Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dir En Grey
Dir En Grey - Kuukoku no Kyouon
Kuukoku no Kyouon
Tekst dodał(a): aaga123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jaanibykto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aaga123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shiroi iki ni mazaru kako to tomo ni
Kimi wo furasu imi wo miageru hitomi
Hibiki kasanaru mou nandomo kono mune ni kudaku
Nareta itami furihodoku mou kimi mo kanjirarenai
Abiru hodo no omoide ni
Minikusa to waraiai wasurereba ii no?
Kitzukasareta kokoro no nemuru oto
115jikan dare wo wasure ikita?
Yowai kara to kuchiguse wo mune ni shimai
Ikiru tame ni kawaru kimi e
“Ore ga ore wo korosu riyuu”
Abiru hodo no omoide ni
Minikusa to waraiai wasurereba ii no?
Ai ga yamu koro semai sora demo
Itsuka kagayakaseru
Kimi wo furasu imi wo miageru hitomi
Hibiki kasanaru mou nandomo kono mune ni kudaku
Nareta itami furihodoku mou kimi mo kanjirarenai
Abiru hodo no omoide ni
Minikusa to waraiai wasurereba ii no?
Kitzukasareta kokoro no nemuru oto
115jikan dare wo wasure ikita?
Yowai kara to kuchiguse wo mune ni shimai
Ikiru tame ni kawaru kimi e
“Ore ga ore wo korosu riyuu”
Abiru hodo no omoide ni
Minikusa to waraiai wasurereba ii no?
Ai ga yamu koro semai sora demo
Itsuka kagayakaseru
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzeszłość miesza się w białym oddechu
Oczy spoglądają na twoje malejące znaczenie
Rozbrzmiewa echo. Wciąż biję się pierś, w kółko
Wstrząsa mną znajomy ból straty. Nie możesz tego nawet poczuć.
Pamięć o cierpieniu w ograniczeniach
Brzydota i my śmiejący się wspólnie
Czy to w porządku o tym zapomnieć?
Ostrzega mnie dźwięk umierającej świadomości
115 godzin – kto jest tym, który zapomniał by żyć?
Ponieważ jestem słaby, odkładam w swoim sercu ulubione zdanie
Dla ciebie – kogoś kto musi się zmienić aby żyć
"Ja jestem powodem, przez który się zabiłem"
Zalewa mnie powódź wspomnień nas śmiejących się z brzydotą
Czy to w porządku o tym zapomnieć?
Ten czas, kiedy miłość ustaje
Niebo jest zachmurzone, ale któregoś dnia znów będzie mogło rozbłysnąć
Oczy spoglądają na twoje malejące znaczenie
Rozbrzmiewa echo. Wciąż biję się pierś, w kółko
Wstrząsa mną znajomy ból straty. Nie możesz tego nawet poczuć.
Pamięć o cierpieniu w ograniczeniach
Brzydota i my śmiejący się wspólnie
Czy to w porządku o tym zapomnieć?
Ostrzega mnie dźwięk umierającej świadomości
115 godzin – kto jest tym, który zapomniał by żyć?
Ponieważ jestem słaby, odkładam w swoim sercu ulubione zdanie
Dla ciebie – kogoś kto musi się zmienić aby żyć
"Ja jestem powodem, przez który się zabiłem"
Zalewa mnie powódź wspomnień nas śmiejących się z brzydotą
Czy to w porządku o tym zapomnieć?
Ten czas, kiedy miłość ustaje
Niebo jest zachmurzone, ale któregoś dnia znów będzie mogło rozbłysnąć
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
DIR EN GREY |
| Płyty: |
ARCHE |
Komentarze (0):