2 180 798 tekstów, 20 306 poszukiwanych i 1 016 oczekujących

Doda - Wodospady

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martamarkiewicz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mijam coraz rzadziej starych nas
Moje nowe imię, nowy kadr
Zaraz się spotkamy, czekaj tam
Gdzie jest nam nieznany zapach traw

Szedłeś dziś sam nocą bez gwiazd
Tak samo jak ja spotkałeś już strach
I tak za rękę mnie złap
I te kilka zdań wystarczy bym ja

W wodospadzie łez znalazła
Coś co porwie mnie
Starą drogą nie chcę wracać
Myślą ściągnij mnie, bo ja cię nie mniej, yeah

Na nowo posklejam te chwile milczenia
I oddam Ci ostatni wdech
Pojawiasz się znikąd
I mówisz, że też tego chcesz
Mnie chcesz

Szedłeś dziś sam nocą bez gwiazd
Tak samo jak ja spotkałeś już strach
I tak za rękę mnie złap
I te kilka zdań wystarczy bym ja

W wodospadzie łez znalazła
Coś co porwie mnie
Starą drogą nie chcę wracać
Myślą ściągnij mnie, bo ja cię nie mniej, yeah

W wodospadzie łez znalazłam
Coś co porwie mnie
Starą drogą nie chcę wracać
Myślą ściągnij mnie, bo ja cię nie mniej, yeah
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I pass by the old us less and less
My new name, new frame
We'll meet soon, wait there
Where the smell of grass is unknown to us

You walked alone tonight without stars
Like me you have already met fear
And so take my hand
And these few sentences are enough for me

In a waterfall of tears I found
Something that will carry me away
I don't want to go back the old way
Thinking pull me down
Cause I won't make you any less, yeah

I'll put these moments of silence back together again
And I'll give you my last breath
You appear out of nowhere and say you want it too
You want me

You walked alone tonight in a night without stars
Just like me you have already met fear
And so take my hand
And these few sentences are enough for me

In the waterfall of tears I found
Something that will carry me away
I don't want to go back the old way
Thinking pull me down
Cause I don't want you any less, yeah

In a waterfall of tears I found
Something that will carry me away
I don't want to go back the old way
With a thought pull me down
Cause I you no less, yeah

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Bryska, Marissa, Doda

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tom Martin, Marissa, Dominic Buczkowski-Wojtaszek, Patryk Kumór

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Doda

Płyty:

Aquaria (CD, 2022).

Ciekawostki:

Utwór został wykorzystany w programie "Doda. 12 kroków do miłości".

Komentarze (1):

Madzia1881 24 października 2022 17:19
(0)
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

tekstowo.pl
2 180 798 tekstów, 20 306 poszukiwanych i 1 016 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności