Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dire Straits
Popularne teksty
14. Iness - Zioło
Dire Straits - Ticket to heaven
Ticket to heaven
Tekst dodał(a): GumisK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): franzmauler
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can see what you're looking to find
in the smile on my face
in my peace of mind
in my state of grace
I send what I can
to the man from the ministry
he's a part of heaven's plan
and he talks to me
now I send what I can to the man
with the diamond ring
he's a part of heaven's plan
and he sure can sing
now it's all I can afford
but the lord has sent me eternity
it's to save the little children
in a poor country
I got my ticket to heaven
and everlasting life
I got a ride all the way to paradise
I got my ticket to heaven
and everlasting life
all the way to paradise
now there's nothing left for luxuries
nothing left to pay my heating bill
but the good lord will provide
I know he will
so send what you can
to the man with the diamond ring
they're tuning in across the land
to hear him sing
I got my ticket to heaven
and everlasting life
I got a ride all the way to paradise
I got my ticket to heaven
and everlasting life
all the way to paradies
in the smile on my face
in my peace of mind
in my state of grace
I send what I can
to the man from the ministry
he's a part of heaven's plan
and he talks to me
now I send what I can to the man
with the diamond ring
he's a part of heaven's plan
and he sure can sing
now it's all I can afford
but the lord has sent me eternity
it's to save the little children
in a poor country
I got my ticket to heaven
and everlasting life
I got a ride all the way to paradise
I got my ticket to heaven
and everlasting life
all the way to paradise
now there's nothing left for luxuries
nothing left to pay my heating bill
but the good lord will provide
I know he will
so send what you can
to the man with the diamond ring
they're tuning in across the land
to hear him sing
I got my ticket to heaven
and everlasting life
I got a ride all the way to paradise
I got my ticket to heaven
and everlasting life
all the way to paradies
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem czego poszukujesz
W moim uśmiechu, w moim spokoju, w moim czarze
Przesyłam co mogę duchownemu
On jest częścią wyższego porządku i mówi do mnie
Przesyłam co mogę człowiekowi z diamentowym pierścieniem
On jest częścią wyższego porządku, na pewno potrafi śpiewać
To wszystko, na co mogę sobie pozwolić, ale Pan powiedział mi że wieczność
To ocalić małe dzieci w biednym kraju
Mam bilet do nieba i życie po życiu
Mogę odbyć podróż do raju
Mam bilet do nieba i życie po życiu, po drodze do raju
Nie stać mnie na luksusy, nie mam pieniędzy na rachunek z ogrzewanie
Ale dobry pan mi pomoże, wiem, że tak się stanie
Więc przyślij co tylko możesz człowiekowi z diamentowym pierścieniem
W całym kraju nadstawiają uszu, żeby usłyszeć jego śpiew
W moim uśmiechu, w moim spokoju, w moim czarze
Przesyłam co mogę duchownemu
On jest częścią wyższego porządku i mówi do mnie
Przesyłam co mogę człowiekowi z diamentowym pierścieniem
On jest częścią wyższego porządku, na pewno potrafi śpiewać
To wszystko, na co mogę sobie pozwolić, ale Pan powiedział mi że wieczność
To ocalić małe dzieci w biednym kraju
Mam bilet do nieba i życie po życiu
Mogę odbyć podróż do raju
Mam bilet do nieba i życie po życiu, po drodze do raju
Nie stać mnie na luksusy, nie mam pieniędzy na rachunek z ogrzewanie
Ale dobry pan mi pomoże, wiem, że tak się stanie
Więc przyślij co tylko możesz człowiekowi z diamentowym pierścieniem
W całym kraju nadstawiają uszu, żeby usłyszeć jego śpiew
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mark Knopfler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mark Knopfler |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dire Straits (1991) |
| Covery: |
Piet Veerman (1993), The Sultans of Swing (2002) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Dire Straits - On Every Street, 1991 (Vertigo, 510 160-1 - GB), Przeboje Lata z radiem 6 (skł. PL 2001) |
Komentarze (3):