1 900 383 tekstów, 17 663 poszukiwanych i 133 oczekujących

Dinosaur Pile-Up - 11:11

Tekst dodał(a): Alekse11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ofbirta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Alekse11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been busy counting
Every drop of rain
And I ain't scared of drowning
Cause I told you once, I told you twice
I swear I must have said a thousand times

If I am the water
Then I am the rain
If I am the fire
Then I am the flame


Eleven eleven
Eleven eleven
Eleven eleven
Eleven eleven


I've been busy burning
Matches with the flame
But I ain't scared of dying
Cause I told you once, I told you twice
I swear I must have said a thousand times

If I am the water
Then I am the rain
If I am the fire
Then I am the flame


Eleven eleven
Eleven eleven
Eleven eleven
Eleven eleven


They're trying to get out
They're never gon' get out
Eleven eleven
Eleven eleven


Eleven eleven
Eleven eleven
Eleven eleven
Eleven eleven

Eleven eleven
Eleven eleven
Eleven eleven
Eleven eleven

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jestem zajęty liczeniem
Każdej z kropli deszczu
I nie boję się utonąć
Bo powiedziałem Ci raz, powiedziałem i drugi
Przysięgam, że powiedziałem to z tysiąc razy


Jeżeli jestem wodą
To jestem i deszczem
Jeżeli jestem ogniem
To jestem i płomieniem

Jedenasta jedenaście
Jedenasta jedenaście
Jedenasta jedenaście
Jedenasta jedenaście*


Byłem zajęty spalaniem
Zapałek za pomocą płomienia
Ale nie boję się śmierci
Bo powiedziałem Ci raz, powiedziałem i drugi
Przysięgam, że powiedziałem to z tysiąc razy

Jeżeli jestem wodą
To jestem i deszczem
Jeżeli jestem ogniem
To jestem i płomieniem


Jedenasta jedenaście
Jedenasta jedenaście
Jedenasta jedenaście
Jedenasta jedenaście


Oni próbują się wydostać
Ale nigdy im się to nie uda
Jedenasta jedenaście
Jedenasta jedenaście


Jedenasta jedenaście
Jedenasta jedenaście
Jedenasta jedenaście
Jedenasta jedenaście



Jedenasta jedenaście
Jedenasta jedenaście
Jedenasta jedenaście
Jedenasta jedenaście









*Jedenasta jedenaście ma ogólnie wiele znaczeń, które są dosyć ciekawe. Sama nie wiem do którego się tutaj odnieść, więc niestety muszę odesłać do Googli.

 

Historia edycji tłumaczenia
Wykonanie oryginalne:

Dinosaur Pile-Up

Edytuj metrykę
Płyty:

Eleven Eleven

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 900 383 tekstów, 17 663 poszukiwanych i 133 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności