Teksty piosenek > D > Doja Cat > Love To Dream
2 424 231 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 364 oczekujących

Doja Cat - Love To Dream

Love To Dream

Love To Dream

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justathing Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LittleCryBaby Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pre-Chorus]
I know what you mean, you don't fuck with randoms
I got everything, everything but real love
I got in my head, I bet you could get me back out
Or you could leave me there, 'cause

[Chorus]
We just love to dream
In my fantasy when you woke up, oh
It's not you, baby, it's just me
I don't believe what I just lost

[Verse 1]
I don't want to close my eyes
Nobody wants to fall (Fall), after they did it all (All)
I wonder if I left my body there, would I
Die right in my sleep (Sleep) but in reality (Tea)
It could feel like anything is possible
When I hear you speak, it really drives it deep
Woke up in a sweat in the middle of the night
It's gettin' under my skin, baby
I wouldn't wonder why

[Pre-Chorus]
I know what you mean, you don't fuck with randoms
I got everything, everything but real love
I got in my head, I bet you could get me back out
Or you could leave me there, 'cause


Oliver Tree “Life Goes On” Official Lyrics & Meaning | Verified
[Chorus]
We just love to dream
In my fantasy when you woke up, oh
It's not you, baby, it's just me
I don't believe what I just lost
(I say, I say)

[Verse 2]
And I say, "Ooh, stop it", ayy
I look a little like Nashe, ayy
You look a little exhausted, ayy (Ya)
We should say no to the party, ayy (Huh)
Take me home in the Bugatti, ayy (Woo)
Hope you like a little tears, put it on his tea
That way you have a matcha, ayy
Jump in bed without my bonnet, ah (My bonnet)
Take a minute for the finer things (Ya)
I don't even want to sleep
You doin' some weed, blow it in my china bang
I be havin' hella dreams
Pickin' up the sheets feelin' like a tidal wave
Hit me if you want it right away
If he hit me with the warning signs
Show up, hit him with apologies
Kicks on him with a pile of J's
Bricks on him with a dick on him
Put a fit on him with the Prada shades
Pics on him and I ride away
(How much do you want it?) Twice a day
(Four times) On a holiday
Can you come through and your dreams come true
And trust me you won't ever fall asleep (Rawr)


[Pre-Chorus]
I know what you mean, you don't fuck with randoms (And I hope you)
I got everything, everything but real love (And I hope you)
I got in my head, I bet you could get me back out (And I hope you)
Or you could leave me there, 'cause (Or leave me there)

[Chorus]
We just love to dream (And I hope you)
In my fantasy (And I hope you) when you woke up, oh (And I hope you)
(Oh, baby, baby) It's not you, baby, it's just me
I don't believe what I just lost

[Outro]
Oh-oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem co masz na myśli, nie pieprzysz się z przypadkowymi osobami
Mam wszystko, wszystko oprócz prawdziwej miłości
Weszłam do swojej głowy, założę się, że mógłbyś mnie wyciągnąć
Lub mógłbyś mnie tam zostawić, bo

Po prostu kochamy marzyć
W mojej fantazji kiedy się obudziłeś
To nie ty, kochanie, to tylko ja
Nie wierzę, co właśnie straciłam


Nie chcę zamykać oczu
Nikt nie chcę upaść*, po tym jak zrobił to wszystko
Zastanawiam się, czy jeśli zostawiłabym swoje ciało tutaj, czy umarłabym we śnie, ale w rzeczywistości
wydaje się, że wszystko jest możliwe
Kiedy słyszę jak mówisz, to naprawdę trafia głęboko
Obudziłam się zlana potem w środku nocy
To dostaje się pod moją stronę, kochanie
Nie zastanawiałabym się dlaczego


Wiem co masz na myśli, nie pieprzysz się z przypadkowymi osobami
Mam wszystko, wszystko oprócz prawdziwej miłości
Weszłam do swojej głowy, założę się, że mógłbyś mnie wyciągnąć
Lub mógłbyś mnie tam zostawić, bo


Po prostu kochamy marzyć
W mojej fantazji kiedy się obudziłeś
To nie ty, kochanie, to tylko ja
Nie wierzę, co właśnie straciłam



I mówię, "Oh, przestań"
Wyglądam trochę jak Nashe
Wyglądasz na trochę wykończonego
Powinniśmy powiedzieć nie imprezom
Zabierz mnie do domu w Bugatti
Mam nadzieję, że lubisz trochę łez, połóż to w jego herbacie
W ten sposób masz matcha*
Wskocz do łóżka bez mojego pióropuszu
Poświęć chwilę na lepsze rzeczy
Nawet nie chcę mi się spać
Robisz trochę trawki, dmuchnij nią w mój porcelanowy huk
Będę miała piekielne sny
Podnosząc prześcieradła, czując się jak chwilowa fala
Uderz mnie, jeśli chcesz to od razu
Jeśli on wykończy mnie znakami ostrzegawczymi
Pokaż się, uderz w niego przeprosinami
Kopie w niego stertą J's*
Rzuca cegłą w niego, z penisem na nim
Dopasuj do niego okulary przeciwsłoneczne Prady
Zdjęcia na nim a ja odjeżdżam
(Ile razy tego chcesz?) Dwa razy dziennie
(4 razy) w wakacje
Czy możesz przejść przez to i twoje marzenia się spełnią
Wierz mi, nigdy więcej nie zaśniesz


Wiem co masz na myśli, nie pieprzysz się z przypadkowymi osobami
Mam wszystko, wszystko oprócz prawdziwej miłości
Weszłam do swojej głowy, założę się, że mógłbyś mnie wyciągnąć
Lub mógłbyś mnie tam zostawić, bo


Po prostu kochamy marzyć
W mojej fantazji kiedy się obudziłeś
To nie ty, kochanie, to tylko ja
Nie wierzę, co właśnie straciłam


*chodzi o frazę 'fall in love', która oznacza 'zakochiwać się'
*japońska, sproszkowana, zielona herbata
*buty Jordan

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sid Mallick, ProdByMG, Digi, Khaled Rohaim, Kurtis McKenzie & Doja Cat

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Płyty:

Planet Her

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 231 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności