Teksty piosenek > D > Dinosaur Pile-Up > Back Foot
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 306 oczekujących

Dinosaur Pile-Up - Back Foot

Back Foot

Back Foot

Tekst dodał(a): EnergyBlack Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meatball Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnergyBlack Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mama always told me, "Be a man"
That I should get my shit together for it while I can
Like yeah, whatever, I said "Mama, you don't understand"
"'Cause I'm gon' be stupid famous and rocking in a band"
Yeah, you know
Couple years later, here I am
I'm living the big city life, just doing what I can
To get by waiting tables, yeah, I'm working for the man
And you know, lately, it's starting to feel awful like

I'm always on the back foot
Yeah, I'm always on the back foot, yeah
I'm always on the, woo (Yeah)
It's like I'm always on the back foot, yeah

Everybody says that I'm a slob (Slob)
That I'm a waste of space and super lazy, oh my God
Like yeah, whatever, I'll be right here sleeping on the job
Getting paid £6.80 to wait on tables of rich ladies and their dogs
I wish that I had more than I got
I wish I was on Conan and was rolling at the top
I wish I was a billionaire and balling like The Rock
But you know, lately, it's starting to feel awful like

I'm always on the back foot
Yeah, I'm always on the back foot, yeah
I'm always on the, woo (Yeah)
It's like I'm always on the back foot, yeah

Now that you know me
Yeah, back foot, I'm always on the back foot, yeah
Now that you know me, yeah

You know, people always hating what I got
They talking shit about me 'cause I'm wicked and they not
Like yeah, whatever, all you jealous bitches know you want
A piece of my sickness, my precious business, my vision
Commitment, sheer perseverance
My feeling, my rhythm, my talent and what?
(Uh-huh, uh-huh)
I'm gonna go ahead and tell you what
I'm gonna do exactly whatever the fuck I want
I'm gonna keep on doing it till I get to the top
'Cause you know, I guess I'm getting used to feeling like

I'm always on the back foot
Yeah, I'm always on the back foot, yeah
I'm always on the, woo
It's like I'm always on the back foot, yeah
Oh, I'm always on the back foot
I'm always on the back foot
Yeah, I'm always on the back foot
Yeah, I'm always on the back foot, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mama zawsze mi mówiła "bądź facetem"
Że powinienem się ogarnąć, póki jeszcze czas
Pewnie, dobra, mówię "Mamo, nie rozumiesz"
"Bo będę cholernie sławny i grał w kapeli"
I wiecie
Parę lat później, oto jestem
Żyję w wielkim mieście, robię co mogę
Kelnerując w knajpie, tak, tyram dla szefa
I wiecie co, ostatnio coś czuję że

Jestem zawsze w defensywie
Tak jestem zawsze w defensywie
Jestem zawsze w
Tak jakbym był zawsze w defensywie

Wszyscy mi gadają, że jestem niechluj
Że zabieram tylko miejsce, jestem super leń
Pewnie, dobra, będę tu przysypiał w robocie
Dostając 6:80 £ za kelnerowanie bogatym laskom i ich psom
Chciałbym mieć więcej niż sam mam
Chciałbym być jak Conan* i turlać się na szczyt
Chciałbym być miliarderem i bawić się jak The Rock**
Ale wiecie co, ostatnio coś czuję, że

Jestem zawsze w defensywie
Tak jestem zawsze w defensywie
Jestem zawsze w
Tak jakbym był zawsze w defensywie

Teraz gdy już mnie znasz
Tak jestem zawsze w defensywie
Teraz gdy już mnie znasz

Wiesz, ludzie nienawidzą tego co ja mam
Bredzą o mnie bzdety bo jestem zwariowany, a oni nie
Pewnie, dobra, wy wszystkie zawistne suki, wiecie czego chcecie
Części mojej bajery, mojej wspaniałej kariery, mojej wizji, zaangażowania, czystego samozaparcia, mojego feelingu, mojego rytmu, mojego talentu i czego jeszcze?

To powiem wam coś
Będę robił co mi się kurwa podoba
I będę robił to aż trafię na szczyt
Bo wiecie co, wygląda na to, że przyzwyczaiłem się do uczucia, że

Jestem zawsze w defensywie
Tak jestem zawsze w defensywie
Jestem zawsze w
Tak jakbym był zawsze w defensywie
Jestem zawsze w defensywie
Tak jestem zawsze w defensywie
Jestem zawsze w
Tak jakbym był zawsze w defensywie

* Conan O'Brien - komik, gospodarz Late Night Show, The Tonight Show i Conan Show
** Dwayne "The Rock" Johnson - amerykański wrestler, aktor

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matt Bigland

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matt Bigland

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Matt Bigland

Ścieżka dźwiękowa:

Wampiry: Dziedzictwo - sezon 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 306 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności