2 011 723 tekstów, 18 315 poszukiwanych i 592 oczekujących

Doda - Nie mam dokąd wracać

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ScuderiaGucion Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie wiem jak się nazywam
Nie wiem przed kim ukrywam
Nie wiem jak tli się szczęście
Chociaż słyszałam wiele

Każdy impuls snu, obraz wielkich zmian
Chciałam w końcu zostać kimś
Jak najszybciej móc uspokoić szum
Oderwałam się od snów

Nie mam dokąd wracać
Nie mam za czym nieustannie płakać
Nie musisz przepraszać
Zrozumiałam, że na wszystko przyjdzie jeszcze czas
Ahhh

Nie wiem czy jestem sobą
Do rany przyłóż chłodem
Ideał ze mnie żaden
Choć byłam bardzo blisko

Każdy impuls snu, obraz wielkich zmian
Chciałam w końcu zostać kimś
Jak najszybciej móc uspokoić szum
Oderwałam się od snów

Nie mam dokąd wracać
Nie mam za czym nieustannie płakać
Nie musisz przepraszać
Zrozumiałam, że na wszystko przyjdzie jeszcze czas
Ahhh

Nie mam dokąd wracać
Nie mam za czym nieustannie płakać
Nie musisz przepraszać
Zrozumiałam, że na wszystko przyjdzie jeszcze czas
Ahhh
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I don't know what's my name
I don't know who I'm hiding from.
I don't know how the happiness smoulders
Even though I've heard a lot

Every impulse of dream, the image of huge changes
I wanted to becaome someone finally
Be able to calm the noise
I've disconnected from the dreams

I've got nowhere to come back
I've got nothing to cry for everlastingly
You don't have to apologise
I've understood that everything will come on time

I don't know if I'm myself
Put cool to the wound
I'm not an ideal at all
Even I was very close

Every impulse of dream, the image of huge changes
I wanted to becaome someone finally
Be able to calm the noise
I've disconnected from the dreams

I've got nowhere to come back
I've got nothing to cry for everlastingly
You don't have to apologise
I've understood that everything will come on time

I've got nowhere to come back
I've got nothing to cry for everlastingly
You don't have to apologise
I've understood that everything will come on time

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Arkadiusz Kłusowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Arkadiusz Kopera, Arkadiusz Kłusowski

Wykonanie oryginalne:

Doda

Płyty:

Dorota

Komentarze (1):

Marzenxa 26 lutego 2019 16:42
(0)
<3 . piękne

tekstowo.pl
2 011 723 tekstów, 18 315 poszukiwanych i 592 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności