Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dir En Grey
Dir En Grey - Ranunculus
Ranunculus
Tekst dodał(a): WaterCold
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aldebaran9
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WaterCold
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiraina uta nagarete iru
Ki ni mo shita koto no nai
Shi ga uso no yō ni kotoba o korosu
Sono toki kigatsuku
Watashi no kokoro o
Hajime kara kizukanai furi de
Jibun jishin o osaetsukete ikite kita no wa
Umaku ikiru tame nanka janai
Haru yo, yume utsutsu
Hito o ushinau kowasa kara
Itsu no ma ni ka jibun o
Dareka no yō ni uso de damashita
Sono toki kigatsuku
Watashi no kokoro o
Ranunculus
Adeyakana kono michi o
Ranunculus
Hajime kara kizukanai furi de
Jibun jishin o osaetsukete ikite kita no wa
Umaku ikiru tame nanka janai
Haru yo, yume utsutsu
Nikumu tame janaidaro? Dareka no tame ni kyō mo warau no?
Sakebi ikiro Watashi wa iki teru
Ranunculus
Ki ni mo shita koto no nai
Shi ga uso no yō ni kotoba o korosu
Sono toki kigatsuku
Watashi no kokoro o
Hajime kara kizukanai furi de
Jibun jishin o osaetsukete ikite kita no wa
Umaku ikiru tame nanka janai
Haru yo, yume utsutsu
Hito o ushinau kowasa kara
Itsu no ma ni ka jibun o
Dareka no yō ni uso de damashita
Sono toki kigatsuku
Watashi no kokoro o
Ranunculus
Adeyakana kono michi o
Ranunculus
Hajime kara kizukanai furi de
Jibun jishin o osaetsukete ikite kita no wa
Umaku ikiru tame nanka janai
Haru yo, yume utsutsu
Nikumu tame janaidaro? Dareka no tame ni kyō mo warau no?
Sakebi ikiro Watashi wa iki teru
Ranunculus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGra pieśń, której nienawidzę
Właściwie to nigdy nie przeszło mi przez myśl,
Że piosenka niewyobrażalnie zabija słowa.
W tym momencie, zdaję sobie sprawę
Moje serce...
Udaję, że z początku tego nie zauważyłem
Powód, dla którego wiodłem życie w ucisku
Nie jest taki, że chciałem żyć komfortowo
Wiosna, tak jak sen...
Przez strach utraty kogoś
Nim się spostrzegłem,
Łudziłem się kłamstwami tak jak oni
W tym momencie zdaję sobie sprawę
Moje serce...
Jaskier
Na tej lśniącej ścieżce
Jaskier
Udaję, że z początku tego nie zauważyłem
Powód, dla którego wiodłem życie w ucisku
Nie jest taki, że chciałem żyć komfortowo
Wiosna, tak jak sen...
To nie dlatego, że chcesz być przeklęty, prawda?
Czy dziś znów będziesz śmiać się z kimś?
Krzyczę że żyję, ja żyję
Jaskier
Właściwie to nigdy nie przeszło mi przez myśl,
Że piosenka niewyobrażalnie zabija słowa.
W tym momencie, zdaję sobie sprawę
Moje serce...
Udaję, że z początku tego nie zauważyłem
Powód, dla którego wiodłem życie w ucisku
Nie jest taki, że chciałem żyć komfortowo
Wiosna, tak jak sen...
Przez strach utraty kogoś
Nim się spostrzegłem,
Łudziłem się kłamstwami tak jak oni
W tym momencie zdaję sobie sprawę
Moje serce...
Jaskier
Na tej lśniącej ścieżce
Jaskier
Udaję, że z początku tego nie zauważyłem
Powód, dla którego wiodłem życie w ucisku
Nie jest taki, że chciałem żyć komfortowo
Wiosna, tak jak sen...
To nie dlatego, że chcesz być przeklęty, prawda?
Czy dziś znów będziesz śmiać się z kimś?
Krzyczę że żyję, ja żyję
Jaskier
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
KYO Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
DIE |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
DIR EN GREY |
| Covery: |
Brak |
| Płyty: |
The Insulated World |
Komentarze (1):