1 946 804 tekstów, 17 896 poszukiwanych i 434 oczekujących

Dir En Grey - Syoku Kurenai

Tekst dodał(a): toadie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BzykuBzy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Psychopatologia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kategorize mushiiro no myaku ga nai niwa e
Shikitsumeta hito no koe yumemigachi na chiisa na
Karada wo uru shoujo

Hajimaru

Kagome kago no naka, kagome kago no naka
Kago no naka itsu deyaru
Kagome kago no naka, kagome kago no naka
Ugomeku akuaku wa oni no utage

Yume wa yume no hakanai yume no naka de
Yume wo natsukiegaku shoujo

Kategorize
Yumemigachi na chiisa na ushiro no shoumendare?

Hajimaru

Koe wo koroshite mo yami ni kakurete mo
Konya wa dare no senaka
Asu mo yoru ga mata goku no chi e to hora
Gokusaishiki hisomu oni no...

Kagome kago no naka, kagome kago no naka
Kago no naka itsu deyaru
Kagome kago no naka, kagome kago no naka
Ugomeku akuaku wa oni no utage

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Przynależne do ogrodu bez życia korzeni wijących się jak robaki.
Ludzkie głosy rozlegające się i więznące w gardłach.
Młoda dziewczyna, ośmielająca się marzyć o sprzedawaniu swego ciała.

Zaczyna się.

W koszyku dziewczyny, w koszyku dziewczyny.
Kiedy ujawni się jego zawartość?
W koszyku dziewczyny, w koszyku dziewczyny.
Wijąc się w okrucieństwie jako uczta demonów.

Sen jest snem z ulotnego snu, skarbu młodej dziewczyny.

Przynależne.
Kim jest ta mała postać, ośmielająca się marzyć?

Zaczyna się.

Nawet gdy stłumisz głos, kryjąc się w ciemnościach,
dzisiejszy zmrok zabierze czyjąś postać.
Jutro noc znów obejmie zniewoloną ziemię, wiodąc ze sobą zło kryjące się w jasnych rozbłyskach...

W koszyku dziewczyny, w koszyku dziewczyny.
Kiedy ujawni się jego zawartość?
W koszyku dziewczyny, w koszyku dziewczyny.
Wijąc się w okrucieństwie jako uczta demonów.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Izawa304 08 maja 2020 18:18
(0)
"W koszyku dziewczyny, w koszyku dziewczyny.
Kiedy ujawni się jego zawartość?
W koszyku dziewczyny, w koszyku dziewczyny.
Wijąc się w okrucieństwie jako uczta demonów. "- idealnie to nazwał Kyo i nie chodzi tu tylko o jawną prostytucję.

Lokusta96 08 sierpnia 2012 13:15
(0)
Ja tak samo! To jest cudowne! I ten głos... ach! <3

toadie 22 września 2011 18:46
(+3)
Czysty geniusz! Jezu, jak ja kocham ten utwór, jest niesamowity. Mogę go słuchać i słuchać.

tekstowo.pl
1 946 804 tekstów, 17 896 poszukiwanych i 434 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności