Teksty piosenek > D > Dino Merlin > Skoro će zima
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Dino Merlin - Skoro će zima

Skoro će zima

Skoro će zima

Tekst dodał(a): wojciech1978 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Skoro će zima
Mijenjat' ćemo garderobu
Iz jednog u drugi ormar
Iz drugog u treći košmar
Tako u krug

Iz jednog u drugi ormar
Iz drugog u treći košmar
Spisak je dug

Nešto ne štima
Zaobilaziš našu sobu
Odjednom boli te glava
Svjetlo te uznemirava
Krevet na jug

Odjednom boli te glava
Svjetlo te uznemirava
Vraćaš mi dug

Ne radujemo se kao nekada jedno drugom
Pogledi nam nisu kao nekada užareni
Ti imaš nekog drugog mene u sjeni
Ne radujemo se kao nekada jedno drugom

Još nije kasno
Da se vratimo na početak
Na ono mjesto pod lipom
Gdje za nas miriše juli
Na kraju grada

Na ono mjesto pod lipom
Gdje nam se nikud ne žuri
A noć je mlada

Ne radujemo se kao nekada jedno drugom
Pogledi nam nisu kao nekada užareni
Ti imaš nekog drugog mene u sjeni
Ne radujemo se kao nekada jedno drugom

Pogledi nam nisu kao nekada usidreni
Ja nosim neku drugu tebe u uspomeni
Ne radujemo se kao nekada jedno drugom

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Since it's winter
We'll be changing our wardrobe
From one closet to another
From another to a third nightmare
Round and round we go

From one closet to another
From another to a third nightmare
The list is long

Something's not right
You're avoiding our room
Suddenly you have a headache
The light bothers you
The bed is facing south

Suddenly you have a headache
The light bothers you
You're paying me back

We're not as happy with each other as we used to be
Our gazes are no longer fiery like before
You have someone else overshadowing me
We're not as happy with each other as we used to be

It's not too late
To go back to the beginning
To that place under the linden tree
Where July smells like peace for us
At the end of the town

To that place under the linden tree
Where we're in no rush anywhere
And the night is young

We're not as happy with each other as we used to be
Our gazes are no longer fiery like before
You have someone else overshadowing me
We're not as happy with each other as we used to be

Our gazes are no longer anchored like before
I carry a different version of you in my memories
We're not as happy with each other as we used to be
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dino Merlin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dino Merlin

Rok wydania:

2023

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności