1 720 079 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 635 oczekujących
Disturbed - A Welcome Burden
Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cysiek444 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shout!
Heavy! You want it heavy!
Welcome to my world, feel the weight of it grinding down, and Heavy! I want it heavy!
Welcome to my world, feel the weight of it grinding down again

Gather your pathetic masses and bring them to me
To a world devoid of light
To another time, to another place
And let the broken ones taste my misery
Rip away her disguise and you will realize that ya find
The truth is sickening!
We don’t need to change it, realy
I kind of like it ugly!

Leave it! Make it!
Binding! Seething! Blinding! Screaming!
Heavy! You want it heavy!
Welcome to my world, feel the weight of it grinding down, and Heavy! I want it heavy!
Welcome to my world, feel the weight of it grinding down again

Gather your psychotic masses and bring them to me
To a world devoid of sanity
Another time, & another place
And let the violent ones crave calamity
Rip away her disguise and you will realize that ya find
The truth is sickening!
We don’t need to change it, really
I kind of like it ugly!

Leave it! Make it!
Binding! Seething! Blinding! Screaming!

The race of the Mother Culture is thickening!
The rape of the Mother Culture is nearing!
The face of the Mother Culture is sickening!
The rape of a Mother is the loving I need
Bleeding now- 1!2!3!4!

Heavy! You want it heavy!
Welcome to my world... grinding down, and Heavy! I want it heavy!
Feel the weight of it grind down!
Heavy! You want it heavy! You want it heavy! You want i t heavy!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wrzeszcz!!

Ciężko! Chcesz by było ciężko!
Witaj w moim świecie, poczuj jego miażdzący ciężar!
Ciężko! Chcesz by było ciężko!
Witaj w moim świecie, poczuj ponownie jego miażdzący ciężar.

Zbierz swoje żałosne masy i przynieś je do mnie
Do świata pozbawionego światła
W inny czas, w inne miejsce
Pozwól pokonanym posmakować mojej nędzy
Zerwij jej przebranie i zrozumiesz że znalazłeś.
Prawda wzbudza odrazę!
Nie potrzebujemy tego zmieniać, serio
Ja ją lubię taką brzydką!

Zostaw to! Zrób to!
Pęta! Wrze! Oślepia! Krzyczy!
Ciężko! Chcesz by było ciężko!
Witaj w moim świecie, poczuj jego miażdzący ciężar!
Ciężko! Chcesz by było ciężko!
Witaj w moim świecie, poczuj ponownie jego miażdzący ciężar.

Zbierz swoje psychotyczne masy i przynieś je do mnie
Do świata pozbawionego rozsądku
W inny czas, w inne miejsce
I pozwól brutalnym pożądać klęski
Zerwij jej przebranie i zrozumiesz że znalazłeś
Prawda wzbudza odrazę!
Nie potrzebujemy tego zmieniać, serio
Ja ją lubię taką brzydką!

Wyścig Matki Kultury zagęszcza się!
Gwałt Matki Kultury zbliża się!
Twarz Matki Kultury jest odrażająca!
Gwałt Matki jest miłością której potrzebuję
Wykrwawi się... - 1! 2! 3! 4! (x2)

Ciężko! Chcesz by było ciężko!
Witaj w moim świecie, poczuj jego miażdzący ciężar!
Ciężko! Chcesz by było ciężko!
Witaj w moim świecie, poczuj ponownie jego miażdzący ciężar.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

David Draiman

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Disturbed

Płyty:

The Lost Children

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Dracula 2000

Komentarze (1):

Righto 28 stycznia 2014 13:24
(+2)
Nie no, jak takie coś widzę, to oczy mnie bolą i mózg mi wgniata w potylicę. Jak, gdzie, skąd?! Skąd wy te teksty bierzecie?^^ Przecież ten tekst to jakiś żart. Angielski tekst ma tyle błędów, dziwnych wyrazów, że naprawdę nie wiem kto to taki inteligentny wstawił. Wstawię oryginalny tekst ze stronki, bo to przecież profanacja dla tego zespołu. A tłumaczenia lepiej nie czytać^^

tekstowo.pl
1 720 079 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 635 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności