Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DJ BoBo
Popularne teksty
20. Dasha - Austin
DJ BoBo - Hard To Say I'm Sorry
Hard To Say I'm Sorry
Tekst dodał(a): paulkack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JoSoul94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The words of mine had been so bad
I didn’t wanna make you sad
The trouble’s gone, here I am to blame
Can you hear me now, I am calling your name
How could I be so mean to you
Please let me know, what I can do
I feel ashamed, I was such a fool
Hope it’s not too late, I was trying to be cool
Chorus:...
It’s hard to say I’m sorry, I regret
I didn’t mean to hurt you
It’s hard to say I’m sorry, please forgive
I’m still in love with you
It’s hard to say I’m sorry
Post-Chorus:...
I want your love
I want your heart
Oh, let me tell you I’m sorry
I want your love
I want your heart
Oh, let me tell you I’m sorry
Since you’ve been gone, I feel alone
I miss your smile, I’m on my own
I’m calling you, just to hear your voice
You are hurt deep inside, I’m not one of these boys
Where do I go, without your love
Don’t wanna stop, It’s not enough
One more chance, we can make it right
Hope it’s not too late, cause I swallowed my foolish pride
Chorus:...
Post-Chorus:...
Verse 3:
The words of mine had been so bad
I didn’t wanna make you sad
The trouble’s gone, here I am to blame
Can you hear me now, I am calling your name
Chorus:...
Post-Chorus:...
I didn’t wanna make you sad
The trouble’s gone, here I am to blame
Can you hear me now, I am calling your name
How could I be so mean to you
Please let me know, what I can do
I feel ashamed, I was such a fool
Hope it’s not too late, I was trying to be cool
Chorus:...
It’s hard to say I’m sorry, I regret
I didn’t mean to hurt you
It’s hard to say I’m sorry, please forgive
I’m still in love with you
It’s hard to say I’m sorry
Post-Chorus:...
I want your love
I want your heart
Oh, let me tell you I’m sorry
I want your love
I want your heart
Oh, let me tell you I’m sorry
Since you’ve been gone, I feel alone
I miss your smile, I’m on my own
I’m calling you, just to hear your voice
You are hurt deep inside, I’m not one of these boys
Where do I go, without your love
Don’t wanna stop, It’s not enough
One more chance, we can make it right
Hope it’s not too late, cause I swallowed my foolish pride
Chorus:...
Post-Chorus:...
Verse 3:
The words of mine had been so bad
I didn’t wanna make you sad
The trouble’s gone, here I am to blame
Can you hear me now, I am calling your name
Chorus:...
Post-Chorus:...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje słowa były tak okropne
Nie chciałem cię zasmucić
Kłopoty przeminęły, oto jestem winny,
Czy mnie słyszysz, wzywam twoje imię
Jak mogłem być dla ciebie tak podły
Proszę, powiedz mi, co mogę zrobić
Czuję się zawstydzony, byłem takim głupcem
Mam nadzieję, że nie jest za późno, próbowałem być luzacki
Refren:
Tak trudno jest powiedzieć przepraszam, żałuję
Nie zamierzałem cię zranić
Tak trudno jest powiedzieć przepraszam, proszę, wybacz mi
Wciąż cię kocham
Tak trudno jest powiedzieć przepraszam
Pragnę twej miłości
Pragnę twego serca
Och, pozwól mi powiedzieć - przepraszam cię
Pragnę twej miłości
Pragnę twego serca
Och, pozwól mi powiedzieć - przepraszam cię
Odkąd odeszłaś, czuję się samotny
Tęsknię za twoim uśmiechem, jestem tylko dla siebie
Wołam cię, tylko by usłyszeć twój głos
Jesteś głęboko zraniona, nie jestem jednym z tych chłopaków
Gdzie pójdę, bez twojej miłości
Nie chcę przestać, to nie koniec,
Jeszcze jedna szansa, możemy to naprawić
Mam nadzieję, że nie jest za późno, bo przełknąłem swą głupią dumę
Refren...
Moje słowa były tak okropne
Nie chciałem cię zasmucić
Kłopoty przeminęły, oto jestem winny,
Czy mnie słyszysz, wzywam twoje imię
Refren...
Nie chciałem cię zasmucić
Kłopoty przeminęły, oto jestem winny,
Czy mnie słyszysz, wzywam twoje imię
Jak mogłem być dla ciebie tak podły
Proszę, powiedz mi, co mogę zrobić
Czuję się zawstydzony, byłem takim głupcem
Mam nadzieję, że nie jest za późno, próbowałem być luzacki
Refren:
Tak trudno jest powiedzieć przepraszam, żałuję
Nie zamierzałem cię zranić
Tak trudno jest powiedzieć przepraszam, proszę, wybacz mi
Wciąż cię kocham
Tak trudno jest powiedzieć przepraszam
Pragnę twej miłości
Pragnę twego serca
Och, pozwól mi powiedzieć - przepraszam cię
Pragnę twej miłości
Pragnę twego serca
Och, pozwól mi powiedzieć - przepraszam cię
Odkąd odeszłaś, czuję się samotny
Tęsknię za twoim uśmiechem, jestem tylko dla siebie
Wołam cię, tylko by usłyszeć twój głos
Jesteś głęboko zraniona, nie jestem jednym z tych chłopaków
Gdzie pójdę, bez twojej miłości
Nie chcę przestać, to nie koniec,
Jeszcze jedna szansa, możemy to naprawić
Mam nadzieję, że nie jest za późno, bo przełknąłem swą głupią dumę
Refren...
Moje słowa były tak okropne
Nie chciałem cię zasmucić
Kłopoty przeminęły, oto jestem winny,
Czy mnie słyszysz, wzywam twoje imię
Refren...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):