2 180 798 tekstów, 20 306 poszukiwanych i 1 018 oczekujących

Doda - Tylko Ty i ja

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martamarkiewicz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do melodii, którą znam
Zatańczę jeszcze raz
Za długo grała mi do łez
Tyle razy kończył się mój świat
Powiedz, jak uwierzyć mam
Że tym razem znów nie będzie tak?

Czekam na Ciebie, ta noc każe mi
Nakarmię dziś Tobą sny
Czułym tchnieniem otwórz drzwi
Co zamknięte zwykły być
Pozwól mi uwierzyć w nas

Tylko Ty i ja
Tylko Ty i ja
Tylko Ty i ja

Przez twardą skórę starych blizn
Jakbym nie czuła nic
Nie wiem, czy umiem jeszcze czuć
Obiecaj, że nie znikniesz mi
I zima nie wróci już
Że prawdą nie jest tylko ból

Czekam na Ciebie, ta noc każe mi
Nakarmię dziś Tobą sny
Czułym tchnieniem otwórz drzwi
Co zamknięte zwykły być
Pozwól mi uwierzyć w nas

Do melodii, którą znam
Zatańcz ze mną pierwszy raz
Jak mgła otul mnie
Zanim skończy się mój świat
Pozwól mi uwierzyć w nas
Do łez otul mnie

Czekam na Ciebie, ta noc każe mi
Nakarmię dziś Tobą sny
Czułym tchnieniem otwórz drzwi
Co zamknięte zwykły być
Pozwól mi uwierzyć w nas

Tylko Ty i ja
Tylko Ty i ja
Tylko Ty i ja
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To a tune I know
I'll dance again
It's been playing to my tears for too long
So many times my world has ended
Tell me how to believe
That this time it won't be like this?

I'm waiting for you, this night tells me
I'll feed your dreams tonight
With a tender breath open the door
What used to be closed
Let me believe in us

Just you and me
Just you and me
Just you and me

Through the hard skin of old scars
As if I don't feel anything
I don't know if I can still feel
Promise me you won't disappear
And winter won't come back
That the truth is not just pain

I'm waiting for you, this night makes me
I'll feed my dreams to you tonight
With a tender breath open the door
What used to be closed
Let me believe in us

To the melody I know
Dance with me for the first time
Wrap me up like a fog
Before my world ends
Let me believe in us
Wrap me in tears

I'm waiting for you, this night makes me
I'll feed my dreams to you tonight
With a tender breath open the door
What used to be closed
Let me believe in us

Just you and me
Just you and me
Just you and me

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Doda

Płyty:

Aquaria (CD, 2022).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 180 798 tekstów, 20 306 poszukiwanych i 1 018 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności