1 868 267 tekstów, 17 529 poszukiwanych i 742 oczekujących

DJ BoBo - Like a Bird

Tekst dodał(a): ziomel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zminda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chorus:
I would do anything if I could fly
Escape into the sky
I'm feeling like a bird
I would do anything if I could see
The world in harmony
I'm feeling like a bird

Chorus B:
I'm feeling like a bird
I spread my wings and fly away
I'm feeling like a bird
I close my eyes my dreams come true for one day

Vers 1:
In these days,
Don't know what's right or wrong
The world has gone to far
I found a little something to hold on
And then I see a rainbow shining through the clouds
See the birds are flying, they are free no doubt
And imagine it's me, imagine it's me
I wish I would have wings

Vers 2:
Tell me why, this circle never ends
When will we ever learn
All the cultures in this world come to one sense
But then I see the children playing in the street
Will they have a future, and enough to eat
And I close my eyes, I close my eyes
I hope my dreams comes true

Mid-part:
Free, free like a bird
What is this world without love
Free, free like a bird
From high above

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chorus:
Zrobiłbym wszystko, gdybym mógł latać
Uciec w niebo
Czuję się jak ptak
Zrobiłbym wszystko, gdybym mógł zobaczyć
Świat w harmonii
Czuję się jak ptak

Chorus B:
Czuję się jak ptak
Rozkładam skrzydła i odlatuję
Czuję się jak ptak
Zamykam oczy i na jeden dzień moje marzenia się spełniają

Vers 1:
W tych dniach,
Nie wiem, co jest dobre, a co złe
Świat zaszedł za daleko
Znalazłem coś do trzymania
A potem widzę tęczę przeświecającą przez chmury
Zobacz, jak latają ptaki, bez wątpienia są wolne
I wyobraź sobie, że to ja, wyobraź sobie, że to ja
Chciałabym mieć skrzydła

Vers 2:
Powiedz mi, dlaczego ten krąg nigdy się nie kończy
Kiedy kiedykolwiek się nauczymy
Wszystkie kultury na tym świecie mają jeden sens
Ale potem widzę dzieci bawiące się na ulicy
Czy będą mieli przyszłość i wystarczająco dużo jedzenia
I zamykam oczy, zamykam oczy
Mam nadzieję, że moje marzenia się spełnią

Mid-part:
Wolny, wolny jak ptak
Czym jest ten świat bez miłości
Wolny, wolny jak ptak
Z góry

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 868 267 tekstów, 17 529 poszukiwanych i 742 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności