Teksty piosenek > D > Dirty Pretty Things > B.u.r.m.a.
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Dirty Pretty Things - B.u.r.m.a.

B.u.r.m.a.

B.u.r.m.a.

Tekst dodał(a): kalina_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): albiongirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know that youre out there
Born ready, but on the decline
To keep you from my thoughts
When we first broke the line
Do you remember like I remember?
Lost pursuits of excellence
The glory of the crowd
Lives of imperialists
Leave me with aching wrists
So no wonder you frown when you’re two world wars down
So when the dark times come well I will song you a good time song
Im pretending that it’s ending but it kills me to act so strong
Just to gaze in your eyes, makes all the difference to me.
Just be ready my angel
Be ready when I call
I’ve been re reading letters
They were moving warm but bitter and I cried right through them all
Oooh ooooh
The days go so slow
Ooooh oooh
We’ll never get to heaven with the artillery in tow
So when the dark times come, it might warm your heart to know
That I went to the crossroads but the devil never showed
They can stick their war, Im leaving now
Makes all the difference to me
I’m hoping if you know where I am
Send your heart in a telegram
I’m praying that you know where I am
Be upstairs ready my angel
Be ready when I call
And then my angel I’ll be ready too and I will catch you when you fall
Do you remember like I remember
all the dirty things you said?
Do you remember like I remember
Or was it all in my head?
So when the dark times come well I will song you a good time song
Im pretending that it’s ending but it kills me to act so strong
To gaze in your eyes makes all the difference to me
So
Whos got the clap
Who’s got the clap
Give yourself a clap now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że tam jesteś
Od urodzenia gotowy, ale nieudolnie
Próbujesz trzymać mnie z dala od moich myśli
Kiedy pierwszy raz przekroczyliśmy linię
Czy pamiętasz, jak ja pamiętam?
Przegrana pogoń za doskonałością
Chwała tłumu
Życia imperialistów
Zostawiają mnie z bolącym nadgarstkiem
Więc nic dziwnego, że marszczysz brwi, gdy przeszedłeś dwie wojny
Więc kiedy nadejdą mroczne czasy zaśpiewam ci pieśń dobrych dni
Udaję, że to wszystko się skończyło, ale takie ostre zachowanie zabija mnie
Spojrzenie w twoje oczy robi ogromną różnicę.
Po prostu bądź gotowy, mój aniele
Bądź gotów, gdy zawołam
Czytałem tamte listy
Były poruszająco ciepłe, lecz gorzkie I płakałem właśnie przez nie
Oooh ooooh
Dni mijają tak wolno
Ooooh oooh
Nigdy nie dostaniemy się do nieba, jeśli będziemy wlec za sobą artylerię
Więc kiedy nadejdą mroczne czasy, mogę rozgrzać twoje serce po to, by dowiedzieć się
Że poszedłem na rozdroża, a Diabeł nigdy się nie pojawił
Mogą ciągnąć tę wojnę, ja wychodzę
Dla mnie to ogromna różnica
Mam nadzieję, że wiesz, gdzie teraz jestem
Wyślij mi swoje serce w telegramie
Modlę się, że będziesz wiedział, gdzie jestem
Bądź na górze gotowy, mój aniele
Bądź gotów, gdy zawołam
A wtedy, mój aniele, ja też będę gotów i złapię cię, gdy zaczniesz upadać
Czy pamiętasz, tak jak ja pamiętam
wszystkie te brudne rzeczy, które powiedziałeś?
Czy pamiętasz, jak ja pamiętam
A może to wszystko działo się tylko w mojej głowie?
Więc kiedy nadejdą mroczne czasy zaśpiewam ci pieśń dobrych dni
Udaję, że to wszystko się skończyło, ale takie ostre zachowanie zabija mnie
Spojrzenie w twoje oczy robi ogromną różnicę
więc
Kto dostanie oklaski
Kto dostanie oklaski
Poklaszcz sobie sam


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności