Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dodie Clark
Popularne teksty
Dodie Clark - Ready Now
Ready Now
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CALMDOWN
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You saw through me
All this time
I'd forgotten
People are kind
I was hurting
And you knew
So you showed me
What to do
You said, "I will listen
Tell it all
When you're finished
We'll talk more"
But I didn't know how
So we took it in turns
And to my surprise
We found my words
Feet firm on the ground
We stood hand in hand
The world seemed to tell me
That I have a plan
Together we sang
I'm ready now
Something new
Something strange
Ten feet taller
I had changed
I believe you
I'm not wrong
Oh it suits me
To feel strong
You said, "I will listen
Tell me it all
You don't like the ending
Then we'll find on that's yours"
Oh, how did you know
That's all we need
A promise of hope
Is enough to feel free
Feet firm on the ground
We stood hand in hand
And I told the world
That I have a plan
Together we sang
I'm ready now
All this time
I'd forgotten
People are kind
I was hurting
And you knew
So you showed me
What to do
You said, "I will listen
Tell it all
When you're finished
We'll talk more"
But I didn't know how
So we took it in turns
And to my surprise
We found my words
Feet firm on the ground
We stood hand in hand
The world seemed to tell me
That I have a plan
Together we sang
I'm ready now
Something new
Something strange
Ten feet taller
I had changed
I believe you
I'm not wrong
Oh it suits me
To feel strong
You said, "I will listen
Tell me it all
You don't like the ending
Then we'll find on that's yours"
Oh, how did you know
That's all we need
A promise of hope
Is enough to feel free
Feet firm on the ground
We stood hand in hand
And I told the world
That I have a plan
Together we sang
I'm ready now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałeś/aś przeze mnie na wylot,
Ten cały czas,
Zapomniałam/em*, że
Ludzie są dobrzy.
Cierpiałam,
A ty wiedziałeś,
Więc pokazałeś mi co,
Mam zrobić.
Powiedziałeś: " Będę słuchał
Opowiedz mi wszystko,
Kiedy skończymy
Będziemy rozmawiać więcej"
Ale nie wiedziałam jak,
Więc zrobiliśmy to po kolei,
I ku mojemu zaskoczeniu,
Znaleźliśmy moje słowa.
Stopy twardo stały na podłożu,
Staliśmy ramię w ramię.
Świat wydawał się mówić mi,
Że mam plan.
Razem śpiewaliśmy
Jestem teraz gotowa.
Cos nowego,
Cos dziwnego,
Dziesięć stóp wyżej,
Zmieniłem się.
Wierzę Ci,
Nie mylę się,
Oh pasuje mi ,
Bycie silnym.
Powiedziałeś: " Będę słuchał
Opowiedz mi wszystko,
Nie lubisz zakończenia
To znajdziemy ci to twoje"
Oh, skąd wiedziałeś,
Że to jest wszystko czego potrzebujemy.
Przysięga nadziei,
Jest wystarczająca do poczucia się wolnym.
Stopy twardo stały na podłożu,
Staliśmy ramię w ramię,
I powiedziałam światu ,
Że mam plan.
Razem śpiewaliśmy,
Jestem teraz gotowa.
* dla wygody będę zapisywać tylko żeńską (I osoba) lub tylko męska ( II osoba) formę czasownika
Ten cały czas,
Zapomniałam/em*, że
Ludzie są dobrzy.
Cierpiałam,
A ty wiedziałeś,
Więc pokazałeś mi co,
Mam zrobić.
Powiedziałeś: " Będę słuchał
Opowiedz mi wszystko,
Kiedy skończymy
Będziemy rozmawiać więcej"
Ale nie wiedziałam jak,
Więc zrobiliśmy to po kolei,
I ku mojemu zaskoczeniu,
Znaleźliśmy moje słowa.
Stopy twardo stały na podłożu,
Staliśmy ramię w ramię.
Świat wydawał się mówić mi,
Że mam plan.
Razem śpiewaliśmy
Jestem teraz gotowa.
Cos nowego,
Cos dziwnego,
Dziesięć stóp wyżej,
Zmieniłem się.
Wierzę Ci,
Nie mylę się,
Oh pasuje mi ,
Bycie silnym.
Powiedziałeś: " Będę słuchał
Opowiedz mi wszystko,
Nie lubisz zakończenia
To znajdziemy ci to twoje"
Oh, skąd wiedziałeś,
Że to jest wszystko czego potrzebujemy.
Przysięga nadziei,
Jest wystarczająca do poczucia się wolnym.
Stopy twardo stały na podłożu,
Staliśmy ramię w ramię,
I powiedziałam światu ,
Że mam plan.
Razem śpiewaliśmy,
Jestem teraz gotowa.
* dla wygody będę zapisywać tylko żeńską (I osoba) lub tylko męska ( II osoba) formę czasownika
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Clark Dorothy Miranda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):