoją laskę bo to uczucie, to musi być voodoo
Wiem, że wracasz do domu do swojej pani, tej nocy
Więc kochanie, nie możesz spędzić ze mną tej nocy?
Wiem, że brzmi to źle i głupio, tej nocy
Więc kochanie, może zostaniesz dziś ze mną wieczorem?
Mm, wieczorem
Mm-mm, tej nocy
Oh, mm, tej nocy
Oh, ooh-mm, tej nocy
Ayo, śniło mi się, że pukasz do moich drzwi
A później kończysz w moich ramionach i zaczynamy się kochać
Za każdym razem kiedy ona dzwoni, ignorujesz telefon
Powiedziałeś, że będziesz za minutę a wciąż nie ma cię w domu, uh
Dzisiaj przejdźmy do rzeczy
Zwal winę na alkohol, nie odróżniamy dobra od zła
Rozpuszczając się na mnie, lody, kochanie, ślizgaj
Zmieniasz swoję ubrania czy zdanie?
Bo obydwoje wiemy w jakim miejscu powinieneś teraz być
Kochanie tam na dole
Mówisz w wielu językach, mi amor, E-V-E
Dopóki możesz jeździć, limuzyna, Doja Cat
Wiem, że wracasz do domu do swojej pani, tej nocy
Więc kochanie, nie możesz spędzić ze mną tej nocy?
Wiem, że brzmi to źle i głupio, tej nocy
Więc kochanie, może zostaniesz dziś ze mną wieczorem?
Mm, wieczorem
Mm-mm, tej nocy
Oh, mm, tej nocy
Oh, ooh-mm, tej nocy
Więc kochanie, nie możesz spędzić ze mną tej nocy?
Wiem, że brzmi to źle i głupio, tej nocy
Więc kochanie, może zostaniesz dziś ze mną wieczorem?
Kochanie ma tajemnice, a ja mam swoją przeszłość
Nie zakochaj się za bardzo, mógłbyś odkryć za dużo
Za sobą już mam ustatkowane związki, pukaj dopóki jesteś w mieście
Chcę się po prostu pieprzyć, lepiej żeby się nie rozniosło
Lubię to co lubię, ty lubisz swoje
Widzisz moje oczy, nie mogę ich z ciebie zdjąć
Podniecasz mnie, nie mogę cię zrozumieć
Niech Bóg błogosławi twoją laskę bo to uczucie, to musi być voodoo
Wiem, że wracasz do domu do swojej pani, tej nocy
Więc kochanie, nie możesz spędzić ze mną tej nocy?
Wiem, że brzmi to źle i głupio, tej nocy
Więc kochanie, może zostaniesz dziś ze mną wieczorem?
Mm, wieczorem
Mm-mm, tej nocy
Oh, mm, tej nocy
Oh, ooh-mm, tej nocy
Ayo, śniło mi się, że pukasz do moich drzwi
A później kończysz w moich ramionach i zaczynamy się kochać
Za każdym razem kiedy ona dzwoni, ignorujesz telefon
Powiedziałeś, że będziesz za minutę a wciąż nie ma cię w domu, uh
Dzisiaj przejdźmy do rzeczy
Zwal winę na alkohol, nie odróżniamy dobra od zła
Rozpuszczając się na mnie, lody, kochanie, ślizgaj
Zmieniasz swoję ubrania czy zdanie?
Bo obydwoje wiemy w jakim miejscu powinieneś teraz być
Kochanie tam na dole
Mówisz w wielu językach, mi amor, E-V-E
Dopóki możesz jeździć, limuzyna, Doja Cat
Wiem, że wracasz do domu do swojej pani, tej nocy
Więc kochanie, nie możesz spędzić ze mną tej nocy?
Wiem, że brzmi to źle i głupio, tej nocy
Więc kochanie, może zostaniesz dziś ze mną wieczorem?
Mm, wieczorem
Mm-mm, tej nocy
Oh, mm, tej nocy
Oh, ooh-mm, tej nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Doja Cat, Eve, Dr. Luke, Rob “Reef” Tewlow & Taneisha Jackson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Planet Her (Deluxe) |
Komentarze (0):