Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dirty Pretty Things
Dirty Pretty Things - Wondering
Wondering
Tekst dodał(a): kalina_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): albiongirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We were so pretty now is this it
You and I are too young for this
No blood no lust or spit
But still there is something there to play upon
A flash of instant thereabouts youll miss it and its gone
But still its good to be in love with someone
When you’ve always had to be with no one.
She said everyones a story of their own
But if we don’t leave now well find ourselves with no way home
And so we strolled on all bangered and confused
At first it wasn’t pretty but we soon undid that rouse so
Now we got something in many other ways
All the boys together and a knees up on the way
Still its good to be in love with someone
When you’ve always had to be with no one.
She said everyone’s a story of their own
But if we dont leave now well find ourselves with no way home
Find ourselves with no way home
And it occurred to me, I think on Lambeth Road
There’s no more need to question life
Or cry for what I’m owed
And now its over so now its done
The English sun is setting and the rude boys on the run oh
Still its good to be in love with someone
When you’ve always had to be with no one.
Still I need you to remind me every day
The lives and loves weve lost and broken on the way
Heres to tomorrow and the lonely streets well roam
But if we don’t leave now well find ourselves with no way home
Just to think were almost home
You and I are too young for this
No blood no lust or spit
But still there is something there to play upon
A flash of instant thereabouts youll miss it and its gone
But still its good to be in love with someone
When you’ve always had to be with no one.
She said everyones a story of their own
But if we don’t leave now well find ourselves with no way home
And so we strolled on all bangered and confused
At first it wasn’t pretty but we soon undid that rouse so
Now we got something in many other ways
All the boys together and a knees up on the way
Still its good to be in love with someone
When you’ve always had to be with no one.
She said everyone’s a story of their own
But if we dont leave now well find ourselves with no way home
Find ourselves with no way home
And it occurred to me, I think on Lambeth Road
There’s no more need to question life
Or cry for what I’m owed
And now its over so now its done
The English sun is setting and the rude boys on the run oh
Still its good to be in love with someone
When you’ve always had to be with no one.
Still I need you to remind me every day
The lives and loves weve lost and broken on the way
Heres to tomorrow and the lonely streets well roam
But if we don’t leave now well find ourselves with no way home
Just to think were almost home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByliśmy tacy śliczni, a teraz jest tak
Ty I ja jesteśmy na to zbyt młodzi
Żadnej krwi żadnej żądzy czy śliny
Ale wciąż jest coś, ponad czym warto grać
Nagły błysk w okolicy, który przegapisz I juz go nie ma
Ale wciąż to dobrze być zakochanym w kimkolwiek
Kiedy zawsze trzeba było żyć samemu.
Ona każdemu mówiła jego własną historię
Ale jeśli teraz nie odejdziemy, nigdy nie znajdziemy powrotnej drogi do domu
Więc spacerowaliśmy razem, wszyscy nietrzeźwi I zażenowani
Na początku to nie było ładne, ale z czasem wyszliśmy z tego, więc
Teraz mamy coś na tyle różnych sposobów
wszyscy chłopcy razem i imprezy na horyzoncie
Ale wciąż to dobrze być zakochanym w kimkolwiek
Kiedy zawsze trzeba było żyć samemu.
Ona każdemu mówiła jego własną historię
Ale jeśli teraz nie odejdziemy, nigdy nie znajdziemy powrotnej drogi do domu
I to przydarzyło mi się, chyba na Lambeth Road
Nie ma powodu, by kwestionować życie
Albo płakać za tym, co jestem winny
I teraz to już koniec, teraz to jest zrobione
Angielskie słońce wschodzi i niegrzeczni chłopcy już biegną oh
Ale wciąż to dobrze być zakochanym w kimkolwiek
Kiedy zawsze trzeba było żyć samemu
Wciąż potrzebuję cię, byś przypominał mi każdego dnia
O życiach i miłościach, które straciliśmy i zniszczyliśmy po drodze
Od dziś do jutra, na tych pustych ulicach będziemy krzyczeć
Ale jeśli teraz nie odejdziemy, nigdy nie znajdziemy powrotnej drogi do domu
Pomyśl, już prawie jesteśmy w domu…
Ty I ja jesteśmy na to zbyt młodzi
Żadnej krwi żadnej żądzy czy śliny
Ale wciąż jest coś, ponad czym warto grać
Nagły błysk w okolicy, który przegapisz I juz go nie ma
Ale wciąż to dobrze być zakochanym w kimkolwiek
Kiedy zawsze trzeba było żyć samemu.
Ona każdemu mówiła jego własną historię
Ale jeśli teraz nie odejdziemy, nigdy nie znajdziemy powrotnej drogi do domu
Więc spacerowaliśmy razem, wszyscy nietrzeźwi I zażenowani
Na początku to nie było ładne, ale z czasem wyszliśmy z tego, więc
Teraz mamy coś na tyle różnych sposobów
wszyscy chłopcy razem i imprezy na horyzoncie
Ale wciąż to dobrze być zakochanym w kimkolwiek
Kiedy zawsze trzeba było żyć samemu.
Ona każdemu mówiła jego własną historię
Ale jeśli teraz nie odejdziemy, nigdy nie znajdziemy powrotnej drogi do domu
I to przydarzyło mi się, chyba na Lambeth Road
Nie ma powodu, by kwestionować życie
Albo płakać za tym, co jestem winny
I teraz to już koniec, teraz to jest zrobione
Angielskie słońce wschodzi i niegrzeczni chłopcy już biegną oh
Ale wciąż to dobrze być zakochanym w kimkolwiek
Kiedy zawsze trzeba było żyć samemu
Wciąż potrzebuję cię, byś przypominał mi każdego dnia
O życiach i miłościach, które straciliśmy i zniszczyliśmy po drodze
Od dziś do jutra, na tych pustych ulicach będziemy krzyczeć
Ale jeśli teraz nie odejdziemy, nigdy nie znajdziemy powrotnej drogi do domu
Pomyśl, już prawie jesteśmy w domu…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):