Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dir En Grey
Dir En Grey - Asunaki Koufuku, Koenaki Asu
Asunaki Koufuku, Koenaki Asu
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kwiat0Lotosu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Daisan kinyoubi no asa kuuji
Mado garasu no mukou wa mukatsuku kurai harete'ru kedo
Ore ni wa ame no hou ga yokatta
Tama ni wa sonna kibun mo aru deshou? Waraenai
Kanau nara dare ka ore ni ikiru imi wo oshiete kudasai
Arifureta nichijou kara issou tobiorite-shimaitai kurai
No more white-washing
Doshaburi no naka kasa mo sasazu zubu
Mere no boku wo miru manako ga tsumetai kyou konogoro
Kizukazu dondon kizutsuite'ru
Ameagari no daisan nichiyoubi wa waraitai
Hyou no kao ura no kao jouzuku tsukaiwakerarete ii ne
Wazukanagara ureshii desu
Ore wa ningen wo sutete'nai no de...
No more white-washing
Human Gate
Shabadababida Shobidababiba Jobidabidaba Sharurarararan
Hinihini umorete yuku osanai goro no shunsui na koe
Baka rashiku wa nai desu ka?
Onaji ningen ni damasareru koto
Sasayaka de ii naite kudasai
Gomifukuro wo asaru kasaru mitai
Benchi de naite'ru kimi no mirai
Sasayaka de ii naite kudasai
Daiyon kayoubi no asakata ni wa
Ore mo sorosoro nakama iri sa
Mado garasu no mukou wa mukatsuku kurai harete'ru kedo
Ore ni wa ame no hou ga yokatta
Tama ni wa sonna kibun mo aru deshou? Waraenai
Kanau nara dare ka ore ni ikiru imi wo oshiete kudasai
Arifureta nichijou kara issou tobiorite-shimaitai kurai
No more white-washing
Doshaburi no naka kasa mo sasazu zubu
Mere no boku wo miru manako ga tsumetai kyou konogoro
Kizukazu dondon kizutsuite'ru
Ameagari no daisan nichiyoubi wa waraitai
Hyou no kao ura no kao jouzuku tsukaiwakerarete ii ne
Wazukanagara ureshii desu
Ore wa ningen wo sutete'nai no de...
No more white-washing
Human Gate
Shabadababida Shobidababiba Jobidabidaba Sharurarararan
Hinihini umorete yuku osanai goro no shunsui na koe
Baka rashiku wa nai desu ka?
Onaji ningen ni damasareru koto
Sasayaka de ii naite kudasai
Gomifukuro wo asaru kasaru mitai
Benchi de naite'ru kimi no mirai
Sasayaka de ii naite kudasai
Daiyon kayoubi no asakata ni wa
Ore mo sorosoro nakama iri sa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest godzina 9 rano w trzeci piątek,
za szybą jest tak słonecznie, że aż robi mi się niedobrze.
Wolałbym deszcz.
Czasem każdego łapie taki nastrój, tak?
Zwyczajnie nie można się śmiać.
Jeśli jest to możliwe, niech ktoś wyjaśni mi sens życia, proszę.
Chcę wyskoczyć z tej zwyczajności.
Nigdy więcej mydlenia oczu.
Ludzie rzucają mi pogardliwe spojrzenia,
ponieważ nie użyłem parasola podczas ulewy.
Ranię się i nawet tego nie zauważam.
Chcę śmiać się w trzecią niedzielę po tym jak deszcz przestanie padać.
Twarz na pokaz, twarz prawdziwa.
dobrze się nimi posługujecie, prawda?
Całkiem mnie to cieszy.
Nie odrzuciłem mojego człowieczeństwa.
Nigdy więcej mydlenia oczu.
LUDZKA BRAMA
Shaba dababiba shubidabidaba duebidabidaba sharu rarararan
Dzień po dniu moja szczerość z dzieciństwa jest niszczona.
Jestem oszukiwany przez ludzi, takich jak ja.
Zapłacz.. tylko trochę.
Podczas gdy siadasz i płaczesz na ławce, twoja przyszłość jest niczym kruk przeszukujący śmieci.
Zapłacz... tylko trochę.
Gdy nastanie poranek czwartego czwartku,
i ja do ciebie dołączę.
LUDZKA BRAMA
Nigdy więcej mydlenia oczu.
za szybą jest tak słonecznie, że aż robi mi się niedobrze.
Wolałbym deszcz.
Czasem każdego łapie taki nastrój, tak?
Zwyczajnie nie można się śmiać.
Jeśli jest to możliwe, niech ktoś wyjaśni mi sens życia, proszę.
Chcę wyskoczyć z tej zwyczajności.
Nigdy więcej mydlenia oczu.
Ludzie rzucają mi pogardliwe spojrzenia,
ponieważ nie użyłem parasola podczas ulewy.
Ranię się i nawet tego nie zauważam.
Chcę śmiać się w trzecią niedzielę po tym jak deszcz przestanie padać.
Twarz na pokaz, twarz prawdziwa.
dobrze się nimi posługujecie, prawda?
Całkiem mnie to cieszy.
Nie odrzuciłem mojego człowieczeństwa.
Nigdy więcej mydlenia oczu.
LUDZKA BRAMA
Shaba dababiba shubidabidaba duebidabidaba sharu rarararan
Dzień po dniu moja szczerość z dzieciństwa jest niszczona.
Jestem oszukiwany przez ludzi, takich jak ja.
Zapłacz.. tylko trochę.
Podczas gdy siadasz i płaczesz na ławce, twoja przyszłość jest niczym kruk przeszukujący śmieci.
Zapłacz... tylko trochę.
Gdy nastanie poranek czwartego czwartku,
i ja do ciebie dołączę.
LUDZKA BRAMA
Nigdy więcej mydlenia oczu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):