Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dionne Bromfield
Dionne Bromfield - Mama said
Mama said
Tekst dodał(a): lonius
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Luuuucy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my mama said
(Mama said, mama said)
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my mama said
(Mama said, mama said)
I went walking the other day
Everything was going fine
I met a little boy named Billy Joe
And then I almost lost my mind
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this mama said
(Mama said mama said)
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my mama said
My eyes are wide open
But all that I can see is
Chapel bells are callin
For everyone but-a me
But I don’t worry cause
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my mama said
(Mama said mama said)
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my mama said
And then she said someone will look at me
Like I’m looking at you one day
Then I might find
I don’t want it any old way
So I don’t worry cause
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my mama said
(Mama said mama said)
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my mama said
(Mama said mama said, hey, hey)
Don’t you worry
(Mama said mama said, hey,hey)
Don’t you worry now
(Mama said mama said, hey, hey)
Don’t you worry
(Mama said mama said, hey, hey)
Don’t you worry now
(Mama said mama said, hey, hey)
Don’t you worry
(Mama said mama said, hey, hey)
Don’t you worry now
(Mama said mama said, hey, hey)
Don’t you worry
(Mama said mama said, hey, hey)
Don’t you worry now
(Mama said mama said, hey, hey)
(Mama said mama said, hey, hey)
(Mama said mama said, hey, hey) …
-------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
There’ll be days like this my mama said
(Mama said, mama said)
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my mama said
(Mama said, mama said)
I went walking the other day
Everything was going fine
I met a little boy named Billy Joe
And then I almost lost my mind
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this mama said
(Mama said mama said)
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my mama said
My eyes are wide open
But all that I can see is
Chapel bells are callin
For everyone but-a me
But I don’t worry cause
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my mama said
(Mama said mama said)
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my mama said
And then she said someone will look at me
Like I’m looking at you one day
Then I might find
I don’t want it any old way
So I don’t worry cause
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my mama said
(Mama said mama said)
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my mama said
(Mama said mama said, hey, hey)
Don’t you worry
(Mama said mama said, hey,hey)
Don’t you worry now
(Mama said mama said, hey, hey)
Don’t you worry
(Mama said mama said, hey, hey)
Don’t you worry now
(Mama said mama said, hey, hey)
Don’t you worry
(Mama said mama said, hey, hey)
Don’t you worry now
(Mama said mama said, hey, hey)
Don’t you worry
(Mama said mama said, hey, hey)
Don’t you worry now
(Mama said mama said, hey, hey)
(Mama said mama said, hey, hey)
(Mama said mama said, hey, hey) …
-------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
Mama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
Poszłam kiedyś na spacer
Wszystko szło świetnie
Spotkałam chłopca o imieniu Billy Joe
I prawie straciłam głowę
Mama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
Mama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
Moje oczy są szeroko otwarte
Ale wszystko to, co widzę to kościelne dzwony, które dzwonią dla wszystkich, oprócz mnie
Ale nie martwię się, bo
Mama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
Mama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
A potem powiedziała, że kiedyś ktoś spojrzy na mnie tak, jak ja patrzę na ciebie
I wtedy mogę odkryć, że nie chcę wracać do przeszłości
Więc nie martwię się, bo
Mama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
Mama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
Mama mówiła, mama mówiła
Hej, nie martw się!
Mama mówiła, mama mówiła
Hej, nie martw się teraz!
Mama mówiła, mama mówiła
Hej! Hej!
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
Mama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
Poszłam kiedyś na spacer
Wszystko szło świetnie
Spotkałam chłopca o imieniu Billy Joe
I prawie straciłam głowę
Mama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
Mama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
Moje oczy są szeroko otwarte
Ale wszystko to, co widzę to kościelne dzwony, które dzwonią dla wszystkich, oprócz mnie
Ale nie martwię się, bo
Mama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
Mama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
A potem powiedziała, że kiedyś ktoś spojrzy na mnie tak, jak ja patrzę na ciebie
I wtedy mogę odkryć, że nie chcę wracać do przeszłości
Więc nie martwię się, bo
Mama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
Mama mówiła, że nadejdą takie dni
Nadejdą takie dni - mówiła moja mama
(Mama mówiła, mama mówiła)
Mama mówiła, mama mówiła
Hej, nie martw się!
Mama mówiła, mama mówiła
Hej, nie martw się teraz!
Mama mówiła, mama mówiła
Hej! Hej!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Willie Denson / Luther Dixon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Willie Denson / Luther Dixon |
| Rok wydania: |
1961 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Shirelles (1961) |
| Covery: |
Dionne Bromfield (2009) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Dionne Bromfield - Introducing, 2009 (Lioness Records, 272 031 9 - Wielka Brytania); 2/ S-CD: Dionne Bromfield - Mama Said, 2009 (Island Records, BROMCD2 - Wielka Brytania); 3/ LP-CD: Dionne Bromfield - Introducing, 2009 (Lioness Records/Island Records Group/Universal Records/ Universal Music, 2720319 - Brazylia); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):