Teksty piosenek > D > Dir En Grey > Akatsuki
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 601 oczekujących

Dir En Grey - Akatsuki

Akatsuki

Akatsuki

Tekst dodał(a): Naiiko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): morgenstern Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naiiko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yume no katachita ai no nai asu to
Onahara he dappi shiyou ka

Sui mo ama sa ni otoru mono
Mada hoshii hazu no

Hangyaku ron katate ni tomato wo kajiru

Kaumi ni tsukisasaru naifu
Konya dake wa hanasa nai ? Kieusero
Lost in mind

Naeru nichijou nara kagi wo akete ?
Kurae nai butsuri gaku no yuuutsu ka ?

Kaze wa itsu kataru ? Hizashi to ochi ta mabuta
Aishiae nai souseiji
Greed
Asu mo wagami inoreyo saa
No More No
Nare wa hateha
No More No
Asu mo waga ka mi chikae yo saa
No More No
Imawashiki asu no tame

Focus
Amami ni tsukisasaru naifu
Dacchiwaifu ni haha maiban tsukitate sousouai

Kaze wa itsu kataru ? Hizashi to ochi ta mabuta
Aishiae nai souseiji
Asu mo wagami inoreyo saa
No More No
Nare wa hate ta
No More No
Asu mo wagami chikae yo saa
No More No
Saraba hana saku shi yori

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy chcesz zagłębić się w bezkresnym oceanie
Z przyszłością bez miłości w kształcie snu?

Gorzki jest gorszy od słodkiego
Musisz chcieć.

Wgryzam się w pomidora z teorią zdrady w jednej dłoni
Więc dziś w nocy zamierzam pozwolić ci odejść.. daleko od zasięgu mojego wzroku.

Zagubiony we własnych myślach.

Jeśli twoje codzienne życie usycha, otwórz zamek...
Czy nieznośna psychika stała się melancholijna?
Kiedy będziemy znów swobodnie rozmawiać?

Światło słoneczne i zamknięte oczy
Bliźniacy, niezdolni by stać się kochankami.

Chciwość.
Pozwól nam się modlić za nasze jutro, by trwać.
Nic więcej, nie.
Samotny cień kształtujący sam siebie pojawił się.
Nic więcej, nie.
Pozwól nam przysięgać na nasze jutro, by trwać.
Nic więcej, nie.
Za nasze obrzydliwe jutro.

Fokus.
Nóż zanurzył się w słodyczy.
Trzymaj lalkę miłości każdej nocy,
Wiecznie w miłości ze sobą.

Pozwól nam się modlić za nasze jutro, by trwać.
Nic więcej, nie.
Samotny cień kształtujący sam siebie pojawił się.
Nic więcej, nie.
Pozwól nam przysięgać na nasze jutro, by trwać.
Nic więcej, nie.
Żegnaj, od umierających, kwitnących kwiatów.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

京 (Kyō)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dir En Grey

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Dir En Grey

Płyty:

Dum Spiro Spero

Komentarze (1):

Choconetta 30 września 2012 20:06
(0)
''Focus'' czyli ''skup się'' :)

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 601 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności