1 927 786 tekstów, 17 714 poszukiwanych i 234 oczekujących

Dir En Grey - Oboro

Tekst dodał(a): Obrazoburca Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Obrazoburca Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Obrazoburca Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Riyuu o kasanete
Ima ga aru no to hi wa tokeru
Kazoete mita
Warau ano ko no itami o

Watashi o yurushite… gomen
Ai ni niseta ai de
Yurushite…

Doko mo ai de hai de irodori chiru
Sore wa ikita-koto o nagasu bakari

Kare kara mamorenai
Watashi bakari ga yowa sugita

Omoidasu
Dou ni
Tsume ga kokoro o
Kakimushiru

Watashi o yurushite… gomen
Ai ni niseta ai de
Yurushite…

Doko mo ai de hai de iro to michiru
Sore wa ikita-koto o nagasu bakari
Doko mo ai de hai de iro tobichiru
Kasumi yureru namida to
Asu e

Tatami ni shimi komu
Ano ko ni tsutau you ni

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nawarstwione przyczyny
Chwila i pomyłka mogą je odkryć
Policzyłem ból
Tego śmiejącego się dziecka

Wybacz mi... przepraszam
Z żalem przypominającym miłość
Wybacz...

Wszystko wypełniają barwy popiołu i miłości
Roztaczając wokół życie

Nie mogę go ochronić
Byłem po prostu za słaby

Przypominam to sobie
Za każdym razem
Kiedy szpony sięgają mojego serca
Rozdzierając je

Wybacz mi... przepraszam
Z miłością tak podobną do smutku
Wybacz...

Wszystko wypełniają barwy popiołu i miłości
Roztaczając wokół życie
Wszędzie są rozproszone kolory miłości i popiołu
Z drżacymi zamglonymi łzami
W kierunku jutra

Przekazuję je temu dziecku
Zapakowane w matę tatami

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Kyo

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 927 786 tekstów, 17 714 poszukiwanych i 234 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności