1 946 436 tekstów, 17 894 poszukiwanych i 261 oczekujących
Zobacz więcej >> Zobacz więcej >>

Dj Khaled - All I Do Is Win (Feat. T-Pain, Ludacris, Rick Ross & Snoop Dogg)

Tekst dodał(a): blondi0914 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tapczuch Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mps007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[T-Pain - Chorus]
All I Do is win win win no matter what
got money on mind can never get enough
and everytime I step up in the building
everybody hands go up
and they stay there
and they say yeah
and they stay there
Up down, up down
cause all I do is win win win
and if you goin’ in put your hands in the air..

[Ludacris]
Ludacris goin in on the verse
cause I never been defeated and I won’t stop now
keep your hands up put em in the sky for the homies that didn’t make it and the folks locked down
I never went no where
they saying Luda’s back
blame it on that conjure
the hood call it Ludayac
and I’m on this foolish track so I spit my foolish flows
my hands go up and down like strippers booty’s go
my verses still be serving, tight like a million virgins
last time on a Khaled remix now I’m on the original version
aint never count me out
y’all better count me in
got 20 bank accounts, accountants count me in
make millions every year, the souths champion
cause all I do, all I, all I, all I
all I do is…

[T-Pain - Chorus]
All I Do is win win win no matter what
got money on mind can never get enough
and everytime I step up in the building
everybody hands go up
and they stay there
and they say yeah
and they stay there
Up down, up down
cause all I do is win win win
and if you goin’ in put your hands in the air..

[Rick Ross]
Swerving in my Lolo,
head on the swivel
you know serving me’s a no no
clean as a whistle as I pull out in my Rolls Royce
yellow bone passenger they see it, they say oh boy!
tell Khaled back it up, my n-ggas call me Loco
thats for armed trafficking, don’t make me pull that fo-fo
ask you what you laughing at
represent that mud life
dirty money b-tch you better get your mud right
we come together holding hands and holla thug life
we are strapped in all black
it’s like thug life
(all we do is win)
you riding the what
we riding the night
you riding with me cause you wasn’t riding right
ROSS…

[T-Pain - Chorus]
All I Do is win win win no matter what
got money on mind can never get enough
and everytime I step up in the building
everybody hands go up
and they stay there
and they say yeah
and they stay there
Up down, up down
cause all I do is win win win
and if you goin’ in put your hands in the air..

[Snoop Dogg]
heat in the Kitchen, pot on the stove
water getting boiled, dope getting sold
snoopy in the hoopty, system overload
I’ve been running this rap game since I was 20 years old
I hung with the worst of them
bust till I burst on em
floss em up, toss em up, hardaway, boss em up
pardon me I bossing the pressure up, bless ya bruh
don’t wanna mess with us
we like the U in the 80’s
back to back set a trap
hit the lick, hit it back
hit the trick, jump the track
b-tch I want my money back
time and time again while I’m sitting on this gin
Al Davis said it best, just win baby win

[T-Pain - Chorus]
All I Do is win win win no matter what
got money on mind can never get enough
and everytime I step up in the building
everybody hands go up
and they stay there
and they say yeah
and they stay there
Up down, up down
cause all I do is win win win
and if you goin’ in put your hands in the air..

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[T-Pain - Refren]
Wszystko, co robię, to zwycięstwo, cokolwiek by się działo
Ciągle myślę o kasie, nigdy nie mam jej dość
I zawsze kiedy wchodzę
Wszyscy unoszą ręce
I zostają tam
I mówią yeah
I zostają tam
Góra, dół, góra, dół, góra, dół
Bo wszystko, co robię, to zwyciężanie
I jeśli też w to wchodzisz, podnieś ręce w górę
Spraw, żeby tam zostali

[Ludacris]
Ludacris zaczyna ten wers
bo nigdy nie zostałem pokonany i nie zatrzymam się teraz
trzymaj ręce w górze umieść je na niebie dla ziomków żeby to się nie udało i żeby ludzie nie zablokowali
Nigdy nie poszedłem nigdzie
oni mówią Luda wraca
zrzucić winę na tego czarodzieja
ten kaptur nazywają Ludayac
i jestem w tym głupim utworze więc pluję moje głupie przepływy
moje ręce idą w górę i w dół jak tyłki striptizerek
linijki mojego tekstu nadal służą, ciasne jak milion dziewic
ostatnio w remiksie Khaleda teraz jestem w oryginalnej wersji
nigdy nie może mnie nie rozliczać
lepiej żeby mnie rozliczał
ma 20 kont bankowych, księgowi rozliczają mnie
zarobiam miliony każdego roku, południowy mistrz
ponieważ wszystko co ja,wszystko co ja,wszystko co ja,
wszystko co ja,

[T-Pain - Refren]
Wszystko, co robię, to zwycięstwo, cokolwiek by się działo
Ciągle myślę o kasie, nigdy nie mam jej dość
i kiedy wchodzę
Każdy ma ręce w górze
I zostają tam
I mówią yeah
I zostają tam
Góra, dół, góra, dół, góra, dół
Bo wszystko, co robię, to zwycięstwo
I jeśli też w to wchodzisz, podnieś ręce w górę
Spraw, żeby tam zostali

[Rick Ross]
Zajrzę do mojej Lolo
udam się na przegub
wiesz służenie mi nie nie
czysty jak łza jak wyciągąm z mojego Rolls Royce'a
żółtodzioby widzą go i mówią o rany!
mówię Khaled wraca mój murzynie mówi mi Loco
to dla handlu zbrojnego, nie zmuszaj mnie żebym wyciągnął to fo-fo
zapytaj siebie z czego się śmiejesz
reprezentujesz to błotne życie
brudne pieniądze dziwko lepiej uzyskać prawo umysłu
jesteśmy przywiązani do czerni
to jest jak życie zbira
(wszystko co robimy to zwycięstwo)
jedziesz co
jedziemy nocą
Jedziesz ze mną, bo sam nie możesz jechał racja
ROSS...

[T-Pain - Refren]
Wszystko, co robię, to zwycięstwo, cokolwiek by się działo
Ciągle myślę o kasie, nigdy nie mam jej dość
Kiedykolwiek ja i Khaled tworzymy remix
Każdy ma ręce w górze
I zostają tam
I mówią yeah
I zostają tam
Góra, dół, góra, dół, góra, dół
Bo wszystko, co robię, to zwycięstwo
I jeśli też w to wchodzisz, podnieś ręce w górę
Spraw, żeby tam zostali

[Snoop Dogg]
ciepło w kuchni garnek na kuchence
woda zaczyna się gotować, narkotyki zaczynają się sprzedawać
snoopy w hoopty, przeciążenie systemu
nici w górę, rzut w górę, szef w góre
wybacz mi rządzę presją, błogosławić ya bruh
nie chcę bałaganu z nami
lubię U z lat 80-tych
z powrotem do tyłu ustawiam pułapkę
uderzyć raz, uderzyć z powrotem
zrobić sztuczkę, skakać po ścieżce
dziwko chcę z powrotem moje pieniądze
za każdym razem, gdy siedzę na tym ginie
Al Davis powiedział, że najlepiej, tylko wygrać mała wygrać

[T-Pain - Refren]
Wszystko, co robię, to zwycięstwo, cokolwiek by się działo
Ciągle myślę o kasie, nigdy nie mam jej dość
I zawsze kiedy wchodzę
Każdy ma ręce w górze
I zostają tam
I mówią yeah
I zostają tam
Góra, dół, góra, dół, góra, dół
Bo wszystko, co robię, to zwycięstwo
I jeśli też w to wchodzisz, podnieś ręce w górę
Spraw, żeby tam zostali

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Szefowa, Minionki: Wejście Gru

Komentarze (3):

Bonzo335 13 listopada 2016 21:52
(0)
Dlaczego pytam się tłumaczenie wygląda jak skopiowane z Google?

awkm 13 grudnia 2012 21:35
(+1)
Ludacris dał zwrocisz, hehe.. Snoop też ciekawie. Ross po swojemu thug'$ life, ale "[now] you riding with me cause you wasn’t riding right" zaskakująco skuteczny w tym utworze. Warto coś sobie przetłumaczyć, to fakt. Można się czegoś dowiedzieć nowego zawsze. Pozdrawiam polskich amatorów wesołego hip hopu/rap prosto z usa (po naszemu złoto hajs lans i bans :)

Fufloczeq 08 czerwca 2010 17:22
(-1)
Uwielbiam <3Przydałoby się tłumaczenie ;d

tekstowo.pl
1 946 436 tekstów, 17 894 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności