Teksty piosenek > D > Dinosaur Pile-Up > Thrash Metal Cassette
2 423 774 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 543 oczekujących

Dinosaur Pile-Up - Thrash Metal Cassette

Thrash Metal Cassette

Thrash Metal Cassette

Tekst dodał(a): snajper414 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meatball Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): snajper414 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Thrash metal on the stereo
16 hours a day
Yeah, drivin' our shit heap splitter
We got to get to LA
And all we got left is this 12 track tape

[Refrain]
Oh, "Thrash Metal Cassette!"
Yeah, "Thrash Metal Cassette!"

[Verse 2]
I'll take a Ribbon or Miller, man
I don't care either way!
Yeah, so you're the shit? Big deal
Guess you think you got it made
Well, all we got left is this 12 track tape

[Chorus]
Hey LA, I'm back again and I
I think I found a song that I can play
I'm gonna shred till I'm dead anyway, and I'm
A-okay, let's go El Rey and I
I think that I finally found a way
To live forever, guess I'm here to stay, alright
[Refrain]
Oh, "Thrash Metal Cassette!"
Yeah, "Thrash Metal Cassette!"

[Verse 3]
Hey Cruzer, what's up? I'm back in town
Yeah, tour was totally sick
Meet you at the Black Heart later
I'm broke so get me a drink
And tell 'em to turn it up, turn it the fuck up!

[Chorus]
Hey LA, I'm back again and I
I think I found a song that I can play
I'm gonna shred till I'm dead anyway, and I'm
A-okay, let's go El Rey and I
I think that I finally found a way
To live forever, yeah, one, two, three, four

[Bridge 1]
Don't you dare forget about me
I'm a one in a million 'cause I wanted to be
And whatever you tell me I will never believe
'Cause you're just dyin' to fake it, but I'm dyin' for real
Don't you dare go flake out on me
I've been eating the dirt since I was back up in Leeds
And whatever, I don't care, I'm just livin' my dream
I started down in the basement, and shit, now I'm here!
[Bridge 2: Cheerleaders]
One, two, three, four!
Put it up, yeah, put it up for thrash metal!
Put it up, yeah, put it up for thrash metal!
Put it up, yeah, put it up for thrash metal!
Put it up, yeah, put it up for thrash metal! (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Put it up, yeah, put it up for thrash metal! (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Put it up, yeah, put it up for thrash metal! (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Put it up, yeah, put it up for thrash metal! (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Put it up, yeah, put it up for thrash, whoo!
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Thrash metal!
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Thrash metal!

[Chorus]
Hey LA, I'm back again and I
I think I found a song that I can play
I'm gonna shred till I'm dead anyway, and I'm
A-okay, let's go El Rey and I
I think that I finally found a way
To live forever, guess I'm here to stay, alright

[Refrain]
Oh, "Thrash Metal Cassette!"
Yeah, "Thrash Metal Cassette!"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Thrash metal w stereo
16 godzin dziennie
Tak, jedziemy naszym złomem
Musimy się dostać do L.A.
I jedyne co mamy to ta dwunastościeżkowa kaseta

Oh, thrashmetalowa kaseta
Yeah, thrashmetalowa kaseta

Wypiję Ribbon albo Millera (1)
I tak mam to gdzieś!
Ta, myślisz, że jesteś kimś, grubą rybą?
Wydaje Ci się, że Ci się udało
Cóż, my mamy tylko tę dwunastościeżkową kasetę

Hej L.A. znów wróciłem
Chyba znalazłem piosenkę, którą mogę zagrać
Będę ją grał, póki nie padnę
Ok, lećmy do El Rey (2), a ja
chyba w końcu znalazłem sposób
By żyć wiecznie i wygląda na to, że tu zostanę

Oh, thrashmetalowa kaseta
Yeah, thrashmetalowa kaseta

Hej Cruzer, co tam? Wróciłem do miasta
Tak, trasa była chora
Zobaczymy się później w Black Heart (3)
Jestem spłukany, więc kup mi drinka
I powiedz im żeby dali to głośniej, daj to kurwa głośniej!

Hej L.A. znów wróciłem
Chyba znalazłem piosenkę, którą mogę zagrać
Będę ją grał, póki nie padnę
Ok, lećmy do El Rey, a ja
chyba w końcu znalazłem sposób
By żyć wiecznie , tak, raz, dwa, trzy cztery

Nie waż się o mnie zapominać
Jestem jeden na milion, bo taki chciałem być
I cokolwiek mi nie powiesz, ja i tak nie uwierzę
Bo udajesz na zabój, a ja umieram naprawdę
Nie waż się mnie wystawiać
Przymieram głodem odkąd jeszcze byłem w Leeds (4)
I nieważne, po prostu spełniam swój sen
Zaczynałem w piwnicy, i kurwa, teraz jestem tutaj!

Wytrzymaj to, wytrzymaj dla thrash metalu!
Wytrzymaj to, wytrzymaj dla thrash metalu!
Wytrzymaj to, wytrzymaj dla thrash metalu!
Wytrzymaj to, wytrzymaj dla thrash metalu!(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Wytrzymaj to, wytrzymaj dla thrash metalu!(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Wytrzymaj to, wytrzymaj dla thrash metalu!(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Wytrzymaj to, wytrzymaj dla thrash metalu!(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah,
Thrash metal!
Yeah, yeah, yeah,
Thrash metal!

Hej L.A. znów wróciłem
Chyba znalazłem piosenkę, którą mogę zagrać
Będę ją grał, póki nie padnę
Ok, lećmy do El Rey (2), a ja
chyba w końcu znalazłem sposób
By żyć wiecznie i wygląda na to, że tu zostanę

Oh, thrashmetalowa kaseta
Yeah, thrashmetalowa kaseta

(1) - Ribbon i Miller - marki amerykańskiego piwa
(2) - El Rey - sala koncertowa w Los Angeles
(3) - Black Heart - bar w Londynie
(4) - Leeds - miasto w UK, z którego pochodzi Matt Bigland, wokalista Dinosaur Pile-Up

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 774 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 543 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności