Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dire Straits
Dire Straits - So far away
So far away
Tekst dodał(a): coniu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ER
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here I am again in this mean old town
And you're so far away from me
And where are you when the sun goes down
You're so far away from me
So far away from me
So far I just can't see
So far away from me
You're so far away from me
I'm tired of being in love and being all alone
When you're so far away from me
I'm tired of making out on the telephone
And you're so far away from me
So far away from me
So far I just can't see
So far away from me
You're so far away from me
I get so tired when I have to explain
When you're so far away from me
See you been in the sun and I've been in the rain
And you're so far away from me
So far away from me
So far I just can't see
So far away from me
You're so far away from me
And you're so far away from me
And where are you when the sun goes down
You're so far away from me
So far away from me
So far I just can't see
So far away from me
You're so far away from me
I'm tired of being in love and being all alone
When you're so far away from me
I'm tired of making out on the telephone
And you're so far away from me
So far away from me
So far I just can't see
So far away from me
You're so far away from me
I get so tired when I have to explain
When you're so far away from me
See you been in the sun and I've been in the rain
And you're so far away from me
So far away from me
So far I just can't see
So far away from me
You're so far away from me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnów jestem w tym obskurnym, starym mieście
A ty jesteś tak daleko ode mnie
Gdzie jesteś, kiedy zachodzi słońce
Jesteś tak daleko ode mnie
Tak daleko ode mnie
Tak daleko, nie mogę dostrzec
Tak daleko ode mnie
Jesteś tak daleko ode mnie
Mam dość bycia zakochanym i samotnym
Kiedy jesteś tak daleko ode mnie
Mam dość pocałunków przez telefon
A ty jesteś tak daleko ode mnie
Tak daleko ode mnie
Tak daleko, nie mogę dostrzec
Tak daleko ode mnie
Jesteś tak daleko ode mnie
Tak mnie męczysz gdy muszę ci tłumaczyć
Kiedy jesteś tak daleko ode mnie
Widząc ciebie w słońcu, a siebie moknącego
Jesteś tak daleko ode mnie
Tak daleko ode mnie
Tak daleko, nie mogę dostrzec
Tak daleko ode mnie
Jesteś tak daleko ode mnie
A ty jesteś tak daleko ode mnie
Gdzie jesteś, kiedy zachodzi słońce
Jesteś tak daleko ode mnie
Tak daleko ode mnie
Tak daleko, nie mogę dostrzec
Tak daleko ode mnie
Jesteś tak daleko ode mnie
Mam dość bycia zakochanym i samotnym
Kiedy jesteś tak daleko ode mnie
Mam dość pocałunków przez telefon
A ty jesteś tak daleko ode mnie
Tak daleko ode mnie
Tak daleko, nie mogę dostrzec
Tak daleko ode mnie
Jesteś tak daleko ode mnie
Tak mnie męczysz gdy muszę ci tłumaczyć
Kiedy jesteś tak daleko ode mnie
Widząc ciebie w słońcu, a siebie moknącego
Jesteś tak daleko ode mnie
Tak daleko ode mnie
Tak daleko, nie mogę dostrzec
Tak daleko ode mnie
Jesteś tak daleko ode mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mark Knopfler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mark Knopfler |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dire Straits |
| Covery: |
Katie Webster (1990), Levy (2008) |
| Płyty: |
Brothers In Arms (LP, 1985)/Warner Bros. |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 1. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985). Spędziła 10 tygodni na tej liście. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):