Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dinosaur Pile-Up
Popularne teksty
20. ReTo - Fluid
Dinosaur Pile-Up - Mona Lisa
Mona Lisa
Tekst dodał(a): Ofbirta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsChocolate
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ofbirta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hello, I left a message on your telephone
Pick it up so you understand
That I'm on the edge and I need help
and I don't mind
'Cause I have no money and I'm outta time
Because nobody wants me
It's okay, least I got myself
Come on
Move out, move outta home
'til you work it out
You been living alone
Under the same old roof for far too long
I don't know
I can tell by my honey (???)
All I need is some money
God knows I tried so damn long
Work it out
No-one wants you now
Can you work it out
Mona Lisa
When I look around outside
I realise I've died inside
A tiny hole
And then I feel so old
And if I'm old I'll die
and when I die I'm old
So I'll try and try until I work it out
When I look outside
I realise I've died inside
A tiny hole
And then I feel so old
And if I'm old I'll die
and when I die I'm old
So I'll try and try until I work it out
Work it out
Work it out
Work it out and
Listen up
Everything's changing you should smarten up
You should go back and study
Everything's up in the air
But if you ring me up
Give me a chance
and I'll paint you up, I'll paint you Mona Lisa
All ya have to do is stand and stare
Work it out
No-one wants you now
Can you work it out
Mona Lisa
When I look around outside
I realise I've died inside
A tiny hole
And then I feel so old
And if I'm old I'll die
and when I die I'm old
So I'll try and try until I work it out
When I look outside
I realise I've died inside
A tiny hole
And then I feel so old
And if I'm old I'll die
and when I die I'm old
So I'll try and try until I work it out
Work it out
Mona Lisa
Get out
Work it out
Mona Lisa
Get out (x4)
Out
When I look around outside
I realise I've died inside
A tiny hole
And then I feel so old
And if I'm old I'll die
and when I die I'm old
So I'll try and try until I work it out
When I look outside
I realise I've died inside
A tiny hole
And then I feel so old
And if I'm old I'll die
and when I die I'm old
So I'll try and try until I work it out
Work it out
Work it out
Work it out and
Hello, I left a message on your telephone
Pick it up so you understand
Pick it up so you understand
That I'm on the edge and I need help
and I don't mind
'Cause I have no money and I'm outta time
Because nobody wants me
It's okay, least I got myself
Come on
Move out, move outta home
'til you work it out
You been living alone
Under the same old roof for far too long
I don't know
I can tell by my honey (???)
All I need is some money
God knows I tried so damn long
Work it out
No-one wants you now
Can you work it out
Mona Lisa
When I look around outside
I realise I've died inside
A tiny hole
And then I feel so old
And if I'm old I'll die
and when I die I'm old
So I'll try and try until I work it out
When I look outside
I realise I've died inside
A tiny hole
And then I feel so old
And if I'm old I'll die
and when I die I'm old
So I'll try and try until I work it out
Work it out
Work it out
Work it out and
Listen up
Everything's changing you should smarten up
You should go back and study
Everything's up in the air
But if you ring me up
Give me a chance
and I'll paint you up, I'll paint you Mona Lisa
All ya have to do is stand and stare
Work it out
No-one wants you now
Can you work it out
Mona Lisa
When I look around outside
I realise I've died inside
A tiny hole
And then I feel so old
And if I'm old I'll die
and when I die I'm old
So I'll try and try until I work it out
When I look outside
I realise I've died inside
A tiny hole
And then I feel so old
And if I'm old I'll die
and when I die I'm old
So I'll try and try until I work it out
Work it out
Mona Lisa
Get out
Work it out
Mona Lisa
Get out (x4)
Out
When I look around outside
I realise I've died inside
A tiny hole
And then I feel so old
And if I'm old I'll die
and when I die I'm old
So I'll try and try until I work it out
When I look outside
I realise I've died inside
A tiny hole
And then I feel so old
And if I'm old I'll die
and when I die I'm old
So I'll try and try until I work it out
Work it out
Work it out
Work it out and
Hello, I left a message on your telephone
Pick it up so you understand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCześć, zostawiłem ci wiadomość na poczcie głosowej
Odbierz ją, to zrozumiesz
że jestem na skraju załamania i potrzebuję pomocy
i nie przejmuję się
Bo nie mam pieniędzy ani czasu
Bo nikt mnie nie chce
To dobrze, przynajmniej mam siebie
Chodź
Wyprowadź się, wyprowadź się z domu
dopóki czegoś nie wymyślisz
Zdecydowanie za długo
żyłaś sama pod tym samym, starym dachem
Nie wiem
Sam z siebie mogę powiedzieć, skarbie
Wszystko, czego potrzebuję, to trochę pieniędzy
Bóg wie, że tak cholernie długo się starałem
Zrozum to
Nikt cię teraz nie chce
Czy możesz w końcu to pojąć?
Mona Liso
Kiedy rozglądam się na zewnątrz
uświadamiam sobie, że umarłem w środku
Malutka dziura
i wtedy czuję się taki stary
A jeśli będę stary, to umrę
i kiedy umrę, będę stary
Więc będę próbował i się starał, dopóki tego nie rozgryzę
Kiedy wyglądam na zewnątrz
uświadamiam sobie, że umarłem w środku
Malutka dziura
i wtedy czuję się taki stary
A jeśli będę stary, to umrę
i kiedy umrę, będę stary
Więc będę próbował i się starał, dopóki tego nie rozgryzę
rozgryzę
rozgryzę
rozgryzę
rozgryzę i
posłuchaj
Wszystko się zmienia, a ty powinnaś się poprawić
Powinnaś wrócić i się uczyć
Wszystko wisi w powietrzu
ale jeśli do mnie zadzwonisz
to daj mi szansę
A ja cię namaluję, namaluję cię, Mona Liso
Wszystko, co musisz zrobić, to stać i się patrzyć
Zrozum to
Nikt cię teraz nie chce
Czy możesz w końcu to pojąć?
Mona Liso
Kiedy wyglądam na zewnątrz
uświadamiam sobie, że umarłem w środku
Malutka dziura
i wtedy czuję się taki stary
A jeśli będę stary, to umrę
i kiedy umrę, będę stary
Więc będę próbował i się starał, dopóki tego nie rozgryzę
Kiedy wyglądam na zewnątrz
uświadamiam sobie, że umarłem w środku
Malutka dziura
i wtedy czuję się taki stary
A jeśli będę stary, to umrę
i kiedy umrę, będę stary
Więc będę próbował i się starał, dopóki tego nie rozgryzę
rozgryzę
Mona Liso
wyjdź
Mona Liso
wyjdź
wyjdź
Kiedy wyglądam na zewnątrz
uświadamiam sobie, że umarłem w środku
Malutka dziura
i wtedy czuję się taki stary
A jeśli będę stary, to umrę
i kiedy umrę, będę stary
Więc będę próbował i się starał, dopóki tego nie rozgryzę
Kiedy wyglądam na zewnątrz
uświadamiam sobie, że umarłem w środku
Malutka dziura
i wtedy czuję się taki stary
A jeśli będę stary, to umrę
i kiedy umrę, będę stary
Więc będę próbował i się starał, dopóki tego nie rozgryzę
rozgryzę
rozgryzę
rozgryzę i
Cześć, zostawiłem ci wiadomość na poczcie głosowej
Odbierz ją, to zrozumiesz
Odbierz ją, to zrozumiesz
że jestem na skraju załamania i potrzebuję pomocy
i nie przejmuję się
Bo nie mam pieniędzy ani czasu
Bo nikt mnie nie chce
To dobrze, przynajmniej mam siebie
Chodź
Wyprowadź się, wyprowadź się z domu
dopóki czegoś nie wymyślisz
Zdecydowanie za długo
żyłaś sama pod tym samym, starym dachem
Nie wiem
Sam z siebie mogę powiedzieć, skarbie
Wszystko, czego potrzebuję, to trochę pieniędzy
Bóg wie, że tak cholernie długo się starałem
Zrozum to
Nikt cię teraz nie chce
Czy możesz w końcu to pojąć?
Mona Liso
Kiedy rozglądam się na zewnątrz
uświadamiam sobie, że umarłem w środku
Malutka dziura
i wtedy czuję się taki stary
A jeśli będę stary, to umrę
i kiedy umrę, będę stary
Więc będę próbował i się starał, dopóki tego nie rozgryzę
Kiedy wyglądam na zewnątrz
uświadamiam sobie, że umarłem w środku
Malutka dziura
i wtedy czuję się taki stary
A jeśli będę stary, to umrę
i kiedy umrę, będę stary
Więc będę próbował i się starał, dopóki tego nie rozgryzę
rozgryzę
rozgryzę
rozgryzę
rozgryzę i
posłuchaj
Wszystko się zmienia, a ty powinnaś się poprawić
Powinnaś wrócić i się uczyć
Wszystko wisi w powietrzu
ale jeśli do mnie zadzwonisz
to daj mi szansę
A ja cię namaluję, namaluję cię, Mona Liso
Wszystko, co musisz zrobić, to stać i się patrzyć
Zrozum to
Nikt cię teraz nie chce
Czy możesz w końcu to pojąć?
Mona Liso
Kiedy wyglądam na zewnątrz
uświadamiam sobie, że umarłem w środku
Malutka dziura
i wtedy czuję się taki stary
A jeśli będę stary, to umrę
i kiedy umrę, będę stary
Więc będę próbował i się starał, dopóki tego nie rozgryzę
Kiedy wyglądam na zewnątrz
uświadamiam sobie, że umarłem w środku
Malutka dziura
i wtedy czuję się taki stary
A jeśli będę stary, to umrę
i kiedy umrę, będę stary
Więc będę próbował i się starał, dopóki tego nie rozgryzę
rozgryzę
Mona Liso
wyjdź
Mona Liso
wyjdź
wyjdź
Kiedy wyglądam na zewnątrz
uświadamiam sobie, że umarłem w środku
Malutka dziura
i wtedy czuję się taki stary
A jeśli będę stary, to umrę
i kiedy umrę, będę stary
Więc będę próbował i się starał, dopóki tego nie rozgryzę
Kiedy wyglądam na zewnątrz
uświadamiam sobie, że umarłem w środku
Malutka dziura
i wtedy czuję się taki stary
A jeśli będę stary, to umrę
i kiedy umrę, będę stary
Więc będę próbował i się starał, dopóki tego nie rozgryzę
rozgryzę
rozgryzę
rozgryzę i
Cześć, zostawiłem ci wiadomość na poczcie głosowej
Odbierz ją, to zrozumiesz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
'Mona Lisa' |
Komentarze (0):