Teksty piosenek > D > Disturbed > Old Friend
2 579 069 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 549 oczekujących

Disturbed - Old Friend

Old Friend

Old Friend

Tekst dodał(a): amantea Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Disturbed2010 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amantea Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They are the ghosts of innocents
That have awoken from my dreams
Welcome to your nightmare
Say good-bye to everything
All your past obscenities
They have determined where I stand
Echoing cries in the time that it began

Hear me now
Feel my plea
There is no more time for apologies
Malevolent emotions
Take hold of me
Are you ready to begin your trip to the other side?
Death is an old friend of mine

You can’t escape your judgment
I hear them calling out your name
Do not beg for mercy now
You never showed any to them
Embrace your final punishment
There’s not a soul to hear you scream
I have to thank you for letting out the animal in me

Hear me now
Feel my plea
There is no more time for apologies
Malevolent emotions
Take hold of me
Are you ready to begin your trip to the other side?
Death is an old friend of mine

The blood became my life
When I was trapped inside
And I can feel the dark passenger calling me
My mothers blood and mine
Uniquely intertwined
Help me, father push her memory from my mind
My hunger to destroy
When I was just a boy
It pulled me deeper into something that I now enjoy
The ritual begins
Evil will meet its end
In your destruction I will finally feel whole again

There is no more time for apologies
Malevolent emotions
Take hold of me
Are you ready to begin your trip to the other side?
Death is an old friend of mine

I have become your nightmare
Say good-bye to everything

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oni są duchami niewinnych
Które przebudziły się z moich snów
Witaj we własnym koszmarze
Pożegnaj się ze wszystkim
Wszystkie twe przekleństwa przeszłości
Ustaliły gdzie się znajduję
Słyszałem echo krzyków, kiedy się to zaczęło

Usłysz mnie teraz
Poczuj moje usprawiedliwienie
Nie ma już czasu na przeprosiny
Niechętne emocje
Opanowują mnie
Jesteś gotowy, aby rozpocząć podróż na drugą stronę?
Śmierć jest moim starym przyjacielem

Nie możesz uciec od wyroku
Słyszę jak wzywają twoje imię
Nie błagaj o litość teraz
Nigdy nie okazywałeś jej wobec nich
Przyjmij swoją ostateczną karę
Nie ma duszy, która usłyszy twój krzyk
Muszę podziękować za wpuszczenie we mnie zwierzęcia

Usłysz mnie teraz
Poczuj moje usprawiedliwienie
Nie ma już czasu na przeprosiny
Niechętne emocje
Opanowują mnie
Jesteś gotowy, aby rozpocząć podróż na drugą stronę?
Śmierć jest moim starym przyjacielem

Krew stała się moim życiem
Gdy zostałem uwięziony w środku
I mogę poczuć, że mroczny pasażer wzywa mnie
Krew mojej matki i moja
Wyjątkowo splecione
Pomóż mi, ojcze wypchać jej pamięć z mojego umysłu
Mój głód zniszczenia
Gdy byłem jeszcze chłopcem
Pociągnął mnie w głąb czegoś, co teraz posiadłem
Rytuał rozpoczyna się
Zło spotka swój kres
W twoim zniszczeniu będę w końcu mógł poczuć się całością

Nie ma już czasu na przeprosiny
Niechętne emocje
Opanowują mnie
Jesteś gotowy, aby rozpocząć podróż na drugą stronę?
Śmierć jest moim starym przyjacielem

Stałem się twoim koszmarem
Pożegnaj się ze wszystkim

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

David Draiman

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Disturbed

Płyty:

The Lost Children

Ciekawostki:

Utwór jest odwołaniem do serialu "Dexter".

Komentarze (8):

bloodraptorcut 17.08.2012, 11:11
(0)
jeden z moich ulubionych

Hayex 11.06.2012, 20:07
(+1)
To dobrze. Widzę że nieźle się tu angażujesz w sprawy Disturbed

kisiel10 6.05.2012, 14:55
(+2)
Dobra, frajer się wypalił.

kisiel10 23.04.2012, 19:38
(+2)
Ten gej poniżej ma jakies urojenia. Robi sobie jakieś jaja. Jeśli ktoś go zna albo coś o nim wie to dajcie znać na moim profilu

kolegakisiela10 21.04.2012, 17:35
(-1)
Nie ma co ten utwór wymiata;) Jak dla mnie jest jednym z ich najlepszych.

kisiel10 14.03.2012, 20:31
(+3)
Ej ludzie głosujcie na Old Friend na stronie Active Rock Show. Wystarczy pobrać formularz do głosowania i oddać 3 głosy na ten utwór. ;D

Adamus1994 29.02.2012, 17:17
(0)
...jak każdy Disturbed

Disturbed2010 28.11.2010, 22:04
(+2)
Ten kawałek jest na prawdę fantastyczny ;D

tekstowo.pl
2 579 069 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 549 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności