Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Disturbed
Popularne teksty
Disturbed - Who Taught You How To Hate
Who Taught You How To Hate
Tekst dodał(a): Disturbed2010
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stokrotka3250
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hear the voices echoing around me
Angered eyes that don't even know who I am
Looking to kill again
(They will kill again)
As the unknown enemies surround me
Wicked laughter resonates inside my head
And I am filled with dread
(And adrenaline)
What do I do?
Why do I deserve this?
So we're different
Why do I deserve to die now?
Give me a reason why?
Pre:
Then it all goes a blur
Let instinct take flight
Find my hands on his throat,
Yet hear myself say,
Chorus:
Tell me now
Who taught you how to hate?
Because it isn't in your blood
Not a part of what you're made
So let this be understood
Somebody taught you how to hate
When you live this way, you become
Dead to everyone
A father's pride, my son walking beside me
I look around and marvel how the children play
In perfect disarray
(So innocent)
No judgement, pure exhilaration
Black to white, the colors aren't on their minds
Nothing predefined
(All different)
There's always one
Who plants an evil seed and
Preaches fear
To pull you to the other side
Into a world of lies
Pre:
Everything is unsure
When you've lost your sight
Can there still be a cure?
What made you this way?
Chorus:
Tell me now
Who taught you how to hate?
Because it isn't in your blood
Not a part of what you're made
So let this be understood
Somebody taught you how to hate
When you live this way, you become
Dead to everyone
You're not anyone...
Lost all innocence,
Infected and arrogant
You burn all your life
(There's no telling you)
No deliverance
Consumed by the pestilence
Of hate, you're denied
Deep in your heart
Does it still remain?
Do you think you can bring it
Back to life again
Is it still in your soul?
(No saving you)
Where's the deviant
The unholy revenant
That has made you this way?
Made you fall for this hate
Chorus
Angered eyes that don't even know who I am
Looking to kill again
(They will kill again)
As the unknown enemies surround me
Wicked laughter resonates inside my head
And I am filled with dread
(And adrenaline)
What do I do?
Why do I deserve this?
So we're different
Why do I deserve to die now?
Give me a reason why?
Pre:
Then it all goes a blur
Let instinct take flight
Find my hands on his throat,
Yet hear myself say,
Chorus:
Tell me now
Who taught you how to hate?
Because it isn't in your blood
Not a part of what you're made
So let this be understood
Somebody taught you how to hate
When you live this way, you become
Dead to everyone
A father's pride, my son walking beside me
I look around and marvel how the children play
In perfect disarray
(So innocent)
No judgement, pure exhilaration
Black to white, the colors aren't on their minds
Nothing predefined
(All different)
There's always one
Who plants an evil seed and
Preaches fear
To pull you to the other side
Into a world of lies
Pre:
Everything is unsure
When you've lost your sight
Can there still be a cure?
What made you this way?
Chorus:
Tell me now
Who taught you how to hate?
Because it isn't in your blood
Not a part of what you're made
So let this be understood
Somebody taught you how to hate
When you live this way, you become
Dead to everyone
You're not anyone...
Lost all innocence,
Infected and arrogant
You burn all your life
(There's no telling you)
No deliverance
Consumed by the pestilence
Of hate, you're denied
Deep in your heart
Does it still remain?
Do you think you can bring it
Back to life again
Is it still in your soul?
(No saving you)
Where's the deviant
The unholy revenant
That has made you this way?
Made you fall for this hate
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszę głosy roznoszące się echem wokół mnie
Wściekłe spojrzenia, które nawet nie wiedzą, kim jestem
Szukające kogoś, żeby zabić kolejny raz
(Zabiją kolejny raz)
Kiedy nieznani wrogowie mnie otaczają
Szaleńczy śmiech rozchodzi się po mojej głowie
I jestem przepełniony grozą
(I adrenaliną)
Co mam robić?
Czemu na to zasługuję?
Więc jesteśmy różni
Czemu teraz zasługuję na śmierć?
Daj mi powód, dlaczego?
Pre:
Nagle film się urywa
Pozwalam instynktowi przejąć ster
Odnajduję swoje ręce na jego gardle
I słyszę, jak sam mówię
Refren:
Powiedz mi
Kto nauczył cię nienawidzić?
Bo nie masz tego we krwi
To nie jest część tego, czym się stworzono
Więc wyjaśnijmy to sobie
Ktoś nauczył cię nienawidzić
Kiedy żyjesz w ten sposób, stajesz się
Martwy dla wszystkich
Duma ojca, mój syn idzie koło mnie
Rozglądam się i zachwycam się, jak bawią się dzieci
W idealnym nieładzie
(Tak niewinnie)
Bez osądu, czyste rozradowanie
Czerń do bieli, nie przejmują się kolorami
Nic ustalonego z góry
(Wszystko różne od siebie)
Zawsze przychodzi ten
Który sadzi złe ziarno
Głosi strach
By przyciągnąć cię na drugą stronę
W świat kłamstw
Pre:
Wszystko jest niepewne
Gdy tracisz obiektywne spojrzenie
Czy jest jeszcze jakieś lekarstwo?
Co cię takim uczyniło?
Refren:
Powiedz mi
Kto nauczył cię nienawidzić?
Bo nie masz tego w krwi
To nie jest część tego, czym cię stworzono
Więc wyjaśnijmy to sobie
Ktoś nauczył cię nienawidzić
Kiedy żyjesz w ten sposób, stajesz się
Martwy dla wszystkich
Nie jesteś byle kim...
Straciłeś całą niewinność
Zarażony i arogancki
Spalasz całe swoje życie
(Nie można ci powiedzieć)
Bez ratunku
Pożarty przez zarazę
Nienawiści, jesteś odrzucony
(Nie ma dla ciebie ratunku)
W głębi twego serca
Czy to nadal tam jest?
Myślisz, że możesz to
Przywrócić do życia
Czy to nadal jest w twej duszy?
Gdzie jest ten defekt?
Bezbożny upiór
Który cię takim uczynił?
Sprawił, że nabrałeś się na tą nienawiść
[refren x2]
Wściekłe spojrzenia, które nawet nie wiedzą, kim jestem
Szukające kogoś, żeby zabić kolejny raz
(Zabiją kolejny raz)
Kiedy nieznani wrogowie mnie otaczają
Szaleńczy śmiech rozchodzi się po mojej głowie
I jestem przepełniony grozą
(I adrenaliną)
Co mam robić?
Czemu na to zasługuję?
Więc jesteśmy różni
Czemu teraz zasługuję na śmierć?
Daj mi powód, dlaczego?
Pre:
Nagle film się urywa
Pozwalam instynktowi przejąć ster
Odnajduję swoje ręce na jego gardle
I słyszę, jak sam mówię
Refren:
Powiedz mi
Kto nauczył cię nienawidzić?
Bo nie masz tego we krwi
To nie jest część tego, czym się stworzono
Więc wyjaśnijmy to sobie
Ktoś nauczył cię nienawidzić
Kiedy żyjesz w ten sposób, stajesz się
Martwy dla wszystkich
Duma ojca, mój syn idzie koło mnie
Rozglądam się i zachwycam się, jak bawią się dzieci
W idealnym nieładzie
(Tak niewinnie)
Bez osądu, czyste rozradowanie
Czerń do bieli, nie przejmują się kolorami
Nic ustalonego z góry
(Wszystko różne od siebie)
Zawsze przychodzi ten
Który sadzi złe ziarno
Głosi strach
By przyciągnąć cię na drugą stronę
W świat kłamstw
Pre:
Wszystko jest niepewne
Gdy tracisz obiektywne spojrzenie
Czy jest jeszcze jakieś lekarstwo?
Co cię takim uczyniło?
Refren:
Powiedz mi
Kto nauczył cię nienawidzić?
Bo nie masz tego w krwi
To nie jest część tego, czym cię stworzono
Więc wyjaśnijmy to sobie
Ktoś nauczył cię nienawidzić
Kiedy żyjesz w ten sposób, stajesz się
Martwy dla wszystkich
Nie jesteś byle kim...
Straciłeś całą niewinność
Zarażony i arogancki
Spalasz całe swoje życie
(Nie można ci powiedzieć)
Bez ratunku
Pożarty przez zarazę
Nienawiści, jesteś odrzucony
(Nie ma dla ciebie ratunku)
W głębi twego serca
Czy to nadal tam jest?
Myślisz, że możesz to
Przywrócić do życia
Czy to nadal jest w twej duszy?
Gdzie jest ten defekt?
Bezbożny upiór
Który cię takim uczynił?
Sprawił, że nabrałeś się na tą nienawiść
[refren x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Draiman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Disturbed |
| Płyty: |
Immortalized |
Komentarze (1):