Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dodie Clark
Popularne teksty
Dodie Clark - Bite Back
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): ddawn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
I hear you laughing in the other room
Two doors between us, oh, it's morning soon
I rolled my eyes to land on ten past nine
And God, I gave up, said goodnight, mmm
If I could find the strength of fifty men
Maybe I could go back in again
I'd shrug my shoulders, I'd shake back my hair
I'd be the girl who doesn't care, mmm
You're in a weird mood
And I could smell it
Why do you bite back?
Why are you jealous?
I couldn't reach you
No, not tonight
I'll try tomorrow
I'll try tomorrow
Oh, let me look inside
'Cause under all that fire
There are knots that I can help undo
My dear, I'm only trying to help you
Will you soften to me?
Will you not let me be
Someone else not getting through?
My dear, I'm only trying
My dear, I'm only trying to help you
Our conversation walks a fine line
I search the room for brows that raise like mine
I seem to be quite used to heavy words
Don't even know why this still hurts, mmm
And when I come to you and say my piece
Don't give me eyes like this is my problem please
Folded arms and furrowed brows
It's just too late to admit it now, mmm
You're in a weird mood
And I could smell it
Why do you bite back?
Why are you jealous?
I couldn't reach you
No, not tonight
I'll try tomorrow
I'll try tomorrow
Oh, let me look inside
'Cause under all that fire
There are knots that I can help undo
My dear, I'm only trying to help you
Will you soften to me?
Will you not let me be
Someone else not getting through?
My dear, I'm only trying
My dear, I'm only trying to help you
I couldn't reach you
No, not tonight
I'll try tomorrow
And hope you're kind
Two doors between us, oh, it's morning soon
I rolled my eyes to land on ten past nine
And God, I gave up, said goodnight, mmm
If I could find the strength of fifty men
Maybe I could go back in again
I'd shrug my shoulders, I'd shake back my hair
I'd be the girl who doesn't care, mmm
You're in a weird mood
And I could smell it
Why do you bite back?
Why are you jealous?
I couldn't reach you
No, not tonight
I'll try tomorrow
I'll try tomorrow
Oh, let me look inside
'Cause under all that fire
There are knots that I can help undo
My dear, I'm only trying to help you
Will you soften to me?
Will you not let me be
Someone else not getting through?
My dear, I'm only trying
My dear, I'm only trying to help you
Our conversation walks a fine line
I search the room for brows that raise like mine
I seem to be quite used to heavy words
Don't even know why this still hurts, mmm
And when I come to you and say my piece
Don't give me eyes like this is my problem please
Folded arms and furrowed brows
It's just too late to admit it now, mmm
You're in a weird mood
And I could smell it
Why do you bite back?
Why are you jealous?
I couldn't reach you
No, not tonight
I'll try tomorrow
I'll try tomorrow
Oh, let me look inside
'Cause under all that fire
There are knots that I can help undo
My dear, I'm only trying to help you
Will you soften to me?
Will you not let me be
Someone else not getting through?
My dear, I'm only trying
My dear, I'm only trying to help you
I couldn't reach you
No, not tonight
I'll try tomorrow
And hope you're kind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszę jak śmiejesz się w drugim pokoju
Dwa drzwi pomiędzy nami, och, niedługo poranek
Przewróciłam oczami, aby wylądować na dziesięć po dziewiątej
I Boże, poddałam się, powiedziałam dobranoc, mmm
Jeśli mogłabym znaleźć siłę pięćdziesięciu mężczyzn
Może potrafiłabym wrócić z powrotem
Wzruszyłabym ramionami, odgarnęłabym włosy do tyłu
Byłabym tą dziewczyną, której to nie obchodzi, mmm
Jesteś w dziwnym nastroju
I mogłabym go powąchać
Dlaczego się odgryzasz?
Dlaczego jesteś zazdrosny?
Nie mogłabym ciebie dosięgnąć
Nie, nie tej nocy
Spróbuję jutro
Spróbuję jutro
Och, pozwól mi zajrzeć do środka
Pod tym całym ogniem
Są węzły, które mogę pomóc rozwiązać
Mój drogi, próbuję ci tylko pomóc
Czy zmiękniesz dla mnie?
Czy nie pozwolisz mi być
Kimś innym, kto się nie przedostanie?
Mój drogi, tylko próbuję
Mój drogi, próbuję ci tylko pomóc
Nasza rozmowa idzie jak cienka linia
Szukam pokoju na brwi, które podnoszą się tak, jak moje
Wygląda na to, że jestem nawet przyzwyczajona do ciężkich słów
Nawet nie wiem, dlaczego to nadal boli, mmm
I gdy przychodzę do ciebie i mówię moją część
Nie patrz na mnie, jakby to był mój problem, proszę
Złożone ramiona i zmarszczone czoło
Po prostu jest za późno, aby to teraz przyznać, mmm
Jesteś w dziwnym nastroju
I mogłabym go powąchać
Dlaczego się odgryzasz?
Dlaczego jesteś zazdrosny?
Nie mogłabym ciebie dosięgnąć
Nie, nie tej nocy
Spróbuję jutro
Spróbuję jutro
Och, pozwól mi zajrzeć do środka
Pod tym całym ogniem
Są węzły, które mogę pomóc rozwiązać
Mój drogi, próbuję ci tylko pomóc
Czy zmiękniesz dla mnie?
Czy nie pozwolisz mi być
Kimś innym, kto się nie przedostanie
Mój drogi, tylko próbuję
Mój drogi, próbuję ci tylko pomóc
Nie mogłam cię dosięgnąć
Nie, nie tej nocy
Spróbuję jutro
Mam nadzieję, że będziesz miły
Dwa drzwi pomiędzy nami, och, niedługo poranek
Przewróciłam oczami, aby wylądować na dziesięć po dziewiątej
I Boże, poddałam się, powiedziałam dobranoc, mmm
Jeśli mogłabym znaleźć siłę pięćdziesięciu mężczyzn
Może potrafiłabym wrócić z powrotem
Wzruszyłabym ramionami, odgarnęłabym włosy do tyłu
Byłabym tą dziewczyną, której to nie obchodzi, mmm
Jesteś w dziwnym nastroju
I mogłabym go powąchać
Dlaczego się odgryzasz?
Dlaczego jesteś zazdrosny?
Nie mogłabym ciebie dosięgnąć
Nie, nie tej nocy
Spróbuję jutro
Spróbuję jutro
Och, pozwól mi zajrzeć do środka
Pod tym całym ogniem
Są węzły, które mogę pomóc rozwiązać
Mój drogi, próbuję ci tylko pomóc
Czy zmiękniesz dla mnie?
Czy nie pozwolisz mi być
Kimś innym, kto się nie przedostanie?
Mój drogi, tylko próbuję
Mój drogi, próbuję ci tylko pomóc
Nasza rozmowa idzie jak cienka linia
Szukam pokoju na brwi, które podnoszą się tak, jak moje
Wygląda na to, że jestem nawet przyzwyczajona do ciężkich słów
Nawet nie wiem, dlaczego to nadal boli, mmm
I gdy przychodzę do ciebie i mówię moją część
Nie patrz na mnie, jakby to był mój problem, proszę
Złożone ramiona i zmarszczone czoło
Po prostu jest za późno, aby to teraz przyznać, mmm
Jesteś w dziwnym nastroju
I mogłabym go powąchać
Dlaczego się odgryzasz?
Dlaczego jesteś zazdrosny?
Nie mogłabym ciebie dosięgnąć
Nie, nie tej nocy
Spróbuję jutro
Spróbuję jutro
Och, pozwól mi zajrzeć do środka
Pod tym całym ogniem
Są węzły, które mogę pomóc rozwiązać
Mój drogi, próbuję ci tylko pomóc
Czy zmiękniesz dla mnie?
Czy nie pozwolisz mi być
Kimś innym, kto się nie przedostanie
Mój drogi, tylko próbuję
Mój drogi, próbuję ci tylko pomóc
Nie mogłam cię dosięgnąć
Nie, nie tej nocy
Spróbuję jutro
Mam nadzieję, że będziesz miły
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):