Teksty piosenek > D > Dodie Clark > Don't quite belong (demo)
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Dodie Clark - Don't quite belong (demo)

Don't quite belong (demo)

Don't quite belong (demo)

Tekst dodał(a): ddawn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ddawn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm taking my time in the back of a room
Don't assume I'm as cold as I seem
Widen the eyes, show the teeth, holding hands
Like it's planned, how do they know what they mean?

I go up to a friend, grab his arm, what's the code?
I should know, do you struggle like me?
He says, "Finish your drink, then we'll bounce, get it down
Hit the town," I still don't know what he means

Am I
Missing something vital here?
'Cause I
Woke up feeling kind of weird

Guess I'll just pretend, play along
Till they figure it out, I don't quite belong
Oh, oh
Fake it till you make it, but I'm getting it wrong
Think I've figured it out, I don't quite belong
Mmm, mmm

Suddenly face to a face, man to man
Understand? I say yes, but I don't
It's working a charm, here take this, you'll be wired
But I'm tired, I'd rather smoke it alone

In goes the drink and the fire, and out
Comes the doubt, and the stutter, and shame
I chew over a word, but it's wrong, no, I'm fine
What's the time? I think I'm done with this game

Am I
Missing something vital here?
'Cause I
Woke up feeling kind of weird

Guess I'll just pretend, play along
Till they figure it out, I don't quite belong
Oh, oh
Fake it till you make it, but I'm getting it wrong
Think I've figured it out, I don't quite belong
Oh, oh

Ooh
Ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh

Ooh
Ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh

Am I
Missing something vital here?
'Cause I
Woke up feeling kind of weird

Guess I'll just pretend, play along
Till they figure it out, I don't quite belong
Oh, oh
Oh, fake it till you make it, but I'm getting it wrong
Think I've figured it out, I don't quite belong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie spieszę się z tyłu pokoju
Nie zakładaj, że jestem tak zimna, na jaką wyglądam
Rozszerz oczy, pokaż zęby, trzymając ręce
Jakby to było zaplanowane, jak oni wiedzą, co mają na myśli?

Podchodzę do przyjaciela, łapię go za ramię, jaki jest kod?
Powinnam wiedzieć, czy zmagasz się tak, jak ja?
On mówi "skończ swój napój, wtedy będziemy podskakiwać, zdejmij to, uderz w miasto", wciąż nie wiem, co ma na myśli

Czy
Brakuje mi tu czegoś ważnego?
Bo
Obudziłam się, czując się trochę dziwnie

Zgaduję, że będę udawać, grać razem
Dopóki nie zorientują się, że nie do końca tu należę
Och, och
Fałszuj to, dopóki ci się nie uda, ale źle to rozumiem
Chyba się domyślili, że nie do końca tu należę
Mmm, mm

Nagle twarzą w twarz, człowiekiem w człowieka
Rozumiesz? Mówię że tak, ale tak naprawdę to nie
Działa czarująco, tutaj, weź to, będziesz przewodowy
Ale jestem zmęczona, raczej spalę to sama

Idzie napój i ogień, i wychodzi
Przychodzi wątpliwość, i jąkanie, i wstyd
Przeżuwam słowo, ale jest złe, nie, wszystko w porządku
Która godzina? Chyba mam dość tej gry

Czy
Brakuje mi tu czegoś ważnego?
Bo
Obudziłam się, czując się trochę dziwnie

Zgaduję, że będę udawać, grać razem
Dopóki nie zorientują się, że nie do końca tu należę
Och, och
Fałszuj to, dopóki ci się nie uda, ale źle to rozumiem
Chyba się domyślili, że nie do końca tu należę
Och, och

Och
Och, och
Och, och, och
Och, och

Och
Och, och,
Och, och, och
Och, Och

Czy
Brakuje mi tu czegoś ważnego?
Bo
Obudziłam się, czując się trochę dziwnie

Zgaduję, że będę udawać, grać razem
Dopóki nie zorientują się, że nie do końca tu należę
Och, och
Och, fałszuj to, dopóki ci się nie uda, ale źle to rozumiem
Chyba się domyślili, że nie do końca tu należę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności